Examples of using Normal condition in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In normal condition it is 566 liters.
Children were in their normal condition.
Otroci živeli v normalnih pogojih.Under normal condition, it is compressed.
Pod normalnim pogojem, se stisne.Keep phones in the normal condition.
Telefon uporabljajte v običajnem položaju.Under normal condition, market is protected.
V normalnih razmerah je organ zaščiten.
Good chemical stability under normal condition.
Dobro kemijsko stabilnost pod normalnim pogojem.In normal condition, it looks like a chestnut.
V normalnem stanju izgleda kot kostanj.But it should be treated and brought into the normal condition.
Treba jih je odstraniti in postaviti v normalen položaj.Pregnancy is a normal condition in a woman's body.
Nosečnost je naravni pogoj za žensko telo.Violation is not a symptom of pathology and is considered a normal condition.
Kršitev ni simptom patologije in velja za normalno stanje.In normal condition, giant cells cannot be detected.
V normalnem stanju ni mogoče zaznati ogromnih celic.Anything that deviates from this normal condition damages your teeth.
Vse, kar odstopa od tega običajnega stanja, poškoduje vaše zobe.In normal condition, they have infants pale pink color.
V normalnem stanju imajo dojenčke bledo rožnate barve.
Exercises strengthen the tendons and the spine can be constantly in normal condition.
Vaja krepi kite in hrbtenice lahko ves čas v normalnem stanju.This is an entirely normal condition and it is not phimosis.
In normal condition, the organ is not visible to the eye, and cannot be felt by the fingers.
V normalnih pogojih organ ni viden očesu in je ne more čutiti s prsti.It will make your erections become both harder and also larger than in normal condition.
To bo vaše erekcije postanejo tako težje in tudi večji kot v normalnem stanju.In normal condition, no more than 20 cells are present in the visual field.
V normalnem stanju ni več kot 20 celic v vidnem polju.Mixture is nonflammable and unexplosive. Good chemical stability under normal condition.
Zmes negorljiva in unexplosive. Dobro kemijsko stabilnost pod normalnim pogojem.Luggage compartment 215 liters in normal condition and 528 liters with the rear seat folded.
Prtljažni prostor 215 litrov v normalnem stanju in 528 litrov z zadnjim sedežem.In normal condition about 1 litre of the stomach and intestines filled with gas, that is about half.
V normalnih pogojih je približno 1 liter želodca in črevesja napolnjen s plinom, to je približno polovico.It will certainly make your erections become both harder andalso bigger compared to in normal condition.
To bo zagotovo vaše erekcije postanejo tako težje intudi večji v primerjavi z letom v normalnem stanju.Though low blood pressure is a normal condition during pregnancy, its risks cannot be overlooked.
Čeprav nizek krvni tlak je normalno stanje v času nosečnosti, njegova tveganja ni mogoče spregledati.So we have to accept this Kṛṣṇa consciousness if we at all want to be happy andbe situated in our normal condition.
Tako da, mi moramo sprejeti zavest Krišne, če si želimo biti srečni,nastanjeni v normalnih pogojih.If your baby is in a normal condition, and you become better in the next couple of days, you may be allowed to go home.
Če je vaš otrok v normalnem stanju in se v naslednjih nekaj dneh izboljšate, vam bo morda dovoljeno, da greste domov.Similarly, if you dovetail yourself in Kṛṣṇa consciousness, you are living in your normal condition, your life is successful.
Podobno je, ko se ujemaš z zavestjo Krišne, živiš v normalnih pogojih, imaš uspešno življenje.Fecal incontinence in children in infancy is a normal condition in which a child has no ability to inhibit defecation and gases.
Inkontinenca fekalij pri dojenčkih je normalno stanje, pri katerem otrok še vedno nima zmožnosti zadržati črevesnih gibov in plinov.The intention is to extend the working life of the equipment so that its operating functions andproduction power can maintain a normal condition for a long period of time.
Namen je podaljšati življenjsko dobo opreme, tako da lahko njene delovne funkcije inproizvodna moč dolgo časa ohranjajo normalno stanje.Health is a normal condition of the human body and disease is largely caused by ignorance and the violation and disobedience of natural laws of living and thinking.
Tam bomo učili, da je zdravje normalno stanje človeka, bolezen pa po večini posledica nevednosti in nepokorščine do naravnih zakonov življenja in mišljenja.What those of us from North America andWestern Europe consider to be new has been the normal condition of African life since the 1970s.
Kar opažamo mi iz Severne Amerikein Zahodne Evrope kot novo, je bilo normalno stanje afriškega življenja od leta 1970.
