What is the translation of " NEEDS TO GO " in Slovenian?

• mora iti
• mora oditi
• mora biti
• potrebuje da gredo
• mora preseči

Examples of using Needs to go in English and their translations into Slovenian

Needs to go.
Moram iti.

Someone needs to go first.
Nekdo mora biti prvi.

Sometimes a heart just needs to go.
Včasih srce mora oditi.

Everyone needs to go back.
Vsi se morate umakniti.

Orange Orange Its a small slice of Zen, and the donut needs to go.
Oranžna oranžna To je majhen kos Zen in krof mora iti.

Linkin park needs to go!
Henrikin vrt mora proč!"!

This needs to go elsewhere.
O tem moramo razpravljati drugje.

This traitor needs to go!
Tega izdajalca je treba zapret!

Well… it needs to go back to the shop.
Nazaj ga je treba peljati.

You're the one that needs to go.
Je, oditi boš moral.

Um, Zoya needs to go, Nance.
Um, Zoya mora oditi, Nance.

I can already tell that needs to go up.
Lahko rečemo, da mora to še postati.

He just needs to go away… far away!
On mora ven, daleč proč!

Uh… I think one of us needs to go home.
Eden od naju bi moral iti domov.

Somebody needs to go clean them out.
Nekdo jih bo moral umiti.

Yeah, you know, not everybody needs to go with AA, Dad.
Ja, saj veste, ne pojavijo mora iti z AA, oče.

Someone needs to go and look for them.
Nekdo bi moral oditi pogledati za njima.

This shows the steps a Host needs to go through to create an event.
To kaže korakestrežnik mora iti skozi, da ustvarite dogodek.

Lily needs to go, and killing Julian is the start of that.
Lily mora oditi in uboj Juliana je začetek tega.

Richie, that needs to go higher.
Richie, to mora iti višje.

Someone needs to go down there right now, find them and rescue them.
Nekdo mora iti tja dol takoj, da ju najde in reši.

The exchange needs to go both ways.
Izmenjava mora potekati v obe smeri.

One just needs to go back far enough.
Treba je zgolj oditi dovolj daleč.

Pikachu is hurt and needs to go to the pokemon center.
Pikachu je bolelo in mora iti na pokemon centra.

A friend needs to go to Singapore.
Moj prijatelj bi rad šel v Singapur.

Say someone needs to go to the hospital.
Kaj šele, da mora it kdo na bolniško.

Everything needs to go according to the plan.
Vse mora biti skladno z NAČRT-om.

The iron hook needs to go through sterilization.
Tekoči odpadki morajo iti skozi sterilizacijo.

All right, one of us needs to go talk to the naughty nanny.
Prav, eden od naju se mora iti pogovoriti s poredno varuško.

When a mother needs to go to work, the kid has to attend kindergarten.
Ko mati mora iti na delo, mora otrok obiskovati vrtec.