What is the translation of " QUALITY AND FUNCTIONALITY " in Slovenian?

• kakovost in funkcionalnost
• kvaliteta in funkcionalnost
• kakovosti in funkcionalnosti
• kakovostjo in funkcionalnostjo
• kakovosti in delovanja

Examples of using Quality and functionality in English and their translations into Slovenian

Quality and functionality always have to come first.
Kakovost in funkcionalnost sta vedno na prvem mestu.

Revolutionary design, optimum quality and functionality.
Revolucionarni dizajn, optimalno kakovost in functionality.

With high quality and functionality of the product, the cost is acceptable.
Z visoko kakovostjo in funkcionalnostjo izdelka so stroški sprejemljivi.

Moreover, their furniture always has high quality and functionality.
Poleg tega ima pohištvo vedno visoko kakovost in funkcionalnost.

Quality and functionality are essential and have been so since the establishment in Denmark in 2003.
Kakovost in funkcionalnost sta pri tej znamki bistvenega pomena vse od njene ustanovitve leta 2003 na Danskem.

These units meet all the requirements of quality and functionality.
Te enote izpolnjujejo vse zahteve glede kakovosti in funkcionalnosti.

The quality and functionality of automotive electronics is improving every year, developing its manufacturability.
Kakovost in funkcionalnost avtomobilske elektronike se iz leta v leto izboljšujeta, s čimer se razvija njegova zmogljivost.

Harvia wood-burning stoves are style, quality and functionality combined in one device.
Harvia peči na drva so stil, kakovost in funkcionalnost v eni napravi.

This“smart” coffee maker is quite inexpensive- customers like the combination of price, quality and functionality.
Ta"pametni" aparat za kavo je precej poceni- stranke kot kombinacija cene, kakovosti in funkcionalnosti.

Proskida uses this data to improve the quality and functionality of Proskida's products and apps;
Garmin uporabi te podatke za izboljšanje kakovosti in delovanja programa Garmin Express in drugih svojih izdelkov;

Survival knives are definitely not all the same when it comes to quality and functionality.
Vsa karitejeva masla niso enaka, ko pogledamo na kakovost in učinkovitost.

We bleieve in quality and functionality of our products, for your money we offer you products of the highest quality..
Verjamemo v kvaliteto in funkcionalnost naših izdelkov, ponujamo vam izdelke najvišje kakovosti za vaš denar.

The Commission will continue to work on upgrading the quality and functionality of VIES.
Komisija si bo še naprej prizadevala izboljšati kakovost in funkcionalnost SIPDDV.

By quality and functionality of refrigerators Sharp few competitors, although the price of individual models really rolls over.
S kakovostjo in funkcionalnostjo hladilnikov Ostro malo konkurentov, čeprav se cena posameznih modelov resnično prevrne.

Volkl Rolling 21" All Pro Carry-On travel bag- convenience, quality and functionality.
Volkl Rolling 21"AllPro Carry-On potovalna torba- prikladnost, kvaliteta in funkcionalnost.

And its high quality and functionality once again confirm the reviews of those who have already managed to purchase this device.
In njegova visoka kakovost in funkcionalnost še enkrat potrjujejo preglede tistih, ki so že uspeli kupiti to napravo.

Do not just go for a shade with loads of features, look for quality and functionality.
Ne vodite se z izbiro zgolj na videz naprave, se osredotočite na kakovost in funkcionalnost.

The quality and functionality of devices from these manufacturers is always at a height, so that their products occupy high positions in the ranking.
Kakovost in funkcionalnost naprav teh proizvajalcev je vedno na višini, tako da njihovi izdelki zasedajo visoke položaje na lestvici.

However, with a decrease in the size of equipment, the quality and functionality are proportionally reduced….
Vendar se z zmanjšanjem velikosti opreme sorazmerno zmanjšujeta kakovost in funkcionalnost….

We present you 3 lines of the best-selling modern switches Bticino and Legrand that will impress you as with their appearance as with their quality and functionality.
Predstavljamo vam 3 linije najbolj prodajanih sodobnih stikal Bticino in Legrand, ki vas bodo navdušila tako z videzom, kot s kvaliteto in funkcionalnostjo.

Garmin uses this data to improve the quality and functionality of Garmin Express and other Garmin products and apps;
Garmin uporabi te podatke za izboljšanje kakovosti in delovanja programov Garmin Connect Mobile, Garmin Express in drugih svojih programov;

LAUFEN The personality of this highly traditional Swiss brand reflects a symbiosis of design, quality and functionality.
Visoko tradicionalno švicarsko podjetje predstavlja simbiozo dizajna, kvalitete in funkcionalnosti.

When renting a product, it is necessary to ensure the quality and functionality of the window in its entire lifetime, which is a direct advantage for the user.
Pri izposoji izdelka je potrebno zagotavljati kakovost in funkcionalnost okna v njegovi celotni življenjski dobi, kar je neposredna prednost za uporabnika.

Products that have been appropriately tested can bear the“SIQ Checked for Quality and Functionality” Mark.
Proizvodi, ki so prestali ustrezna preskušanja, se lahko označijo z znakom»SIQ preverjeno za kakovost in funkcionalnost«.

It gives customers an initial impression of the esthetics, quality and functionality of the product. It's the first step into Cubit®'s individual world of furnishing.
Z njim dobite prvi vtis o estetiki, kakovosti in funkcionalnosti ter naredite prvi korak v svet individualno opremljenih stanovanj s pohištvom Cubit.

It offers a wide variety of designs, while respecting the requirements of its customers on product quality and functionality.
Ponuja široko paleto modelov, hkrati pa spoštuje zahteve svojih kupcev glede kakovosti in funkcionalnosti proizvodov.

REM mobile homes are characterized by high quality and functionality, well thought-out room design, clean lines, advanced materials and sophisticated appearance.
Mobilne hiše REM odlikujejo visoka kakovost in funkcionalnost, premišljeno oblikovanje prostorov, čiste linije in sodobni materiali ter dovršen izgled.

Karl Lenhart was an avid skier himself, but was less than impressed by the quality and functionality of the ski poles of the time.
Karl Lenhart je bil navdušen smučar, ki ni bil nikoli zadovoljen s kakovostjo in funkcionalnostjo takratnih smučarskih palic.

Even during the manufacturing process, every appliance undergoes extensive testing to ensure perfect quality and functionality.
Tudi med postopkom izdelave je vsak hladilnik podvržen obsežnim testiranjem, ker se samo tako zagotovi popolna kakovost in funkcionalnost.

Sharing the same Opel design DNA and Sports Tourer name as its larger Insignia counterpart, the Astra Sports Tourer also introduces a similar focus on first class quality and functionality.
Z enako dedno zasnovo in imenom Sports Tourer kot večja tovrstna Insignia, je Astra Sports Tourer primerljivo osredotočena na prvorazredni kakovost in funkcionalnost.