What is the translation of " SPECIFIC PROCESSES " in Slovenian?

• specifični procesi
• posebnimi postopki
• posameznimi postopki
• specifične procese
• specifični postopki

Examples of using Specific processes in English and their translations into Slovenian

Returns need specific processes.
Vračila potrebujejo specifične procese.

Definitions related to economic operators, users and specific processes.
Opredelitve v zvezi z gospodarskimi subjekti, uporabniki in posebnimi postopki.

So what are the specific processes for making a community access card?
Torej, kakšni so posebni postopki za izdelavo dostopne kartice skupnosti?

Overall energy use(kWh) for specific processes.
Skupna poraba energije(kWh) za posamezne postopke.

If specific processes require even higher amplitudes, customized ultrasonic probes are available.
Če posebni procesi zahtevajo še višjo amplitudami, prilagojene ultrazvočne sonde so na voljo.

Shenzhen bakery shop to join specific processes.
Shenzhen pekarno, da se pridružijo specifične procese.

Specific processes in the metallurgical industry may be important remaining sources of PCDD/F emissions. These are.
Posamezni postopki v metalurški industriji so lahko pomembni viri emisij PCDD/F. To so.

Security audits focus on the specific processes, procedures and set-up.
Presoje varnosti se osredotočajo na specifične procese, postopke in ureditve.

For the purposes of headings ex ex 2707, 2713 to 2715, ex ex 2901, ex ex 2902 and ex ex 3403, the‘specific processes' are the following.
Za namene tarifnih številk ex ex 2707, 2713 do 2715, ex ex 2901, ex ex 2902 in ex ex 3403 so„specifični postopki“ naslednji.

Some manufacturers have developed specific processes that combine the spacer and desiccant into a single step application system.
Nekateri proizvajalci so razvili specifične procese, ki združujejo distančnik in sušilno sredstvo v isti korak.

For the purposes of headings ex 2707 and 2713, the"specific processes" are the following.
Za namene tarifnih številk ex 2707 in 2713 so„specifični procesi“.

Syntax dependent implementation standards for UN/EDIFACT Messages, DTDs and XML Schemas as the syntax-based representations of extracts of the models for specific processes.
UN/EDIFACT sporočila, DTD-je in XML sheme, sintaktično odvisnih od izvedbebih standardov in na sintaksi temelječe prikaze izpisov modelov za specifične procese.

For the purposes of headings 2710, 2711 and 2712, the“specific processes“ are the following.
Za namene tarifnih številk 2710, 2711 in 2712 so“specifični procesi“ naslednji.

This includes any specific processes and systems of work, instructions, training and procedures laid down for the protection of information held as part of Easy Being Green's operations.
To vključuje vse specifične procese in sisteme dela, navodila, usposabljanja in postopke, določene za varovanje informacij, ki so del poslovanja družbe.

We tailor the payment dates and discounts to the scope of cooperation, specific processes and projects.
Plačilne roke in popuste prilagodimo obsegu skupnega sodelovanja, specifičnim procesom in projektom.

The application of these measures depends on the specific processes and is most relevant if concentrations of mercury in the flue gas are high.
Uporaba teh ukrepov je odvisna od posameznih postopkov in je najprimernejša, če so koncentracije živega srebra v dimnem plinu visoke.

For the purposes of headings ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, the“specific processes“ are the following.
Za namene tarifnih številk ex 2707, 2713 do 2715, ex 2901, ex 2902 in ex 3403 so“specifični procesi“ naslednji.

You will find below information on the specific processes, scope and purpose of data processing, the legal basis for the processing and the length of time for which data will be stored for those cases where we process your personal data in order to be able to provide you with certain services.
V nadaljevanju boste našli informacije o posebnih procesih, obsegu in o namenu obdelave podatkov, pravni podlagi za obdelavo in časovno obdobje, za katero se podatki hranijo v tistih primerih, ko obdelujemo vaše osebne podatke za to, da vam lahko nudimo določene storitve.

