What is the translation of " STATICALLY " in Vietnamese?

• tĩnh
• thống kê
• statically

Examples of using Statically in English and their translations into Vietnamese

Method could not be selected statically.
Các phương thức Action không được thiết lập static.

Copy formulas exactly/ statically without changing cell references in Excel.
Sao chép công thức chính xác/ tĩnh mà không thay đổi tham chiếu ô trong Excel.

When a program is linked with a library, whether statically or using.
Khi chương trình được liên kết với một thư viện, dù liên kết tĩnh hay.

IP address assignment can be statically configured or configured through the DHCP client.
Việc gán địa chỉ IP có thể được cấu hình hoặc cấu hình tĩnh qua DHCP client.

It applies the“shallow pool theory” and“zero speed principle” to distribute the water and discharge the water statically.
Nó áp dụng“ lý thuyết hồ cạn” và“ nguyên tắc tốc độ không” để phân phối nước và xả nước tĩnh.

It may be used either statically or dynamically.
Nó có thể được sử dụng statically hoặc động.

It is best to check the timing stroboscopically with the engine running- this is far more accurate than doing it statically.
Cách tốt nhất là kiểm tra thời gian chớp với động cơ hoạt động- điều này chính xác hơn nhiều so với thực hiện tĩnh.

Y Configuring a host statically to join a group.
Cấu hình tĩnh một Host để join vào một nhóm.

In statically typed languages(e.g. C) this would cause an error as you cannot assign a value to a variable of an incompatible type.
Trong các ngôn ngữ kiểu thống kê( như C), điều này sẽ bị lỗi do bạn không thể gán 1 giá trị cho 1 biến mà không cùng kiểu.

The IP address assignment can be configured statically or through the DHCP client.
Việc gán địa chỉ IP có thể được cấu hình hoặc cấu hình tĩnh qua DHCP client.

All the go code can be statically linked into one big fat binary and it can be deployed in cloud servers easily without worrying about dependencies.
Tất cả code Go có thể được liên kết tĩnh thành một Binary lớn và nó có thể triển khai trên Cloud Server dễ dàng mà không cần phải lo lắng về các phụ thuộc.

The risk is usually higher for players because the casino provides games which offer statically advantage to the casino.
Rủi ro lớn hơn vì bạn bởi vì casino chỉ cung cấp các trò chơi cung cấp một lợi thế thống kê cho sòng bạc.

Aspects that may be summarized may be statically generated for certain types of objects or services.
Các khía cạnh có thể được tóm tắt có thể được tạo ra tĩnh cho một số loại đối tượng hay dịch vụ.

Due to the intensive work with engineers and experienced glass manufacturer we are able to handle all demands like code requirements and statically requirements.
Do các công việc chuyên sâu với các kỹ sư và các nhà sản xuất kính có kinh nghiệm, chúng tôi có thể xử lý tất cả các nhu cầu như yêu cầu mã và tĩnh yêu cầu.

It can be made to customer orders and statically tested-especially suitable for facades.
Nó có thể được thực hiện theo đơn đặt hàng của khách hàng và thử nghiệm tĩnh- đặc biệt phù hợp cho facades.

Because you must statically link custom audio unit code into your application, audio units that you develop cannot be used by other applications in iOS.
Tuy nhiên bởi vì bạn phải statically link các custom audio unit vào trong app, audio units mà bạn tự phát triển không thể sử dụng bởi những app khác trong iOS.

The simplest solution is to segment your user address space and statically"assign" a number of IP addresses to each gateway.
Giải pháp đơn giản nhất là phân đoạn không gian địa chỉ người dùng của bạn và tĩnh" gán" một số lượng địa chỉ IP cho mỗi cổng kết nối.

It's not that these languages are better, but they are quickly adopted because dynamic languages are typically easier to learn and understand than statically typed languages.
Nó không phải là các thứ tiếng sau tốt hơn, nhưng chúng nhanh chóng được thông qua bởi vì ngôn ngữ động thường dễ dàng hơn để tìm hiểu và hiểu hơn kiểu ngôn ngữ tĩnh.

And when we are talking about statically typed languages, it is very possible that the User class will also require changes.
Và khi chúng ta bàn về các ngôn ngữ kiểu tĩnh, rất có thể class User cũng sẽ yêu cầu thay đổi.

