PROCESSING AND ANALYSIS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وتجهيز وتحليل
• وتجهيزها وتحليل ها
• ومعالجة ها وتحليلها

Examples of using Processing and analysis in English and their translations into Arabic

The Defence Image Processing and Analysis Centre.
مركز تحليل ومعالجة الصور والدفاع

The format of submitted information should facilitate further processing and analysis;
(و) ينبغي أن يُيسر شكل المعلومات المقدَّمة بمواصلة تجهيزها وتحليلها

Processing and analysis of country information and identification of data gaps.
معالجة وتحليل المعلومات المقدمة من البلدان وتحديد الثغرات في البيانات

Equipment for reception, transmission, processing and analysis of information.
معدات استقبال وإرسال المعلومات وتجهيزها وتحليلها

Processing and analysis the"Lesson Learned" for performed work, preparation of recommendation for future work.
تجهيز وتحليل"الدروس المستفادة" للعمل المنجز، وإعداد توصية للأعمال المستقبلية

A software application has been designed for collection, processing and analysis of statistics.
وأُعد تطبيق برامجي لجمع الإحصاءات وتجهيزها وتحليلها

Ensuring data gathering, processing and analysis as well as disseminating statistical information in coordination with the other public statistics organizations.
جمع المعلومات الإحصائية الخاصة بالبلاد و معالجتها و تحليلها و نشرها بالتنسيق مع الهياكل العمومية الأخرى للإحصاء

Listed below are the Polish contributions to the processing and analysis of space data.
فيما يلي قائمة بمساهمات بولندا في معالجة وتحليل البيانات الفضائية

Those activities will include processing and analysis of geo-hazard information using remote sensing and GIS technologies as well as decision support systems(DSS).
وستشمل تلك اﻷنشطة معالجة وتحليل المعلومات المتعلقة بالمخاطر اﻷرضية باستخدام تكنولوجيات اﻻستشعار عن بعد ونظم المعلومات وباستخدام نظم دعم اتخاذ القرارات

(c) Organizing four regional training workshops on the collection, processing and analysis of information.
(ج) تنظيم أربع حلقات عمل تدريبية إقليمية حول جمع ومعالجة وتحليل المعلومات

The relative importance is that attention to accuracy in the processing and analysis of accounting information depends on their relative importance to the income statement and the statement of financial position.
يقصد بالأهمية النسبية أن الإهتمام بتوفير الدقة في معالجة وتحليل المعلومات المحاسبية يتوقف على مدى أهميتها النسبية على قائمة الدخل وقائمة المركز المالي

UNFPA helped develop a project to test new technologies for speeding up census data processing and analysis.
وساعد الصندوق على وضع مشروع ﻻختبار تكنولوجيات جديدة من أجل اﻻسراع بمعالجة وتحليل بيانات التعداد

Report on IMS data compiling, storage, processing and analysis, as well as other services;
اﻹبﻻغ عن تجميع بيانات نظام الرصد الدولي وتخزينها ومعالجتها وتحليلها وعن الخدمات اﻷخرى

All the regional conferences recommended that special attention be given to the training of specialists in the fields of demographic data collection, processing and analysis.
وأوصت جميع المؤتمرات اﻹقليمية بإيﻻء اهتمام خاص لتدريب اﻹخصائيين في مجاﻻت جمع البيانات الديمغرافية وتجهيزها وتحليلها

The new platform enables an optimum flexibility for post processing and analysis of the Raw Data image.
منصة جديدة تتيح لاقصى درجة من المرونة لبعد التجهيز و تحليل البيانات الاولية للصور

Being the basis for statistics and providing a frame, feed the production process with data on economic population at every stage of the process: data collection, processing and analysis.
فالسجلات، بوصفها أساسا للإحصاءات وبوصفها توفر إطارا لها، تزوّد عملية الإنتاج ببيانات عن الكيانات الاقتصادية المشمولة بالاستقصاءات في كل مرحلة من مراحل هذه العملية، وهي جمع البيانات وتجهيزها وتحليلها