A review in 2006-2007 showed that all workplace exposure limits were respected and that there was no alternative available at the time for some very specific processes.
Pregled v letih 2006-2007 je pokazal, da se spoštujejo vse omejitve izpostavljenosti na delovnem mestu in da trenutno še ni na voljo alternative za nekatere zelo specifične procese.

NiceLabel PowerForms Desktop was used to build a complete labelling solution configured for their specific processes and user requirements, which consequently save the client's valuable time and ultimately money.
S pomočjo rešitve NiceLabel PowerForms Desktop je izdelana celovita rešitev za označevanje, ki je prilagojena točno določenim procesom in uporabniškim zahtevam, zato lahko stranka prihrani pri času in denarju.

This is why a few years later(1998) I organised the MoneyNations project in the Shedhalle in Zurich as there was still a huge blind spot in the perception of these very specific processes.
Zato sem nekaj let kasneje(1998) v züriški Shedhalle organizirala projekt MoneyNations, saj je še vedno šlo za velikansko slepo pego v percepciji teh zelo specifičnih procesov.

An OEF exercise that shows that the majority of environmental impacts occur upstream along the supply chain in association with specific processes provides the necessary basis for making improvements along the supply chain.
Okoljski odtis organizacij, ki kaže na to, da večina vplivov na okolje nastane na začetku dobavne verige v povezavi s posameznimi postopki, zagotavlja osnovo, ki je potrebna za izboljšanje v celotni dobavni verigi.

The definitions in this Regulation, regarding devices themselves, the making available of devices, economic operators, users and specific processes, the conformity assessment, clinical investigations and clinical evaluations, post-market surveillance, vigilance and market surveillance, standards and other technical specifications, should be aligned with well-established practice in the field at Union and international level in order to enhance legal certainty.
Zaradi večje pravne varnosti bi bilo treba opredelitve v tej uredbi, ki se nanašajo na pripomočke same, omogočanje dostopnosti pripomočkov, gospodarske subjekte, uporabnike in posebne postopke, ugotavljanje skladnosti, klinične raziskave in klinične ocene, nadzor po dajanju na trg, vigilanco in nadzor trga, standarde in druge tehnične specifikacije, uskladiti z uveljavljeno področno prakso na ravni Unije in mednarodni ravni.

The minimum expected performance of selected techniques for capturing gaseous mercury is outlined in table 2. The application of these measures depends on the specific processes and is most relevant if concentrations of mercury in the flue gas are high.
Preglednica 2 prikazuje minimalni pričakovani učinek izbranih tehnologij za zajemanje živega srebra v plinastem stanju. Uporaba teh ukrepov je odvisna od posameznih postopkov in je najprimernejša, če so koncentracije živega srebra v dimnem plinu visoke.

Studio practice is expanding into artistic research, which emphasizes processuality, a way of working that encompasses a co-operation with different social communities, study of historical and political contexts of a particular area, a direct involvement in the local environment or the response to specific processes that occur in a given area.
Ateljejska praksa se razširi v umetniško raziskavo, ki poudarja procesualnost, delovanje v obliki sodelovanja z različnimi družbenimi skupnostmi, preučevanje zgodovinskih in političnih kontekstov določenega prostora, neposredno vpletenost v lokalna okolja ali odziv na posamezne procese, ki se v nekem prostoru pojavljajo.

HDMI uses a specific process and organizes the video stream: TMDS.
HDMI uporablja poseben proces in organizira videotok: TMDS.

Workflows for a specific process can be put in a single library.
Poteke dela za določen postopek je mogoče postaviti v eno knjižnico.

We can recommend some specific process parameters.
Priporočamo nekaj specifičnih procesnih parametrov.

Mediation is a specific process that serves specific needs.
Patentiranje je specifičen proces, ki potrebuje posebne pogoje.

The user needs not to follow any specific process to stream the video.
Uporabnik mora ne bo upošteval poseben postopek za pretakanje video.