What is the translation of " SUPPORT FUNCTIONS " in Slovenian?

• podpornih funkcij
• podpirajo funkcije
• podporne funkcije
• pomožne funkcije

Examples of using Support functions in English and their translations into Slovenian

Support functions.
Podporne funkcije.

The other soldiers perform support functions.
Slednji opravljajo pomožne funkcije.

Shadow Support Functions.
Plošček podpira funkcij….

Get there in style with GPS navigation and rich support functions.
Pripeljite se v slogu: z navigacijo GPS in bogatimi podpornimi funkcijami.

Both support functions(accounting, IT) and main activities.
Tako podpornih funkcij(računovodstvo, IT) kot glavnih dejavnosti.

CISE monitoring and support functions.
Funkcije spremljanja in podporne funkcije sistema CISE.

Several providers support functions on your Web pages that you can use to copy.
Nekateri ponudniki na vaših spletnih straneh podpirajo funkcije, s katerimi lahko te.

Complex expressions can be simplified by defining one or more support functions.
Kompleksne izraze lahko poenostavimo z definiranjem ene ali več podpornih funkcij.

The third business area is Support Functions that support the Group as a whole.
Tretje področje so Podporne funkcije, ki podpirajo Skupino kot celoto.

To implement the reorganisation of operations with a focus on support functions.
Izvajamo reorganizacijo poslovanja in se pri tem osredotočamo na podporne funkcije.

These are necessary support functions for the organisation's core activity or main business.
To so primeri potrebnih podpornih funkcij za temeljno ali glavno dejavnost organizacije.

Attractive wooden handrails for staircases simultaneously perform a decorative and support functions.
Privlačne lesene ograje za stopnišča hkrati opravlja dekorativno in podpornih funkcij.

These are necessary support functions for the organisation's core activity or main business.
To so primeri, ki so potrebni za podporo funkcij temeljne dejavnosti ali glavne dejavnosti organizacije.

It refers to changing nature of the requirement for business leaders who support functions such as HR, Finance and IT.
Nanaša se na spreminjajočo se naravo zahteve za poslovne vodje, ki podpirajo funkcije, kot so HR, finance in IT.

The outsourcing of Eurosystem support functions and activities will be considered against the same criteria and will take security aspects into account.
Uporaba zunanjih izvajalcev za podporne funkcije in aktivnosti se presoja po istih merilih, pri čemer je treba upoštevati tudi varnostne vidike.

He has senior expertise in fields such as corporate governance, finance, accounting, controlling, risk management and other support functions.
Poglobljena znanja je razvil na področjih korporativnega upravljanja, financ, računovodstva, kontrolinga, upravljanja s tveganji ter ostalih podpornih funkcij.

They collaborate with other management support functions(e. g. accountants) and, in most cases, also with other controllers.
Sodelujejo z drugimi podpornimi funkcijami managementa(npr. računovodji) in v veliki večini primerov tudi z drugimi kontrolerji.

A survey by the European Forum of Deposit Insurers indicates that levels of direct staff(i.e. without support functions) ranges between 10 and 40 FTE.
Anketa, ki jo je izvedel Evropski forum zavarovateljev vlog, kaže, da se raven neposrednih kadrovskih virov(tj. brez podpornih funkcij) giblje med 10 in 40 EPDČ.

The outsourcing of Eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account. back to top.
Uporaba zunanjih izvajalcev za podporne funkcije in dejavnosti se presoja po istih merilih, pri čemer je treba upo š tevati tudi varnostne vidike.

They need to be fully interoperable, rapidly deployable and equipped to either perform support functions or to meet priority needs arising from emergencies.
Biti morajo popolnoma interoperabilni, hitro uporabni ter opremljeni tako, da lahko izvajajo podporne naloge ali izpolnjujejo prednostne potrebe, ki se pojavijo ob nesreči.

Observations 21 Headquarters' guidance and support functions: weaknesses are being addressed 37 The EEAS and the Commission22 are tasked with producing guidance for CSDP missions.
Opažanja 21 Usmerjevanje in podporne funkcije sedeža: slabosti se obravnavajo 37 ESZD in Komisija22 sta zadolženi za pripravo usmerjanja za misije SVOP.

For this purpose, a fixed place of business does not include a location that is not advertised to the public and from which the Financial Institution performs solely administrative support functions;
Pri tem stalno mesto poslovanja ne vključuje lokacije, ki se ne oglašuje v javnosti in na kateri finančna institucija opravlja samo administrativne pomožne funkcije;

The Electrical Power Assist Steering enables integration of safety and driver support functions that involve the steering, such as Lane Keeping Aid and Park Assist Pilot.
EPAS omogoča integracijo varnostnih in vozniku podpornih funkcij, ki vključujejo krmiljenje, kot sta Pomoč pri ohranjanju smeri vožnje in Pomočnik za parkiranje.

Reinforcing Europol's support functions by bringing together its anti-terrorism law enforcement capabilities in a European Counter-Terrorism Centre within Europol;
Okrepiti podporne funkcije Europola z združitvijo njegovih zmogljivosti na področju kazenskega pregona za boj proti terorizmu v evropski center za boj proti terorizmu v okviru Europola.

Conclusions and recommendations 35 Recommendation 2 The EEAS and the Commission should develop support functions to assist with the rapid, efficient and consistent deployment of CSDP missions.
Zaključki in priporočila 35 Priporočilo 2 ESZD in Komisija naj razvijeta podporne funkcije za pomoč pri hitrem, učinkovitem in doslednem razmeščanju misij SVOP.

Competition-law-related risks may be associated with the processes of target's integration into the group of the new owner, e.g. both support functions(accounting, IT) and main activities.
Konkurenčnopravna tveganja lahko predstavljajo postopki integracije prevzetega podjetja v skupino novega lastnika, tako podpornih funkcij(računovodstvo, IT) kot glavnih dejavnosti.

(ba) development or enhancement of processes, IT-systems and similar support functions with the aim of producing higher quality statistics or to lower the administrative burden and costs.
(e) razvoja ali izboljšanja postopkov, sistemov IT in podobnih podpornih funkcij za pripravo bolj kakovostne statistike ali za zmanjšanje upravnega in finančnega bremena.

The development or enhancement of processes, IT systems and similar support functions that aim to produce statistics of a higher quality or to reduce the administrative and financial burden.
(e) razvoja ali izboljšanja postopkov, sistemov IT in podobnih podpornih funkcij za pripravo bolj kakovostne statistike ali za zmanjšanje upravnega in finančnega bremena.

The EEAS and the Commission are examining ways of centralising certain support functions through the establishment of a shared service centre, a CSDP warehouse for all ongoing missions and a centralised IT function(see paragraphs 32 to 41).
ESZD in Komisija preučujeta načine za centralizacijo nekaterih podpornih funkcij z vzpostavitvijo enotnega skupnega storitvenega centra, skladiščem SVOP za vse tekoče misije in centralizirano funkcijo IT(glej odstavke 32 do 41).