Examples of using The synchronization in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have the synchronization, which proves that you are a clone.
Mám synkord dokazující, že jste klon.Press the feed button to start the synchronization.
I have the synchronization, which proves that you are a clone.
Že jste klon. Mám synkord dokazující.In JabloTool select SETTINGS>SYNCHRONIZATION and turn the synchronization ON.
V JabloTool zvolte NASTAVENÍ>SYNCHRONIZACE a synchronizaci zapněte.To open the Synchronization details dialog box.
Otevření dialogového okna Podrobnosti o synchronizaci.The synchronization is a relatively time-consuming process.
Synchronizace je poměrně časově náročný proces.When using internal multiplex mode, the synchronization inputs of all sensors must be connected.
Při použití interního multiplexního režimu musejí být připojeny synchronizační vstupy všech senzorů.The synchronization creates a list of pages for caching.
Synchronizace vytváří seznam stránek určených ke kešování.As soon as the sensor is enabled for at least one measurement cycle with the synchronization input, the outputs are updated.
Jakmile je senzor synchronizačním vstupem aktivován alespoň na jeden měřicí cyklus, výstupy se aktualizují.The synchronization input of ultrasonic sensors explained.
Vysvětlení synchronizačního vstupu ultrazvukových senzorů.After the 1 minute without power supplied from the adapter, the unit will shut off completely and the synchronization of RF remote sensor& radio-controlled clock will be lost.
Po 1 minutě bez napájení z adaptéru se přístroj kompletně vypne a dojde ke ztrátě synchronizace rádiové frekvence dálkového senzoru a hodin řízených rádiem.Sever the synchronization between the pilot and Unit 01.
Odpojte synchronizaci mezi pilotem a Jednotkou 01.He is a founding member of the dance group TOW, which created a stir in the dance community with its approach to technology,particularly the synchronization of audio, light, and laser projection.
Je zakládajícím členem taneční skupiny TOW, která oslovila taneční komunitu svým přístupem k technologiím,zejména synchronizací audia, světel a laserových projekcí.Sever the synchronization between the pilot and Unit 01.
A Jednotkou 01. Udělejte to!! Odpojte synchronizaci mezi pilotem.If another thread is used, then an access to other objects from the script proceeds in other than the main thread andit is necessary to take into account possible problems with the synchronization on reading and writing into PROMOTIC objects.
Pokud se použije jiné vlákno(thread), pak přístup k ostaním objektům ze skriptu probíhá v jiném než hlavním vlákně aje nutno vzít v úvahu případné problémy se synchronizací při čtení a zápisu do PROMOTIC objektů.To do this, the synchronization inputs of all sensors must be connected.
Aby to bylo možné, musejí být připojené synchronizační vstupy všech senzorů.In this scenario, the initialization process should be always followed by deletion of all data on the mobile version as a second step,otherwise data from the mobile version will be loaded back to the cloud during the synchronization of the mobile version and overwrite local data on workstation as the next step.
V takovém případě by měl být proces inicializace následován smazáním všech dat z mobilní verze,jinak budou data z mobilní verze vložena zpět do cloudu během synchronizování mobilní verze a poté budou přepsána lokální data na stanici.Dialogové okno Podrobnosti o synchronizaci zobrazuje kroky synchronizace.In addition to EtherCAT communication, the FP7 motion control unit allows the synchronization of 32 axes and offers interpolation functions such as linear, spiral, and circular functions for simultaneous control of a maximum of 4 axes.
Kromě EtherCAT komunikace umožňuje jednotka synchronizaci až 32 os a nabízí různé interpolační funkce- lineární, závitové a kruhové pro současné ovládání až 4 různých os.The synchronization starts by pressing the button Synchronization(B) in the list of pages.
Synchronizace spustíte tlačítkem Synchronization(B) na seznamu stránek.In internal synchronization mode, the synchronization inputs for all sensors are linked and controlled by the sensors themselves.
V režimu interní synchronizace jsou synchronizační vstupy pro všechny senzory spojené a řízené samotnými senzory.With the synchronization process, you cannot overwrite administrator settings that are applied or locked.
S použitím procesu synchronizace nemůžete přepsat nastavení správce, která jsou použita nebo uzamčena.In external synchronization mode, the synchronization inputs for all sensors are linked and controlled by an external clock-pulse source.
V režimu externí synchronizace jsou synchronizační vstupy pro všechny senzory spojené a řízené externím zdrojem hodinových impulzů.For the synchronization, while multiple applications are being launched simultaneously, for example server and client, or when experiencing problems with the HW Key detection after the computer starts.
Pro synchronizaci spouštění více aplikací současně, například server a klient, nebo při problémech s detekcí HW klíče po startu počítače.Press the synchronization button on the drive that needs to be synchronized, and select the name of the drive to which it should be synched.
Stiskněte tlačítko synchronizace a povolte synchronizaci Stiskněte tlačítko The synchronization and consistency for which her capabilities and resources in these fields allow, the sheer amount of information, the persuasiveness of the images, the impersonal tone of the anchoring texts, the seriousness of the designs and exquisiteness of the materials used for making these into desirable artifacts, all present a face of objective and unquestionable authority.
Sladěnost a důslednost, které jí její schopnosti a zdroje dovolují, ono samotné množství informací, přesvědčivost obrazů, serióznost textů i designu a exkluzivita materiálů použitých při výrobě lákavých artefaktů, to vše představuje tvář objektivní a nezpochybnitelné autority.Removing the USB synchronization cable.
Odpojení kabelu pro synchronizaci přes rozhraní USB.Komfortnější přepnutí synchronizace času na volbu Manual.Useful for checking if the time synchronization works.
Umožňuje kontrolu automatické synchronizace času.
