What is the translation of " PROCESSING AND ANALYSIS " in Slovenian?

• obdelavo in analizo
• obdelava in analiza

Examples of using Processing and analysis in English and their translations into Slovenian

Image processing and analysis.
Obdelava in analiza slik.

This work enabled a shift towards a daily collection, processing and analysis of the data.
Analitično delo je omogočilo prehod k vsakodnevnemu zbiranju, obdelavi in analizi podatkov.

Data Processing and analysis.
Obdelava in analiza podatkov.

After the flight, the pilot can also save all data into a cloud for later processing and analysis.
Pilot lahko po koncu poleta vse podatke shrani tudi v oblak za kasnejšo obdelavo in analizo.

Processing and analysis of the information received.
Obdelava in analiza prejetih informacij.

After the end of the flight a pilot can store all data in the cloud for later processing and analysis.
Po koncu poleta pa lahko vse podatke shrani tudi v oblak za kasnejšo obdelavo in analizo.

To learn about available resources for text processing and analysis, including taggers and concordancers;
Spoznati razpoložljive vire za obdelavo in analizo besedila vključno z oznakami in konkordančniki.

You will receive the data quickly and in a form that allows for more efficient processing and analysis.
Podatke boste prejeli hitro in v obliki, ki vam bo omogočila učinkovitejšo obdelavo in analizo.

Namely, computer processing and analysis require spatial coordination models- from point cloud to orthophoto mosaics.
Za računalniško obdelavo in analizo je namreč potrebna prostorska usklajenost modelov- od oblaka točk do ortofoto mozaikov.

Such a rapid data retrieving enables us to more substantially perform advanced processing and analysis of the data.
Ko postane pridobivanje podatkov enostavno, se lahko temeljiteje posvetimo napredni obdelavi in analizam podatkov.

Processing and analysis of PNR data shall be carried out exclusively within a secure location within the territory of the Member States of the European Economic Area.
Podatki PNR se hranijo, obdelujejo in analizirajo samo na varni lokaciji na ozemlju držav članic Evropskega gospodarskega prostora.

The core profile is supplying hardware and software systems for storage, processing and analysis of Big Data.
Glavno področje dejavnosti: je dobava strojnih in programskih sistemov za shranjevanje, obdelavo in analizo velike količine podatkov.

Near, Mid and Far Infrared Infrared Processing and Analysis Center(IPAC) webpage showing pictures at various wavelengths.
Bližnja, srednja in daljna infrardeča svetloba Spletna stran Centra za procesiranje in analizo infrardeče svetlobe(IPAC), ki kaže slike na različnih valovnih dolžinah.

Course description The main objective of the course is to provide beginner-level digital linguistics students with all the necessary information on text processing and analysis.
Glavni cilj predmeta je omogočiti študentom začetne ravni digitalne lingvistike vse potrebne informacije o obdelavi in analizi besedila.

From 16-20 November 2015 more than 200 scientists and engineers of the Gaia Data Processing and Analysis Consortium(DPAC) met in Leiden, Netherlands.
Od 16. do 20. novembra 2015 je v Leidnu na Nizozemskem potekalo srečanje več kot 200 znanstvenikov in inženirjev Gaine skupine za obdelavo in analizo podatkov(DPAC).

The package contains lecture material with detailed background information as well as the inspection software GOM Inspect with sample data sets for processing and analysis.
Paket vključuje učna gradiva in podrobne dodatne informacije ter program GOM Inspect z vzorci zbirk podatkov za obdelavo in analizo.

These measures include systematic collection, processing and analysis of data and information about everything that could affect the safety of person or facility.
V ta sklop sodi tudi sistematično zbiranje, obdelovanje in analiziranje podatkov in informacij o vsem, kar bi lahko vplivalo na varnost določene osebe ali objekta.

R2533--- EN--- 15.10.2009--- 001.001--- 7▼M1 9.« production» shall mean all the activities related to the collection, storage, processing and analysis necessary for compiling statistics;
Priprava» pomeni vse dejavnosti, povezane z zbiranjem, shranjevanjem, obdelavo in analizo, ki so potrebne za pripravo statistike;

The processing and analysis of applications, on the other hand, will be performed at national level, as this is where these tasks can most efficiently and effectively be undertaken.
Nasprotno pa se zahtevki obdelajo in analizirajo na nacionalni ravni, ker je mogoče le tako zagotoviti optimalno učinkovitost in uspešnost.

In this way students of geodesy learn about the latest measuring procedures, equipment and technology for the acquisition, processing and analysis of spatial data.
Študenti geodezije se pri tem srečajo z najsodobnejšimi merskimi postopki, opremo in tehnologijami za pridobivanje, obdelavo ter analizo merskih podatkov.