Namibia had designed a programme to improve the collection, processing and analysis of international migration records.
وصممت ناميبيا برنامجا لتحسين جمع السجﻻت المتعلقة بالهجرة الدولية وتجهيزها وتحليلها

In 2008, the Division is planning to organize about seven workshops on population and housing censuses covering data capture, editing, processing and analysis.
وفي عام 2008، تعتزم الشعبة تنظيم قرابة سبع حلقات عمل بشأن تعدادات السكان والمساكن تتناول الحصول على البيانات وتحريرها وتجهيزها وتحليلها

The Commission has focused substantial effort over the last months on the processing and analysis of the documents obtained since August 1995.
فقد ركزت اللجنة جهودا كبيرة خﻻل الأشهر الماضية على تجهيز وتحليل الوثائق التي تم الحصول عليها منذ آب/أغسطس ١٩٩٥

Collection, processing and analysis of information, documents, intelligence and other materials about operations(transactions) involving funds or other assets which are subject to monitoring in accordance with the legislation of the Russian Federation;
جمع وتجهيز وتحليل المعلومات والوثائق والبيانات الاستخبارية والمواد الأخرى عن عمليات(معاملات) الأموال أو الأصول الأخرى، التي تخضع للرصد بموجب تشريعات الاتحاد الروسي

To this end, the use of improved methodology for data collection, processing and analysis and the greater utilization of statistics will be promoted;
ولهذا الغرض، سيُعزز استخدام أسلوب محسن لجمع البيانات، وتجهيزها وتحليلها واستخدام الإحصاءات بقدر أكبر

The Fund ' s capability to provide technical assistance has been further strengthened by the appointment of specialists in data collection, processing and analysis to the Fund ' s country support teams.
وجرى زيادة تعزيــز قـــدرة الصندوق علــى تقديم المساعدة التقنية عن طريق تعيين أخصائيين في جمع البيانات وتجهيزها وتحليلها في أفرقة الدعم القطرية التابعة للصندوق

One of the major activities of the work programme in 1998 was data processing and analysis of the United Nations Eighth Population Inquiry Among Governments on Population and Development.
ألف- السياسات السكانية ٥٢- كان تجهيز وتحليل بيانات تحقيق اﻷمم المتحدة السكاني الثامن فيما بين الحكومات أحد اﻷنشطة الرئيسية لبرنامج العمل في عام ١٩٩٨

It had devised a system for the decentralization of information and the collection, processing and analysis of data on household living conditions.
كذلك أنشأت الحكومة نظاما لتحقيق اللامركزية في المعلومات، وفي جمع ومعالجة وتحليل البيانات المتعلقة بظروف حياة الأسر

The subprogramme will produce economic analyses and applied research based on the generation, processing and analysis of information and indicator databases, disseminate the results and offer policy recommendations to Governments and other relevant stakeholders.
سينتج هذا البرنامج الفرعي تحليلات اقتصادية وبحوثا تطبيقية تقوم على توليد وتجهيز وتحليل البيانات والمؤشرات، وسيعمم النتائج ويقدم إلى الحكومات و غيرها من الأطراف المعنية توصيات بشأن السياسات العامة

The subprogramme will produce economic analyses and applied research based on the generation, processing and analysis of information and indicators in various databases, disseminate the results and offer policy recommendations to Governments and other relevant stakeholders.
وسينتج البرنامج الفرعي تحليلات اقتصادية وبحوثا تطبيقية على أساس توليد وتجهيز وتحليل المعلومات والمؤشرات في مختلف قواعد البيانات، وسيعمم النتائج ويقدم توصيات بشأن السياسات العامة إلى الحكومات وغيرها من الجهات المعنية صاحبة المصلحة

How to use "processing and analysis" in a sentence

Data processing and analysis for space-based astronomy.

California, USA: Infrared Processing and Analysis Center.

Signal processing and analysis is being examined.

Functions: Processing and analysis of earthquake catalogs.

Processing and analysis of ocean turbulence data.

Web LinkImage Processing and Analysis Philadelphia: No.

Data processing and analysis techniques are taught.

Provides powerful data processing and analysis capabilities.

Data processing and analysis in antitrust cases.

Building data acquisition, processing and analysis platforms.