What is the translation of " QUALITY AND FUNCTIONALITY " in Vietnamese?

• chất lượng và chức năng
• chất lượng và tính năng

Examples of using Quality and functionality in English and their translations into Vietnamese

The quality and functionality of this knife is excellent.
Chất lượng và chức năng của con dao này là tuyệt vời.

This process is intended to ultimately improve the quality and functionality of a design.
Quá trình này được thiết kế với mục đính cuối cùng là nâng cao chất lượng và chức năng của một thiết kế.

FM Logistic guarantees the quality and functionality of its multi-activity and multi-customer platforms.
FM Logistic đảm bảo chất lượng và chức năng của cơ sở vật chất đa hoạt động và đa khách hàng.

Systems use Original Data from vehicle manufacturers to guarantee the best quality and functionality.
Autocom sử dụng dữ liệu gốc từ các nhà sản xuất xe để đảm bảo chất lượng tốt nhất và chức năng.

Enhanced phone sound quality and functionality such as a speakerphone;
Nâng cao chất lượng âm thanh của điện thoại và chức năng như loa ngoài;

The award that the Alhambra got is an obvious sign for its outstanding quality and functionality.
Các giải thưởng mà Alhambra đã là một dấu hiệu rõ ràng cho chất lượng vượt trội của nó và chức năng.

We can restore the ECU with the quality and functionality as the original without replacing….
Chúng tôi có thể phục hồi lại ECU với chất lượng và chức năng như ban đầu mà không cần thay mới….

The quality and functionality of devices from these manufacturers is always at a height, so that their products occupy high positions in the ranking.
Chất lượng và chức năng của các thiết bị từ các nhà sản xuất này luôn ở một tầm cao, để sản phẩm của họ chiếm vị trí cao trong bảng xếp hạng.

The best way discover a product's quality and functionality is getting reviews from past users.
Cách tốt nhất để khám phá chất lượng và chức năng của sản phẩm là nhận đánh giá từ người dùng trước đây.

Sporting all these great features, it's no surprise that the Silicano+ series has won two Plus X awards for high quality and functionality.
Thể thao tất cả các tính năng tuyệt vời này, không có gì ngạc nhiên khi dòng Silicano+ đã giành được hai giải thưởng Plus X cho chất lượng và chức năng cao.

In many ways, the D750 mirrors the image quality and functionality of the D810 only with fewer megapixels.
Theo nhiều cách, D750 phản ánh chất lượng hình ảnh và chức năng của D810 chỉ với ít megapixel hơn.

Plus, our staff hand-reviews all themes one by one before they go on sale, to make sure they meet our quality and functionality standards.
Thêm vào đó, nhân viên của chúng tôi sẽ duyệt từng chủ đề một trước khi chúng được bán, để đảm bảo chúng đáp ứng các tiêu chuẩn về chất lượng và chức năng của chúng tôi.

Garmin uses this data to improve the quality and functionality of our mobile apps, Garmin Express;
Garmin sử dụng dữ liệu này để cải thiện chất lượng và tính năng của các ứng dụng dành cho thiết bị di động, Garmin Express;

With an excellent track record in structural steel fabrication for more than 40 years, we bring you a total steel buildings solution that exceeds your expectation in terms of quality and functionality.
Với kinh nghiệm chế tạo thép kết cấu hơn 40 năm, chúng tôi đem lại cho khách hàng một giải pháp nhà thép tổng thể vượt ngoài sự mong đợi về chất lượng và chức năng.

Since 1884, Victorinox has given top priority to the quality and functionality of its products.
Kể từ năm 1884, Victorinox đã ưu tiên hàng đầu đến chất lượng và các công dụng của sản phẩm của mình.

Every year, the Dah Shi team designs and develops more than 100 various stainless steel accessories for handrails to satisfy the market demands in different regions in terms of railing accessories' design, quality and functionality.
Hàng năm, nhóm Dah Shi thiết kế và phát triển hơn 100 phụ kiện thép không gỉ khác nhau cho tay vịn để đáp ứng nhu cầu thị trường ở các vùng khác nhau về thiết kế, chất lượng và chức năng lan can của phụ kiện.

Proskida uses this data to improve the quality and functionality of Proskida's products and apps;
Garmin sử dụng dữ liệu này để cải thiện chất lượng và tính năng của Garmin Express và các sản phẩm và ứng dụng khác của Garmin;

If you follow the above tips and take care to keep your gate in top condition, then you will be rewarded with a gate that keeps its aesthetic quality and functionality for years on end.
Nếu bạn làm theo các lời khuyên trên và cẩn thận giữ cổng của bạn trong điều kiện hàng đầu thì bạn sẽ được khen thưởng với một cổng duy trì chất lượng thẩm mỹ và chức năng của nó trong nhiều năm kết thúc.

