What is the translation of " THE CONTROLLERS " in Slovenian?

• krmilniki
• upravljavci
• kontrolorjev
• nadzorniki
• kontrolerje
• krmilnike
• upravljavcev
• upravljavci podatkov
• za upravljavce
• controllers

Examples of using The controllers in English and their translations into Slovenian

Problem is the controllers.
Problem je v kontrolerjih.

The controllers are exactly the same.
Kontrolerji so povsem enaki.

The problem is in the controllers.
Problem je v kontrolerjih.

We are the Controllers of your data.
Smo nadzornik vaših podatkov.

All devices can function in combination with the controllers Basic and Standard.
Vse naprave lahko delujejo v kombinaciji s krmilnikoma Basic ali Standard.

The controllers were living in a“fog of war”.
ServiceNow je resno vstopil v"vojno oblakov".

Any plans to sell the controllers separately?
Bi prodal kontrolerje ločeno?

The controllers did not find any irregularities.
Inšpektorji niso odkrili nobene nepravilnosti.

Without prejudice to the controllers» responsibilities:.
Brez poseganja v pristojnosti upravljavcev:.

The controllers, however, tried to suppress everything.
Nadzorniki so kajpak skušali vse potlačiti.

Since Reagan fired the controllers, he's been completely senile.
Čisto se je pootročil odkar je Reagan odpustil kontrolorje.

The controllers can be used individually and are expandable.
Krmilniki se lahko uporabljajo posamično in so razširljivi.

Pull both triggers, then move the controllers closer together or farther apart.
Povlecite oba sprožilnika, nato pa pomaknite krmilnika bližje skupaj ali bolj narazen.

The controllers should also abstain from further dissemination of such data.
Upravljavci bi morali prav tako prenehati širiti te podatke.

PLC manager to review and work with the controllers and the input output control panel.
PLC manager za pregled in delo s krmilniki ter vhodni izhodnimi krmilnimi moduli.

The controllers were hard-wired to the console with no connectors for cost reasons.
Krmilniki so bili težko povezani s konzolo brez priključkov zaradi stroškov.

EPSXe also contains tools to configure the controllers and control keys on the keyboard.
EPSXe vsebuje tudi orodja za konfiguracijo kontrolorjem in kontrolnih tipk na tipkovnici.

Fortunately, the controllers aren't subject to the same form-over-function criticism.
Na srečo kontrolorji niso podvrženi isti kritiki z večjo funkcijo.

The scope of tasks and responsibilities with respect to joint data processing shall be determined by the agreement to be concluded between the Controllers.
Naloge in odgovornosti, povezane s skupnim upravljanjem podatkov, so določene s sporazumom, sklenjenim med Upravljavci podatkov.

Who are the controllers and who are the processors?
Kdo so upravljavci in kdo obdelovalci osebnih podatkov na blockchainu?

This liability of publisher does not, however, guarantee that the data protection problems may be dealt with conclusively only by recourse to the controllers of the source web pages.
Ta odgovornost izdajatelja pa ne zagotavlja, da je mogoče težave v zvezi z varstvom podatkov dokončno rešiti samo z upravljavci izvornih spletnih strani.

All the controllers are freely-programmable and adjustable according to the customer needs.
Vsi krmilniki so prosto programirljivi in nastavljivi glede na potrebe kupcev.

Thankfully, once you have all the controllers set the way you like, you can save the entire set of assignments as a User Scene.
Hvaležen, ko so vsi nadzorniki določiti način, kako vam je všeč, lahko shranite celoten nabor naloge kot uporabnik sceno.

The controllers of the old financial system faced many other defeats last week.
Kontrolorji starega finčnega sistema se soočajo z mnogimi drugimi porazi prejšnjega tedna.

This rework of the controllers was needed for retro gaming feature which may land somewhere in the future.
To predelati na krmilniki, ki je bil potreben za retro igre na srečo funkcija, ki lahko pristal nekje v prihodnosti.

The controllers of the personal data, collected through P&S website, are companies P&S CAPITAL d. o. o., P&S SVETOVANJE d. o. o.
Upravljavci osebnih podatkov, pridobljenih v skladu s to izjavo so družbe P&S CAPITAL d.o.o., P&S SVETOVANJE d.o.o.

But the Controllers scored first after recovering a Bart Williams fumble deep in Guardians' territory near the end of the second quarter.
A Controllers so zadeli prvi po spodrsljaju Barta Williamsa globoko na področje ekipe Guardians ob koncu druge četrtine.

The controllers shall immediately inform the DPO of any change affecting the information contained in a notification already submitted to the DPO.
Upravljavci nemudoma obvestijo UOVP o kakršni koli spremembi, ki vpliva na informacije, vsebovane v obvestilu, ki je že bilo predloženo UOVP.

The controllers shall ensure that all processing operations involving personal data that are performed within their area of responsibility comply with Regulation( EC) No 45/2001.
Upravljavci zagotavljajo, da so vsi postopki obdelave osebnih podatkov, ki se izvajajo na področju v njihovi pristojnosti, v skladu z Uredbo( ES) št. 45/2001.

The controllers and processors should be encouraged to provide additional guarantees through contractual commitments are complementary to existing data protection clauses.
Upravljavci in obdelovalci bi se morali spodbujati, da vzpostavijo še strožje zaščitne ukrepe s pomočjo pogodbenih obveznosti, ki bi dopolnjevale standardne zaščtitna določila.