What is the translation of " STATICALLY " in Slovenian?

• statično

Examples of using Statically in English and their translations into Slovenian

Statically indeterminate system.
Statično nedoločene konstrukcije.

This can be done statically or dynamically.
To je mogoče storiti statično ali dinamično.

A statically indeterminate structure.
Statično nedoločene konstrukcije.

This may be done either statically or dynamically.
To je mogoče storiti statično ali dinamično.

Statically and dynamically balanced.
Statično in dinamično uravnotežen.

High safety with statically accurate planning.
Visoka varnost zaradi statično natančnega načrtovanja.

Statically and dynamically balanced in accordance with ISO1940 standard.
Statični in dinamično so uravnoteženi po DIN ISO 1940-1.

Free A simple app for calculating statically determined beams.
Brezplačno Preprosta aplikacija za izračun statično določene žarkov.

Kotlin is a statically typed language developed by JetBrains.
Kotlin je programski jezik statičnega tipa, ki ga je razvil JetBrains.

We generate websites in two ways: statically or dynamically.
Obstajata dva načina ustvarjanja spletnih strani: statično ali dinamično.

They are balanced statically and dynamically in accordance with DIN ISO 1940-1 standard.
Statični in dinamično so uravnoteženi po DIN ISO 1940-1.

In 1874, Mohr formalised the idea of a statically indeterminate structure.
Leta 1874 je formaliziral zamisel o statistično določeni strukturi.

Statically calculated steel construction resistant to all weather conditions.
Statično izračunana jeklena konstrukcija odporna proti vsem vremenskim razmeram.

Electric motors of fans are statically and dynamically balanced.
Elektromotorji ventilatorjev so statično in dinamično uravnoteženi.

Kotlin is a statically typed programming language developed by the Russian company JetBrains.
Kotlin je programski jezik statičnega tipa, ki ga je razvil JetBrains.

There are two ways websites are generated: statically or dynamically.
Obstajata dva načina ustvarjanja spletnih strani: statično ali dinamično.

Propeller is statically and dynamically balanced.
Ventilator je statično in dinamično uravnotežen.

A glance at the entire load-bearing structure suggests that it is healthy and statically unremarkable.
Že hiter pregled celotne nosilne konstrukcije kaže na to, da je zdrava in statično brez posebnosti.

MIK PVC windows have statically embedded tubular shaped seals welded in the corners, which cannot be extracted.
PVC okna MIK imajo fiksno vpeta in v vogalih varjena tesnila cevne oblike, kar onemogoča iztikanje.

The simplest solution is to segment your user address space and statically“assign” a number of IP addresses to each gateway.
Najpreprostejši rešitev je segmentu vaš prostor za naslov uporabnika in statično»dodelitev« več naslovov IP za vsako prehoda.

The routing table can be statically set by the network administrator or can be auto-generated using routing algorithms.
Usmerjevalna tabela lahko statično dodeli skrbnik omrežja ali pa se samodejno generira z uporabo algoritmov za usmerjanje.

Because is subject to additional internal stress caused by thermal expansion and contraction, this type of arch is considered to be statically indeterminate.
Ker se pojavlja dodatna notranja napetost, ki jo povzroča toplotno raztezanje in krčenje velja, da je statično nedoločen.

Statically, the bridge is designed as a frame monolithic construction(integral bridge) which bridges the river with a single intrados.
Statično je most zasnovan kot okvirna monolitna konstrukcija(integralni most), ki z enim intradosom premošča reko.

In addition, the workpiece should not move statically, and should be regularly moved according to the geometric shape of the workpiece.
Poleg tega obdelovanec v vodo ne bi smel premikati statičnega, bi moral biti v skladu z geometrijsko obliko obdelovanca za redno gibanje.

An important difference between most embedded operating systems and desktop operating systems is that the application, including the operating system, is usually statically linked together into a single executable image.
Pomembna razlika med večino vgrajenih operacijskih sistemov in namiznih operacijskih sistemov je v tem, da je aplikacija, vključno z operacijskim sistemom, običajno statično povezana v eno izvedljivo sliko.

Static routing is when you statically configure a router to send traffic for particular destinations in preconfigured directions.
Statično usmerjanje IP-jev je, ko ste statično nastavili napravo za pošiljanje prometa na določene destinacije v vnaprej določenih smereh.

Central Asia is becoming more important to the West statically but no one knows how to use NATO partnership tools as part of a broader engagement strategy.
Srednja Azija postaja za Zahod vse pomembnejša statično, vendar pa nihče ne ve, kako uporabiti Natova partnerska orodja kot del širše strategije angažiranja.

The construction is statically dimensioned for covering with light roofing(tegola, tin…) with average snow loads for central Slovenia.
Konstrukcija je statično dimenzionirana za pokrivanje z lahkimi kritinami(tegola, pločevina…) s povprečno obtežbo snega v osrednji Sloveniji.

On the upper side of flat roofs, that are properly statically dimensioned and covered with suitable coverings, a green or sandy roof presents an aesthetic upgrade.
Na zgornji strani ravnih streh, ki so statično pravilno dimenzionirane in pokrite z ustreznimi kritinami, pomeni zelena ali peščena streha estetsko nadgradnjo.

The whole object is newly rebuilt, statically and seismically safe, and a modern isolated house and has a roof, a facade, windows, Doors and all installations and installations, both in apartments and in the common parts.
Celoten objekt je na novo zgrajen, statično in protipotresno varen, sodobno izoliran, hiša ima tudi nove stene in stropove, ostrešje, fasado, okna, vrata in vse napeljave in instalacije tako v stanovanju kot na skupnih delih.