What is the translation of " ONE OF THE TABLES " in Slovenian?

• ena od tabel
• eni od miz
• eno od tabel
• eni od tabel
• ene od tabel

Examples of using One of the tables in English and their translations into Slovenian

We sat at one of the tables and ordered.
Usedli sva se za mizo v kotu ter naročili.

They enter laughing and walk over to one of the tables.
Začneta se smejati in vratarka skoči za neko mizo.

CPC" column in one of the tables within your Campaigns tab.
CPC« v eni od tabel na kartici»Oglaševalske akcije«.

I came to ask the lady about fish for one of the tables.
Gospo sem prišel vprašat glede ribe za eno od omizij.

She sat down at one of the tables, and waited patiently.
Sedla sa za mizo ene od številnih uličnih gostilnic in potrpežljivo čakala.

An outer join is like an inner join, but adds the remaining rows from one of the tables.
Zunanji stik je podoben notranjemu združevanju, vendar doda preostale vrstice iz ene od tabel.

There was a waiter sitting at one of the tables with his head in his hands.
Za mizo je sedel moški, z glavo v rokah.

At least one of the tables in the relationship must have a primary key in order to establish a relationship.
Vsaj ena od tabel v relaciji mora imeti primarni ključ, če želite ustvariti relacijo.

Before you start, remember that at least one of the tables in your database must have an attachment field.
Preden začnete, upoštevajte, da mora imeti vsaj ena od tabel v zbirki podatkov polje za prilogo.

Although malgranda modifies the word tabloj there is no J, because it describes only one of the tables.
Čeprav se malgranda nanaša na besedo tabloj, mora biti brez J, ker opisuje le eno izmed miz.

He was sitting at one of the tables, so I sat down across from him.
Sedel je na enega izmed stolov za mizo, jaz pa sem sedla nasproti njega.

To order EML to PST Converter now, choose a corresponding license/support package from one of the tables below:.
Za naročilo EML na PST Converter zdaj, izbrati ustrezno dovoljenje/ paket podpore iz ene od spodnjih tabelah:.

Verify the column in one of the tables has unique data values with no duplicates.
Preverite, ali ima stolpec v eni od tabel enolične podatkovne vrednosti brez podvojitev.

To use attachments in Access, you must first add an attachment field to at least one of the tables in your database.
Če želite uporabljati priloge v Accessu, morate vsaj eni od tabel v zbirki podatkov najprej dodati polje za prilogo.

To create the relationship, one of the tables must have a column of unique, non-repeated, values.
Če želite ustvariti relacijo, ena od tabel mora imeti stolpec enolično, ki se ne ponavljajo, vrednosti.

He had a delightful time, as the spinning toy swooshed among people every now and then, nearly bringing down the glasses on one of the tables….
Na smrt se je zabaval, ko je vrteča se igrača nekajkrat švistnila med ljudmi in skorajda pokosila kozarce na eni od miz….

CPC" column in one of the tables within your Campaigns tab-- it shows the average amount that each click cost you.
CPC« v eni od tabel na kartici»Oglaševalske akcije«, ki kaže povprečen znesek, plačan za vsak klik.

If the two tables have different subjects with different primary keys, choose one of the tables(either one) and insert its primary key in the other table as a foreign key.
Če imata tabeli različne predmete in primarne ključe, izberite eno od tabel(katero koli) in vstavite njen primarni ključ v drugo tabelo kot tuji ključ.

If one of the tables or queries in the drop-down list contains the fields you want to display on the object, select it from the list.
Če ena od tabel ali poizvedb na spustnem seznamu vsebuje polja, ki jih ne želite prikazati v predmetu, jo izberite s seznama.

Note: If you click No and later decide to add the line back into the drawing, select one of the tables in the relationship and, on the Database menu, click Show Related Tables..
Opomba: Če kliknete Ne in kasneje želite dodati črto nazaj na risbo, izberite eno od tabel v relaciji in v meniju Zbirka podatkov kliknite Pokaži povezane tabele..

It is possible that a field in the Fields available in other tables section of the Field List pane is indirectly related to the record source of the form or report through one of the tables in the Fields available in related tables section.
Možno je, da polje v razdelku Polja, razpoložljiva v drugih tabelah seznama polj posredno povezano z virom zapisa obrazca ali poročila prek ene od tabel v razdelku Polja, razpoložljiva v povezanih tabelah..

To create the relationship, one of the tables must have a column of unique, non-repeated, values.
Če želite ustvariti relacijo, mora ena od tabel vključevati stolpec z enoličnimi vrednostmi, ki se ne ponavljajo.

In many cases these processes, an email chain circulating in cyberspace, may be an important post in the next process waiting for one of the tables waiting for documents from a file or volume.
V mnogih primerih so ti procesi, email veriga, ki kroži v kibernetskem prostoru, je lahko pomembna postojanka v naslednjem postopku čakajo za eno izmed miz, ki čakajo na dokumente iz spisa ali prostornine.

The dried human hand displayed on one of the tables was later acquired by Maupassant to adorn his Paris apartment;
Dehidrirano človeško roko prikazano na eni od miz je kasneje pridobil Maupassant in z njo okrasil svoje pariško stanovanje;

It is possible that a field in the Fields available in other tables section of the Field List pane is indirectly related to the record source of the form or report through one of the tables in the Fields available in related tables section.
Mogoče je polje v odseku Polja, ki so na voljo v drugih tabelah podokna Seznam polj neposredno povezano z virom zapisov v obrazcu ali poročilu prek ene izmed tabel v odseku Polja, ki so na voljo v povezanih tabelah..

With the use of a hidden camera and microphone, placed under one of the tables in the neighbouring bar, and with the possibility of monitoring and listening in the gallery, the Observation project discusses the problem of total control, which remains the privilege of the highest state institutions and corporations.
Projekt Observation z uporabo skrite kamere in mikrofona, nameščenega pod eno od miz v sosednjem lokalu, ter z možnostjo opazovanja in prisluškovanja v galeriji problematizira totalni nadzor, ki ostaja privilegij najvišjih državnih instanc in korporacij.

It is possible that a field in the Fields available in other tables section of the Field List pane is indirectly related to the record source of the form or report through one of the tables in the Fields available in related tables section.
Lahko se zgodi, da je polje v razdelku Polja, ki so na voljo v drugih tabelah, v podoknu Seznam polj posredno povezano z virom zapisa obrazca ali poročila prek ene od tabel v razdelku Polja, ki so na voljo v povezanih tabelah..

If the two tables have different subjects with different primary keys, choose one of the tables(either one) and insert its primary key in the other table as a foreign key.
Če se tabeli nanašata na različni zadevi z različnimi primarnimi ključi, izberite eno od tabel(katero koli) in njen primarni ključ vstavite v drugo tabelo kot tuji ključ.

Note: If you click No and later decide to add the line back into the drawing, select one of the tables in the relationship and, on the Database menu, click Show Related Tables..
Opomba: Če kliknete brez in kasneje odločite, če želite dodati vrstico nazaj v risbi, izberite eno od tabel v relaciji in v meniju zbirke podatkov kliknite Pokaži povezanih tabelah..

If you are working on a table, this shows the name of one of the table's columns.
Če delate v tabeli, prikaže ime enega od stolpcev v tabeli.