Methods for automatic restoration, reconstruction, calibration, processing and analysis, integration, measuring and understanding of image contents with emphasis on robustness, reliability and application in real time.
Postopki za samodejno obnovo, rekonstrukcijo, kalibracijo, obdelavo in analizo, integracijo, merjenje ter razumevanje slikovne vsebine s poudarkom na robustnosti, zanesljivosti, stabilnosti in izvedljivosti v realnem času.

Equipment Equipment The laboratory is equipped with modern equipment for measurement and testing to ensure proper implementation of the tests, including the processing and analysis of test data.
Oprema Oprema Laboratorij je opremljen s sodobno opremo za meritve in preskušanja, ki zagotavlja pravilno izvajanje preskusov, vključno z obdelavo in analizo preskusnih podatkov.

The European Space Agency(ESA) and the Consortium in charge of the processing of Gaia's data, the Data Processing and Analysis Consortium(DPAC), organize a workshop next November 2-4 in Villafranca del Castillo(Madrid).
Evropska vesoljska agencija(ESA) in konzorcij, ki je zadolžen za obdelavo Gainih podatkov- skupina za obdelavo in analizo podatkov(DPAC)- med 2. in 4. novembrom organizirata delavnico v kraju Villafranca del Castillo(Madrid).

(5) Collection, processing and analysis of environmental data at European level are necessary in order to provide objective, reliable and comparable information which will enable the Community and the Member States to take the requisite measures to protect the environment, to assess the results of such measures and to ensure that the public is properly informed about the state of the environment.
(5) Zbiranje, obdelava in analiza okoljskih podatkov na evropski ravni so nujni za zagotovitev objektivnih, zanesljivih in primerljivih informacij, ki bodo Skupnosti in državam članicam omogočile sprejem potrebnih ukrepov za varstvo okolja, za oceno rezultatov takšnih ukrepov in za zagotovitev ustrezne obveščenosti javnosti o stanju okolja.

To establish, in cooperation with the Member States, and coordinate the network referred to in Article 4; in this context, the Agency shall be responsible for the collection, processing and analysis of data, in particular in the fields referred to in Article 3;;
Da v sodelovanju z državami članicami vzpostavi in usklajuje omrežje iz člena 4; v tej zvezi je Agencija odgovorna za zbiranje, obdelavo in analizo podatkov, zlasti na področjih iz člena 3;

The new managing director understands that businesses and organizations in the Adriatic region are quickly learning how important the processing and analysis of data are and how they help with the quality of business decisions and the promotion of innovation.
Novi direktor opaža in verjame, da se podjetja in organizacije v jadranski regiji hitro učijo, kako pomembni sta obdelava in analiza podatkov pri sprejemanju kakovostnih poslovnih odločitev in spodbujanju inovacij.

Deals in designing customized online and mobile applications that are tailored to users' needs, allowing collection, recording, overview, statistical processing and analysis of recorded data, control of access and display modes.
Se ukvarja z izdelavo spletnih in mobilnih aplikacij glede na potrebe uporabnikov, ki omogočajo zbiranje, evidentiranje, pregled, statistično obdelavo in analizo zajetih podatkov, kontrolo dostopa in prikaz.

WFIRST is managed at NASA's Goddard, with participation by JPL, the Space Telescope Science Institute in Baltimore, the Infrared Processing and Analysis Center, also in Pasadena, and a science team comprised of members from U.S. research institutions across the country.
WFIRST upravlja NASA-jev Goddard s sodelovanjem JPL, Instituta za vesoljski teleskop v Baltimoru, Infrardečem centru za obdelavo in analizo, tudi v Pasadeni, in znanstveno skupino, ki jo sestavljajo člani ameriških raziskovalnih institucij po vsej državi.

WFIRST is managed at Goddard, with participation by the Jet Propulsion Laboratory(JPL) in Pasadena, California, the Space Telescope Science Institute in Baltimore, the Infrared Processing and Analysis Center, also in Pasadena, and a science team comprised of members from U.S. research institutions across the country.
WFIRST upravlja NASA-jev Goddard s sodelovanjem JPL, Instituta za vesoljski teleskop v Baltimoru, Infrardečem centru za obdelavo in analizo, tudi v Pasadeni, in znanstveno skupino, ki jo sestavljajo člani ameriških raziskovalnih institucij po vsej državi.

It performs all tasks related to the installation, upgrading and maintenance of the entire information system(including the security system of the Agency), organizes the recording, management and processing and analysis of all Agency's data, takes care of the computer support for the Agency's presentation on the Internet and performs other tasks and duties related to the use of information technology.
Opravlja vsa dela in naloge, ki se nanašajo na vzpostavitev, nadgradnjo in vzdrževanje celotnega informacijskega sistema in tudi varnostnega sistema Agencije, organizira zajem, računalniško vodenje in obdelavo ter analizo vseh podatkov Agencije, skrbi za računalniško podporo predstavitve Agencije na spletu in opravlja druga dela in naloge, povezane z uporabo informacijske tehnologije.