Therefore, in moving to improve the future quality and functionality of the ChatWork Live service, we have decided to end support for the IE browser.
Do vậy, khi thay đổi để cải thiện chất lượng và tính năng trong tươn g lai của dịch vụ ChatWork Live, chúng tôi đã quyết định chấm dứt hỗ trợ cho trình duyệt IE.

And this year, we are at a point where we will achieve feature parity equivalent scale, quality and functionality with proprietary peers.
Và năm nay, chúng ta đang ởvào thời điểm nơi mà chúng ta sẽ đạt được mức độphạm vi tương tự về tính năng, chất lượng và chứcnăng với các phần mềm tương tự của sở hữu độcquyền.

Garmin uses this data to improve the quality and functionality of the Explore app and the Earthmate app, Garmin Express and other Garmin apps;
Garmin sử dụng dữ liệu này để cải thiện chất lượng và tính năng của Garmin Express và các sản phẩm và ứng dụng khác của Garmin;

The black Nikon Df DSLR Camera revolves around a unique manual and mechanical design that champions a simple and intuitive method of working, while still retaining the highest imaging quality and functionality available.
Nikon Df DSLR Camera xoay quanh một thiết kế cơ khí và thủ công độc đáo vô địch một phương pháp làm việc đơn giản và trực quan, trong khi vẫn giữ được chất lượng hình ảnh cao nhất và chức năng sẵn có.

Our products are engineered to meet high standards of quality and functionality, and we recommend that you use only the expendable supplies.
Các sản phẩm của chúng tôi được thiết kế đáp ứng tiêu chuẩn cao về chất lượng và chức năng, chúng tôi khuyên bạn chỉ sử dụng các vật liệu có sẵn tại đại lí uỷ quyền.

The speakers seem very thin, and Atari claims that their new gadget“‘feels natural and normal to wear for long periods of time, and achieves a balance of weight versus sound quality and functionality.”.
Đôi loa của chiếc mũ khá mỏng, và Atari tuyên bố rằng thiết bị mới của họ“ cảm thấy tự nhiên và bình thường khi đội trong một thời gian dài, trọng lượng của nó cũng rất vừa phải, đi kèm với chất lượng âm thanh tốt và chức năng đa dạng”.

Most baked products around the world have specifications in terms of quality and functionality of flour used, and DS is one of these specifications.
Hầu hết các sản phẩm nướng trên toàn thế giới đều có thông số kỹ thuật về chất lượng và chức năng của bột được sử dụng và DS là một trong những thông số kỹ thuật này.

Every element undergoes detailed tests to verify quality and functionality and uses vinyl glues and are finished with oil and natural wax, the guarantee of a 100% natural product.
Mọi yếu tố đều trải qua các bài kiểm tra chi tiết để xác minh chất lượng và chức năng và sử dụng keo vinyl và được hoàn thiện bằng dầu và sáp tự nhiên, đảm bảo 100% sản phẩm tự nhiên.

Since Zama's start in Japan in 1952, they have strived for the never-ending improvement of the quality and functionality of their products and to provide outstanding service.
ZAMA được thành lập vào năm 1952 tại Nhật Bản, họ đã cố gắng không bao giờ ngừng nghiên cứu để cải thiện chất lượng và chức năng của các sản phẩm nhằm đáp ứng nhu cầu sử dụng một cách xuất sắc nhất.

However, critics still felt that some of Android 4.0's stock apps were still lacking in quality and functionality in comparison to third-party equivalents, and regarded some of the operating system's new features, particularly the"face unlock" feature.
Tuy nhiên, các nhà phê bình vẫn cảm thấy các ứng dụng gốc của Android 4.0 vẫn còn thua kém về chất lượng và tính năng so với các ứng dụng tương đương của bên thứ ba, và một số tính năng mới của hệ điều hành, đặc biệt là" mở khóa bằng khuôn mặt", không cần thiết lắm.

Such particles show unique characteristics and elevate paint or coating formulations to a new level of quality and functionality(e.g. UV resistance, scratch resistance, strength, adhesiveness, high heat resistance, infrared and solar reflectivity).
Các hạt như vậy cho thấy đặc điểm độc đáo và nâng cao công thức Sơn hoặc lớp phủ đến một mức độ mới về chất lượng và chức năng( ví dụ: kháng tia UV, chống trầy xước, sức mạnh, dính, khả năng chịu nhiệt cao, phản xạ hồng ngoại và năng lượng mặt trời).