What is the translation of " SOURCE AND DESTINATION " in Slovenian?

• vira in cilja
• izvorna in ciljna
• izvirni in ciljni
• izvora in cilja

Examples of using Source and destination in English and their translations into Slovenian

Source and destination.
Našla sem vir, izvir in cilj.

It lets you flip the source and destination devices.
To vam omogoča, da flip izvorne in ciljne naprave.

Source and Destination Files Identical.
Izvorna in ciljna datoteka sta isti.

Every packet contains the source and destination addresses.
Vsak paket vsebuje informacije o izvoru in cilju.

The source and destination are the same file. %1.
Izvorna in ciljna datoteka sta isti.% 1.

Each IP packet has the source and destination IP addresses.
Vsak IP paket vsebuje naslov izvora in cilja komunikacije.

The source and destination devices are identified by a fixed length address defined by the protocol.
Izhodne in ciljne naprave se določijo na naslovu fiksne dolžine, ki je določen v protokolu.

Each IP packet includes a source and destination IP address.
Vsak IP paket vsebuje naslov izvora in cilja komunikacije.

Or click a source and destination base to send half your units at a time. Good luck!
Ali kliknite virom in ciljem bazo poslati pol enot hkrati. Veliko sreče!

It must be attached to the report in text, with full headers, timestamps, source and destination data.
Priložen mora biti v obliki besedila s celotnim headerjem, časi, izvornimi in ciljnimi podatki.

Selfmove":"Source and destination titles are the same;
Selfmove":"Izvirni in ciljni naslov sta enaka;

The query will not run if the data types for each field in the source and destination tables don't match.
Poizvedba se ne bo zagnala, če se vrste podatkov za vsako polje v izvirni in ciljni tabeli ne ujemajo.

Select your desired source and destination currency in the two lists of the currency converter and enter the desired amount to get the current exchange rate.
Na obeh seznamih pretvornika valut izberite želeno vira in ciljno valuto in vnesite želeni znesek, da dobite trenutni menjalni tečaj.

Added individual fields or used expressions, and any of the names in the source and destination tables don't match.
Dodali posamezna polja ali če ste uporabili izraze, nekatera imena v izvirni in ciljni tabeli pa se ne ujemajo.

Including data to trace and identify the source and destination of a communication, geographical location and the date, time, duration and the type of communication.
Vključno s podatki za sledenje in določitev vira in cilja komunikacije, geografske lokacije ter datuma, časa, trajanja in vrste komunikacije.

The Committee has taken note of the many ways and means migration profoundly impacts on source and destination countries.
Odbor se zaveda, da migracija na mnogo načinov in globoko vpliva na države izvora in ciljne države.

You cannot create links when source and destination areas are on the same sheet.
Povezav ne morete ustvariti, ko sta izvorno in ciljno območje na istem listu.

Each source and destination device has to be connected to a centrally located router, and when new formats are introduced or you need more space, the solution--replacing the whole router- is often costly and inconvenient.
Vsako izvorno in ciljno napravo je treba povezati s centralno usmerjenim usmerjevalnikom, in ko uvedete nove formate ali če potrebujete več prostora, je rešitev- zamenjava celotnega usmerjevalnika- pogosto draga in neprimerna.

NSG rules can restrict inbound and outbound traffic by source and destination based on address and port.
Standardi NSG lahko omejujejo dohodno in izhodno gibanje po viru in cilju glede na naslov in pristanišče.

Before you click Run, you must make sure that the source and destination files exist, the source data is ready for importing, and that the operation will not accidentally overwrite any data in your destination file.
Preden kliknete Zaženi, se prepričajte, da izvorna in ciljna datoteka res obstajata, da je vir podatkov pripravljen za uvoz in postopek ne bo pomotoma prepisal podatkov v ciljni datoteki.

In the case of darkcoin, this merger makes it far more difficult for someone to ascertain the source and destination of payments within the network.
V primeru darkcoin, ta združitev zaradi česar je veliko težje za nekoga, za ugotavljanje vira in cilja plačil znotraj omrežja.

Once all the transferable data type gets listed between the Source and Destination sections in the Select content to copy box, check the checkboxes representing the data that you want to copy.
Nekoč vse vrste prenosljivih podatkov dobi iz med vir in cilj odsekov v polju Izberite vsebino želite kopirati, ček čekovna knjižica, ki predstavljajo podatke, ki jih želite prekopirati.

Linking lets you connect to data in another database without importing it, so that you can view and modify the latest data in both the source and destination databases without creating and maintaining two copies of the same data.
Povezovanje omogoča povezavo s podatki v drugi zbirki podatkov brez uvažanja tako, da si lahko ogledate in spremenite najnovejše podatke v izvornih in ciljnih zbirkah podatkov, brez ustvarjanja in ohranjanja dveh kopij enakih podatkov.

Before you click Run, you must make sure that the source and destination files exist, the source data is ready for importing, and that the operation will not accidentally overwrite any data in your destination file.
Preden zaženete dejanje ZaženiShranjenUvozIzvoz, se prepričajte, da izvorna in ciljna datoteka res obstajata, da je vir podatkov pripravljen za uvoz in da s postopkom ne boste nehote prepisali podatkov v ciljni datoteki.

It segments the data into packets, sequence the packets, establishes a connection between the source and destination of the packets and then, sends those across through the next layer of the OSI model.
Podatke razdeli v pakete, zaporedje paketov, vzpostavi povezavo med izvornim in ciljnim paketom, nato pa jih pošlje preko naslednjega sloja modela OSI.

Including data used to trace and identify the source and destination of a communication, data on the location of the device generated in the context of providing electronic communications services, and the date, time, duration and the type of communication;
Vključno s podatki, ki se uporabljajo za sledenje in določitev vira in cilja komunikacije, lokacije naprave v okviru komunikacije ter datuma, časa, trajanja in vrste komunikacije;

The control information provides data the network needs to deliver the user data, for example: source and destination network addresses, error detection codes, and sequencing information.
Nadzorne informacije zagotavljajo informacije, da mora omrežje dostaviti uporabniške podatke(npr. Izvorni in ciljni omrežni naslov, kode za odkrivanje napak in informacije o zaporedju).

Special features:• Local Bus route• Search between Source and Destination• Search only by Bus name• Easy view of all routes for a….
Posebne lastnosti:• lokalna avtobusna pot• Iskanje med virom in ciljem• Iščite samo z imenom Bus• Preprost pogled na vse poti za avtobus•….

This immediate and fragmentary rendering of digital activity, with information concerning its source and destination, thus depicts the topology of digital media consumption and uncontrolled content dissemination in a connected world.
To neposredno in fragmentarno predstavljanje digitalne spletne aktivnosti z informacijami, ki se tičejo njenega vira in cilja, upodablja topologijo potrošnje digitalnih medijev in nenadzorovano razširjanje vsebin v povezanem svetu.