What is the translation of " THE ONLY EXAMPLE " in Slovenian?

• edini primer

Examples of using The only example in English and their translations into Slovenian

This is not the only example.".
Na žalost to ni edini primer.«.

The Chassigny Meteorite"- From NASA's Jet Propulsion Laboratory, stating it is the only example.
The Chassigny Meteorite"- Iz Nasinega Laboratorija za reaktivni pogon, kjer je navedeno da gre za edini primerek.

Or maybe this is the only example in history.
To je morda edini primer v zgodovini.

Social networking sites, with hundreds of millions of members spread across the globe, are perhaps the most obvious, but not the only, example of this phenomenon.
Spletna socialna omrežja s sto milijoni članov s celega sveta so morda najbolj očiten, vendar ne edini primer za to.

Of course, these are not the only examples of practice.
Seveda pa to nista edina primera iz prakse.

It represents the only example of theatrical construction known on the entire Western Riviera.
Predstavlja edini primer gledališke gradnje, ki je znan na celotni zahodni rivieri.

Cell phones are not the only example.
Telefonija še zdaleč ni edini primer.

This is not the only example I have seen of this over the past few weeks.
Tole ni edini primer s katerim sem se srečal v zadnjih dneh.

For example, the museum has a replica of an A7V German First World War tank, the only example of its type in(continental) Europe.
Na primer, muzej ima avtentično repliko A7V nemškega prvega tanka v prvi svetovni vojni, edini primer te vrste v Evropi.

And this is not the only example, there are many others.
To sploh ni edini primer, je še več drugih.

Palazzo Mercantile(1708-27), now the Chamber of Commerce, on the south side of the street, is the only example of an Italian palazzo in Bolzano.
Palazzo Mercantile(1708-27), zdaj Gospodarska zbornica, na južni strani ulice, je edini primer italijanskega palačo v Bolzanu.

This isn't the only example of her giving back to her alma mater.
To pa ni edini primer, ko je Odlazek svojo vilo podaril kateremu od svojih otrok.

The town center was walled off in the 12th century and is the only example of its kind still standing on the Catalan Coast.
V središču mesta je bil obzidan off v 12th stoletju in je edini primer te vrste še vedno stoji na katalonski obali.

But that's not the only example of an unexpected change in an established neighborhood.
Ampak to ni edini primer nepričakovane spremembe v ustaljeni soseski.

Here you will be able to see the octagonal beehouse that dates back to the end of the 19th century and is the only example of such a beehouse in nature.
Pri njih si boste lahko ogledali osmero koten čebelnjak, ki izvira iz konca 19. stoletja in je edini primer takšnega čebelnjaka v naravi.

The Nile River is not the only example of an exotic river.
Reka Nil ni edini primer eksotične reke.

It is the only example of an EGTC acting as managing authority for an ETC cross-border cooperation programme, covering the major part of the regions concerned.
Je edini primer EZTS, ki deluje kot organ za upravljanje za program čezmejnega sodelovanja ETS in zajema večji del zadevnih regij.

Of course, Eric Finman is not the only example of a teenager keen on cryptocurrencies.
Seveda, Eric Finman ni edini primer najstnik veseljem na cryptocurrencies.

The only examples that Microsoft provides on that point, namely the examples of the‘Help' system and the text-to-voice system contained in Windows, are unconvincing.
Edina primera, ki ju Microsoft navaja v zvezi s tem, in sicer sistem pomoči in sistem pretvorbe besedila v govor, ki ju vsebuje sistem Windows, nista prepričljiva.

Baptismal font of Renier de Huy, is not the only example of medieval Walloon working expertise.
Krstilnik Renierade Huya ni edini primer delavskega strokovnega znanja srednjeveške Valonije.

One, but not the only, example is taking Roma children away from their families and putting them in separate boarding schools.
Eden, vendar ne edini primer, je ločevanje romskih otrok od njihovih družin in njihova preselitev v posebne internate.

For example, the museum has an authentic replica of an A7V German First World War tank, the only example of its type in Europe, and an armored police vehicle from the Weimar Republic era.
Na primer, muzej ima avtentično repliko A7V nemškega prvega tanka v prvi svetovni vojni, edini primer te vrste v Evropi, in blindirano policijsko vozilo iz Weimarske republike.

The beautiful holm oak planted at the beginning of the century was pulled down, as well as the hedge of bitter orange(Poncirus trifoliatus), the only example in Pula.
Čudovita črnika, posajena v začetku stoletja, je bila porušena, prav tako pa je izginila prosto rastoča živa meja iz trilistnega pomarančevca(Poncirus trifoliatus), edinega primerka v mestu.

The clearest, although not the only, example of this is inappropriate regulated supply tariffs.
Najbolj očiten, čeprav ne edini primer tega, so neustrezno regulirane tarife za dobavo.

Other possible contenders include a creosote bush in the Mojave Desert that's around 12,000 years old, a box huckleberry plant that's survived 13,000 years, and the oldest of all- a King's holly from Tasmania that could be over 43,000 years old, and is the only example of its species.
Drugi možni kandidati vključujejo kreozotno grm v puščavi Mojave, ki je stara približno 12.000 let, rastlina škatle, ki je preživela 13.000 let, in najstarejša od vseh- Kralj holly iz Tasmanije, ki bi lahko bila več 43.000 let in je edini primer njegove vrste.

The cast of Kobilca's face is also the only example of a female death mask that we have recorded in our database so far.
Kobilčin obrazni odlitek pa je zaenkrat tudi edini primer ženske posmrtne maske, ki jo beležimo v naši podatkovni bazi.

One, consisting in fact of two mills, is unique in its clearly readable historical complexity, with the older mill dating from the 18th century and the newer from the 20th, and in that it is the only example of a water-cum-steam mill with a flat roof in Mostar and beyond.
Eden od teh mlinov, ki je dejansko sestavljen iz dveh, predstavlja edinstven primer zaradi svoje lahko vidne zgodovinske kompleksnosti, pri čemer je starejši mlin iz 18. stoletja, novejši pa iz 20., obenem pa je edini primer vodnega/parnega mlina z ravno streho v Mostarju in okolici.

(RO) Mr Berlusconi is certainly not the only example of someone breaching the basic regulations governing the mass media.
(RO) Gospod Berlusconi zagotovo ni edini primer nekoga, ki krši temeljne predpise, ki urejajo množične medije.

Fan vaulting is peculiar to England, the only example approaching it in France being the pendant of the Lady-chapel at Caudebec, in Normandy.
Pahljačasti oboki so značilni za Anglijo, edini primer v Franciji je pri Marijini kapeli v Caudebec v Normandiji.

With very few exceptions, Petrie's studies still provide the only examples of mummy portraits so far found as the result of systematic excavation and published properly.
Z redkimi izjemami Petrieve študije še vedno predstavljajo edine primere mumijskih portretov, ki so bili doslej odkriti kot rezultat sistematičnega izkopavanja in so bili pravilno objavljeni.