What is the translation of " MULTIANNUAL WORK PROGRAMMES " in Slovenian?

• večletne delovne programe
• večletnih programih dela
• večletni delovni programi
• večletne programe dela

Examples of using Multiannual work programmes in English and their translations into Slovenian

Multiannual work programmes.
Večletni delovni program.

The Commission shall review the multiannual work programmes at least at mid-term.
Komisija pregleda večletne delovne programe vsaj v vmesni fazi izvajanja.

Multiannual work programmes.
Večletni delovni programi.

The TEN-T Committee is set to adopt Annual and Multiannual Work Programmes setting financing priorities.
Odbor TEN-T sprejme letne in večletne delovne programe, ki določajo prednostne naloge financiranja.

The multiannual work programmes shall be, communicated to the European Parliament where applicable.
Večletni delovni programi se, kjer je to ustrezno, sporočijo Evropskemu parlamentu.

(31)The Commission should establish annual or multiannual work programmes in line with the objectives of the Fund.
(31) Komisija bi morala pripraviti letne ali večletne programe dela v skladu s cilji Sklada.

The European Coordination Office shall, in consultation with the Coordination Group referred to in Article 14, draw up its multiannual work programmes.
Evropski urad za usklajevanje ob posvetovanju s skupino za usklajevanje iz člena 14 pripravi svoje večletne delovne programe.

(31)The Commission should establish annual or multiannual work programmes in line with the objectives of the Fund.
(31) Komisija bi morala vzpostaviti letni ali večletni program dela v skladu s cilji Sklada.

Multiannual work programmes in the field of transport shall be adopted for projects of common interest as listed in Part I of the Annex to this Regulation.
Večletni delovni programi na področju prometa se sprejmejo za projekte skupnega interesa, ki so navedeni v delu I Priloge k tej uredbi.

The Programme shall be implemented by annual or multiannual work programmes referred to in Article 108 of the Financial Regulation.
Program se izvaja z letnimi ali večletnimi programi dela iz člena 108 finančne uredbe.

The proposed delegated act supplements the Regulation in order to list the funding priorities to be reflected in the annual and multiannual work programmes.
Predlagani delegirani akt dopolnjuje Uredbo z navedbo prednostnih nalog za financiranje, ki jih je treba upoštevati v letnih in večletnih delovnih programih.

To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States.
Za usmerjanje njenega delovanja bi bilo treba po posvetovanju z državami članicami pripraviti večletne delovne programe.

The applicable co-financing rate where actions require the awarding of grants shall be set out in the multiannual work programmes referred to in Article 13.
Kadar so za ukrepe potrebna nepovratna sredstva, se delež sofinanciranja, ki se uporabi, določi v večletnih programih dela iz člena 13.

In this view, those multiannual work programmes should be valid for at least two years with non-exhaustive priorities.
Tako ti večletni delovni programi ostanejo veljavni vsaj dve leti in vključujejo prednostne naloge, ki pa niso dokončne.

The Common Approach foresees that Parliament should be consulted on multiannual work programmes and informed of the annual work programme..
V skladu s skupnim pristopom bi se bilo treba s Parlamentom posvetovati o večletnih programih dela in ga obvestiti o letnem programu dela..

(2) it is consulted on multiannual work programmes, while there are also presentations of annual work programmes;.
(2) se je treba z njim posvetovati o večletnih programih dela, opravijo pa se tudi predstavitve letnih programov dela;.

The Commission shall adopt the annual work programmes for the transport, telecommunications and energy sectors for projects of common interest which are not included in the multiannual work programmes.
Komisija sprejme letni delovni programi za prometni, telekomunikacijski in energetski sektor za projekte skupnega interesa, ki niso vključeni v večletne delovne programe.

The Programme shall be implemented by annual or multiannual work programmes referred to in Article 108 of the Financial Regulation.
Sklad se izvaja v letnih ali večletnih programih dela, vzpostavljenih v skladu s členom 110 finančne uredbe.