Preliminary research from the University of North Carolina at Chapel Hill found that when 19 people used the Hyperice Vyper, a vibrating foam roller, from their ankle to their knee, they experienced a greater increase in ankle range of motion than those who statically rolled.
Nghiên cứu sơ bộ từ Đại học Bắc Carolina ở Chapel Hill cũng cho thấy khi 19 người sử dụng máy rung Hyperice Vyper, một con lăn rung rung, từ mắt cá của họ tới đầu gối, họ đã trải qua sự phục hồi tốt hơn hơn so với những người sử dụng phương pháp truyền thống con lăn bọt tĩnh.

As of PHP 7.0.0 calling a non-static method statically from an incompatible context results in$this being undefined inside the method.
Cho đến PHP 7.0.0, việc gọi 1 phương thức không tĩnh( static) từ 1 bối cảnh không tương thích mang lại kết quả$ this không được định nghĩa bên trong phương thức.

Microsoft was actually compelled to make the code contribution when Vyatta principal engineer and Linux contributor Stephen Hemminger discovered that Microsoft had incorporated a Hyper-V network driver, with GPL-licensed open source components, statically linked to closed-source binaries in contravention of the GPL licence.
Microsoft thực sự bị buộc phải đóng góp mã khi kỹ sư chính của Vyatta và người đóng góp Linux Stephen Hemminger phát hiện ra rằng Microsoft đã kết hợp trình điều khiển mạng Hyper- V với các thành phần nguồn mở được cấp phép GPL, liên kết tĩnh với các nhị phân nguồn đóng trái với giấy phép GPL.

Often DBMSs will have configuration parameters that can be statically and dynamically tuned, for example the maximum amount of main memory on a server the database can use.
Thông thường các DBMS sẽ có các tham số cấu hình có thể được điều chỉnh tĩnh và động, ví dụ: lượng bộ nhớ chính tối đa trên máy chủ mà cơ sở dữ liệu có thể sử dụng.

Shared libraries can be statically linked, meaning that references to the library modules are resolved and the modules are allocated memory when the executable file is created.
Thư viện dùng chung có thể được liên kết tĩnh, nghĩa là các tham chiếu đến các mô- đun thư viện được giải quyết và các mô- đun được cấp phát bộ nhớ khi file thực thi được tạo.

Decorator design pattern allows the behaviour to be added to an individual object, either statically or dynamically, without affecting the behaviour of other objects from the same class.
Decorator pattern cho phép hành vi được thêm vào một đối tượng riêng lẻ, tĩnh hoặc động, mà không ảnh hưởng đến hành vi của các đối tượng khác trong cùng một lớp.

Note that binaries that are statically linked to the vulnerable glibc must be recompiled to be made safe- this test does not cover these cases, only the system's GNU C Library.
Lưu ý rằng những chương trình được liên kết tĩnh để các glibc dễ bị tổn thương phải được biên dịch được thực hiện an toàn- kiểm tra này không bao gồm các trường hợp này, GNU Thư viện duy nhất của hệ thống C.

(5) Structures of intermediate and anchor supports not only in the part of support nodes for attaching continuous and statically indeterminate span superstructures, but also in terms of constructing and installing their bodies and foundations;
Các cấu trúc của trung gian và neo hỗ trợ không chỉ trong một phần của các nút hỗ trợ để gắn các cấu trúc nhịp liên tục và không xác định tĩnh, mà còn về mặt xây dựng và cài đặt các cơ quan và nền móng của chúng;

DHCP is used so that you do not have to statically assign IP addresses to every device on your network and manage the issues that static IP addressing can create.
DHCP được sử dụng để giúp bạn không phải ấn định địa chỉ IP tĩnh cho tất cả các thiết bị có trong hệ thống mạng của mình và giúp bạn quản lí mọi vấn đề mà địa chỉ IP tĩnh có thể tạo ra.

Sometimes this information is already known when addressing is configured statically, but when a dynamic addressing method is used, the IP address of each host can potentially change often.
Thỉnh thoảng thông tin này đã được biết khi địa chỉ được cấu hình tĩnh, nhưng khi sử dụng phương thức đánh địa chỉ động, địa chỉ IP của mỗi máy có thể thay đổi thường xuyên.

For example, Aahz Maruch opines that"Coercion occurs when you have a statically typed language and you use the syntactic features of the language to force the usage of one type as if it were a different type(consider the common use of void* in C).
Ví dụ: Aahz Maruch viết rằng" việc ép kiểu xảy ra khi bạn có một ngôn ngữ kiểu tĩnh và bạn dùng các tính năng có từ cú pháp để buộc nó sử dụng đối tượng kiểu này như kiểu khác( như việc sử dụng con trỏ void* khá phổ biến trong C).