What is the translation of " SHOULD INCLUDE " in Slovenian?

• treba vključiti
• bi morala vključevati
• mora vključevati
• mora vsebovati
• bi moralo zajemati
• mora vključiti
• mora zajemati
• je treba vključiti
• mora obsegati
• bi morala obsegati
• bi morali vključiti
• bi morali biti vključeni
• bi moral zajeti
• bi morala biti tudi
• naj bi vseboval

Examples of using Should include in English and their translations into Slovenian

These duties should include:.
Te obveznosti morajo obsegati naslednje:.

Diet should include sufficient amount of.
Vsebovati mora zadostno količino.

The information collected should include:.
Zbrani podatki morajo obsegati:.

These should include fines and may also include the following:.
Vključevati morajo globe in tudi naslednje:.

A quality assurance process should include:.
Postopek zagotavljanja kakovosti mora zajemati:.

The process should include both internal and external assessments.
Postopek mora zajemati tako notranje kot zunanje ocenitve.

Predominantly in the diet of these fish should include plant food.
Pretežno v prehrani teh rib bi morala biti tudi rastlinska hrana.

Operational programmes should include a detailed description of the actions.
Operativni programi bi morali zajemati podroben opis dejavnosti.

Also among the useful properties of a tropical drink should include the following:.
Tudi med koristnimi lastnostmi tropskega pijače je treba vključiti naslednje:.

All EU legislation should include the following principle:.
V celotno zakonodajo EU bi bilo treba vključiti naslednje načelo:.

The beta carotene in these is what you should include in your diet.
Beta karoten v to je tisto, kar bi morali vključiti v vaši prehrani.

This should include nuclear waste management and decommissioning.
Ta mora obsegati gospodarjenje z jedrskimi odpadki in zaprtje jedrskih elektrarn.

A course of vaccination should include three injections.
Ciklus cepljenja mora obsegati tri injekcije.

This study should include the effects on farmers as well as the administrative burden.
Ta študija mora vključiti učinke na kmete in upravno obremenitev.

A course of vaccination should include at least three injections.
Ciklus cepljenja mora obsegati vsaj tri injekcije.

These should include humans, technological, economic, real estate, natural or intangible.
Vključevati morajo ljudi, tehnološke, gospodarske, nepremičninske, naravne ali neopredmetene.

A course of vaccination should include at least three injections of HBVAXPRO.
Ciklus cepljenja mora obsegati vsaj tri injekcije zdravila HBVAXPRO.

They should include dashboards that will include specific indicators related in particular to.
Oba morata vključevati nadzorne plošče, ki bodo vključevale posebne kazalnike, povezane zlasti s.

The corrective action plan should include a timetable for implementation of the measures envisaged.
Načrt mora zajemati časovni razpored izvajanja predvidenih ukrepov.

The diet should include all fruits or berries that are rich in vitamin C.
V prehrano je treba vključiti vse sadje ali jagodičevje, bogato z vitaminom C.

Routine assessment of this event should include complete blood counts and physical examination.
Rutinsko ocenjevanje tega učinka mora obsegati celotno krvno sliko in klinični pregled.

Students should include the same topics, including party affiliation, ideas, etc.
Študenti morajo vključiti iste teme, vključno s strankarsko pripadnostjo, idejami itd.

Basic education should include more interactive digital learning.
V osnovno izobraževanje bi bilo treba vključiti več interaktivnega digitalnega učenja.

The evaluation should include an external evaluation to be conducted by independent, impartial bodies.
Vrednotenje mora obsegati zunanje vrednotenje, ki ga opravi neodvisni, nepristranski organ.

The job seeker should include work examples that demonstrate her abilities.
Iskalec zaposlitve mora vključiti primere dela, ki kažejo njene sposobnosti.

Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat redistribution.
Klinični pregled mora obsegati oceno telesnih znakov prerazdelitve maščevja.

Therefore the SEAP should include actions concerning both the public and private sectors.
Zato je treba vključiti ukrepe, določene v SEAP, v javnem in zasebnem sektorju.

That alert should include an explanation of the legal concerns identified by the Commission.
Opozorilo bi moralo zajemati obrazložitev pravnih pomislekov, ki jih je opredelila Komisija.

Procurement budgets should include pre-commercial type procurement as well as Innovation Partnerships.
Proračuni za javna naročila bi morali zajemati predkomercialno vrsto naročil ter partnerstva za inovacije.