This consortium should therefore be designated as a European Union Reference Centre for Animal Welfare responsible for supporting tasks insofar as they will be included in the reference centre annual or multiannual work programmes.
Ta konzorcij bi bilo zato treba določiti za referenčni center Evropske unije za dobrobit perutnine in drugih majhnih rejnih živali, odgovoren za podporne naloge, če so vključene v letne ali večletne delovne programe referenčnih centrov Evropske unije.

The shift from annual to multiannual work programmes willcould reduce the administrative burden for both the Commission and Member States.
Prehod z letnih na večletne programe dela bi lahko zmanjšal upravno breme tako za Komisijo kot tudi za države članice.

The Commission's consolidated annual report shall be made publicly available on a dedicated Commission webpage and shall serve as a basis for future multiannual work programmes referred to in Article 13 as well as for the evaluation reports referred to in Article 15.
Konsolidirano letno poročilo Komisije je javno dostopno na njeni posebni spletni strani in služi kot podlaga za prihodnje večletne programe dela iz člena 13 in ocenjevalna poročila iz člena 15.

States that the multiannual work programmes for Horizon 2020 must provide an indication of the amount of climate-related expenditure, where appropriate.
Je navedeno, da mora biti v večletnih programih dela za Obzorje 2020 naveden znesek odhodkov za podnebne cilje, če je to ustrezno.

There are regular presentations and hearings in committee on the multiannual work programmes, while the annual reports are sent to coordinators;
V odboru potekajo redne predstavitve in zaslišanja o večletnih programih dela, letna poročila pa se pošljejo koordinatorjem;

The shift from annual to multiannual work programmes will reduce the administrative burden for both the Commission and Member States., but it should not, in any circumstance, give way to loss of information and transparency to taxpayers;
Prehod z letnih na večletne programe dela bo zmanjšal upravno breme tako za Komisijo kot tudi za države članice, vendar nikakor ne bi smel povzročiti izgube informacije ali preglednosti za davkoplačevalce.

It is essential to translate the vision into binding annual and multiannual work programmes defining the objectives and milestones for the SESAR JU's work..
Vizijo je nujno pretvoriti v zavezujoče letne in večletne delovne programe, ki opredeljujejo cilje in mejnike dela, ki ga opravlja Skupno podjetje SESAR.

Such multiannual work programmes should be flexible to achieve the LIFE Programme targets and objectives, while providing the necessary stability of priority areas for potential applicants to plan, prepare and submit proposals.
Taki večletni delovni programi morajo biti prožni, da je z njimi mogoče uresničiti cilje in načrte, hkrati pa morajo zagotoviti potrebno stabilnost prednostnih področij, da lahko morebitni vlagatelji načrtujejo, pripravijo in predložijo predloge.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 30 concerning the performance indicators in view of their application to the thematic priorities as defined in the multiannual work programmes referred to in Article 24.
Komisija ima pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 30 v zvezi s kazalniki uspešnosti glede na njihovo uporabo pri posameznih prednostnih področjih, kot je opredeljeno v večletnih delovnih programih v členu 24.

If those tasks are included in the reference centres' annual or multiannual work programmes established in conformity with the objectives and priorities of the relevant work programmes adopted by the Commission in accordance with Article 36 of Regulation(EU) No 652/2014.
Če so te naloge vključene v letne ali večletne delovne programe referenčnih središč, pripravljene v skladu s cilji in prednostnimi nalogami ustreznih delovnih programov, ki jih je v skladu s členom 36 Uredbe(EU) št. 652/2014 sprejela Komisija.

The EU's institutions are currently working on developing the first strategic plan which will facilitate the implementation of Horizon Europe and create links between its Specific Programme and the future, multiannual Work Programmes(2021-2024).
Institucije EU trenutno delajo na razvoju prvega strateškega načrta, ki bo olajšal izvajanje programa Obzorje Evropa in vzpostavil povezave med njegovim posebnim programom in prihodnjimi večletnimi delovnimi programi(2021-2024).