What is the translation of " THE SYNCHRONIZATION " in Slovenian?

• sinhronizacija
• sinhronizacijo
• za sinhronizacijo
• sinhronizacije
• sinhronizaciji
• sinhroniziranja

Examples of using The synchronization in English and their translations into Slovenian

The synchronization will start immediately.
Sinhronizacija se bo začela takoj.

When you see this the synchronization is ready.
Ko vidiš to sinhronizacija je pripravljen.

The synchronization is still not working out.
Po sinhronizaciji še vedno ne deluje.

Click Start to initiate the synchronization.
Kliknite Sinhroniziraj za začetek sinhronizacije.

The synchronization with the music was perfect.
Da je sinhronizacija z glasbo popolna.

It's going to add these instructions into the synchronization setup table.
To se dogaja, če želite dodati ta navodila v tabelo nastavitev sinhronizacije.

The synchronization data can flow in both directions.
Sinhronizacija podatkov lahko poteka v obeh smereh.

If the vob files are protected or encrypted, the synchronization will fail.
Če so vob datotek zaščitenih ali šifriranih, bo sinhronizacija ne.

Click the synchronization alert or open the workspace.
Kliknite sinhronizacija opozorilo ali pa odprite delovni prostor.

To do this, you need a computer on which to install the synchronization program.
Za to potrebujete računalnik, na katerem boste namestili program za sinhronizacijo.

The synchronization of changes made to a OneNote notebook is not supported.
Sinhronizacija sprememb, narejenih v zvezku programa OneNote, ni podprta.

If a network connection is not available, the synchronization is deferred until a network connection is established.
Če ni vzpostavljene podatkovne povezave, je sinhronizacija preložena, dokler ni na voljo povezava.

Set the synchronization method to“None” for the non-primary organization.
Nastavitev načina sinhronizacije na»Brez« za organizacijo, ki ni primarna.

We have determined that an inefficiency exists in the synchronization of email between the Windows Phone Mail client and Yahoo!
Problem je v neučinkovitosti sinhronizacije med odjemalcem za elektronsko pošto v Windows Phone in storitvijo Yahoo Mail!

The synchronization of the contact list, SMS messages, diary, calendar is implemented.
Izvaja se sinhronizacija seznama stikov, SMS sporočil, dnevnika, koledarja.

You can change the frequency of messages and of comment synchronization, and you can manually trigger the synchronization process.
Spremenite lahko pogostost pojavljanja sporočil in sinhronizacije komentarjev ter ročno sprožite postopek sinhroniziranja.

In order to achieve the synchronization of more lamps, Amplifier can be used.
Da se doseže sinhronizacija več svetilk, se lahko uporabijo ojačevalnik.

The doc also boasts several firsts, including the combination of NASA footage with black-box recordings from Apollo capsules and the synchronization of 30-track audio from mission control.
Film zajema tudi Nasine posnetke črne skrinjice iz kapsul Apollo in sinhronizacijo 30 avdio trakov z misij.

In order to achieve the synchronization of more lamps, Amplifier can be used.
In za dosego sinhronizacijo več svetilk, lahko uporabijo ojačevalnik.

Limit Active Directory sync to groups of resources that actually need to use the system, and monitor any potential permission issues after the synchronization of large groups.
Omejite sinhronizacijo imenika Active Directory v skupine virov, ki dejansko je treba uporabiti sistem in nadzor morebitne težave dovoljenj po sinhronizaciji velikih skupin.

Due to the synchronization of heart rhythms and respiratory rate, the pain actually becomes weaker.
Zaradi sinhronizacije srčnih ritmov in pogostosti dihanja postane bolečina resnično manjša.

To ensure that the battery does not discharge quickly, you should disable all the synchronization that is available in the phone and can be active.
Če se baterija ne izprazni hitro, je dobro, da onemogočite sinhronizacijo, ki je na voljo v telefonu, in je morda aktivna.

Mindomo supports the synchronization of a mind map with a remote server and this gives an access to it to other users to realise joint changes.
Mindomo podpira sinhronizacijo duhovni zemljevid z oddaljenim strežnikom in to daje dostop do njih drugim uporabnikom za uresničitev skupnih sprememb.

The intensification of globalization and integration processes necessitates the synchronization of economic relations that are formed within the country, in accordance with the challenges of the external environment.
Zaostritev globalizacijskih in integracijskih procesov zahteva sinhronizacijo gospodarskih odnosov, ki se oblikujejo znotraj države, v skladu z izzivi zunanjega okolja.

The synchronization is completely automated, performs in real-time and works on all PANTHEON versions and languages. It supports simultaneous synchronization of multiple(different) online stores.
Sinhronizacija je popolnoma avtomatizirana, izvaja se realnočasovno, deluje na vseh PANTHEON različicah in jezikih in sočasno podpira sinhronizacijo več(različnih) trgovin.

Melatonin is involved in the synchronization of biorhythms(which is why it is called the"sleep hormone"), and also complex affects the h….
Melatonin je vključen v sinhronizacijo biorhythms(ki je razlog, zakaj se imenuje"spanja hormon"), kot tudi kompleks učinek na hormonskei… Preberi Več.

When you start the synchronization process, you will be prompted to choose a folder that will contain the copy of your Business Contact records.
Izbira mape za sinhronizacijo Ko zaženete sinhronizacijo, boste morali izbrati mapo, v kateri bo shranjena kopija vaše kartoteke poslovnih stikov.

The following example shows the synchronization process that occurs when a user who has an Exchange Online mailbox browses to a page in SharePoint Online.
Naslednji primer prikazuje postopek sinhronizacije, ki se pojavi, ko uporabnik, ki ima nabiralnika v Exchange Online, ki brska po na stran v SharePoint Online.

If You activate the synchronization service, the encrypted data are stored on our servers or on the servers of our service providers to ensure such service.
Če aktivirate storitev sinhronizacije, se šifrirani podatki shranijo v naše strežnike ali strežnike ponudnikov naših storitev za namene zagotavljanja teh storitev.

Directory synchronization is the synchronization of directory objects(users, groups, and contacts) from your on-premises Active Directory environment to the Office 365 directory infrastructure.
Sinhronizacija imenika je sinhronizacija predmetov imenika(uporabnikov, skupin in stikov) iz okolja imenika Imenik Active Directory na mestu uporabe z infrastrukturo imenika storitve Office 365.