What is the translation of " THE THREE PRINCIPLES " in Slovenian?

• tri načela
• tremi načeli

Examples of using The three principles in English and their translations into Slovenian

From now, follow the three principles:.
Od sedaj naprej, sledi trem načelom:.

The three principles of universal design for learning.
Tri načela univerzalnega oblikovanja za učenje.

Back to basics- what are actually the three principles?
Več o Treh principih: Kaj so trije principi?

What Are the Three Principles of Integral Thinking?
Kateri so principi kompleksnega razmišljanja?

The Commission believes that such a system would be in line with the three principles set out above.
Komisija meni, da bi bil tak sistem skladen z zgoraj navedenimi tremi načeli.

The three principles underpinning the current directive.
Veljavna direktiva temelji na treh načelih:.

The Eurosystem supports the three principles defined by the EPC.
Eurosistem podpira ta tri načela, ki jih je določil EPC.

The three principles are beneficence, respect for persons, and justice.
Osnovna načela so: dobrodelnost, spoštovanje posameznika in pravičnosti.

The police reform, in accordance with the three principles set by the EU Commission;
Ostaja sporazum o reformi policije, ki je v skladu s tremi načeli EU.

The Three Principles are the the underlying framework of the UDL Guidelines.
Smernice UDL Tri načela so osnovni okvir smernic UDL.

This requires that we grow slowly, step by step in accordance with the three principles of sustainability, which are essential for success.
To pa zahteva, da rastemo počasi, korak po korak v skladu s tremi načeli trajnosti, ki so nujno potrebna za uspeh.

The Three Principles were created to structure a pedagogy that addresses these differences and considers each network's function.
Tri načela so bile ustvarjene strukturirati pedagogike, ki obravnava te razlike, in meni, funkcije vsakega mreže.

I believe we should insist as much as possible on the three principles adopted on this occasion, especially on the common objective of waving visas as soon as possible.
Mislim, da moramo čim bolj poudarjati tri načela, sprejeta na tem srečanju, zlasti skupni cilj o čim prejšnji odpravi vizumov.

The three principles that medicine has been guided by for many years- hunger, cold and tranquility- are those"three whales" on which the successful treatment of this disease is held.
Trije načeli, ki jih zdravilo že vrsto let vodi- lakota, mraz in mir- to so»trije kiti«, ki podpirajo uspešno zdravljenje te bolezni.

In this book, the order in which the various aspects of the subject are approached is determined by the three principles which are characteristic of the whole system.
V tej knjigi je način, na katerega je urejen pristop do različnih vidikov predmeta, določen s tremi načeli, ki so značilna za celoten sistem.

The term dosha describes the three principles that govern the psychophysiological response and pathological changes in the body.
Izraz Dosha opisuje tri načela, ki urejajo psihofiziološke odzivne in patoloških sprememb v telesu.

A healthy soil with immediately-absorbable and bound minerals requires a lot of attention in organic farming and is closely connected to the three principles on which biological farming is based.
Za zdravo prst z vezanimi minerali, ki so rastlinam takoj na voljo, je v ekološkem kmetovanju potrebne veliko pozornosti, kar je tesno povezano s tremi načeli, na katerih to temelji.

The three principles that medicine has been guided by for many years- hunger, cold and tranquility- are those"three whales" on which the successful treatment of this disease is held.
Tri načela, vodene zdravilo za mnogo let- lakota, hladno in tiho- to so"trije stebri", na kateri stoji uspešno zdravljenje te bolezni.

In further course the President introduced the scenario of the future Union, which should be based on the three principles of freedom, equality and the rule of the law.
Predsednik Juncker je v nadaljevanju predstavil scenarij bodoènosti Unije, ki naj bi temeljil na treh osnovnih principih svobode, enakosti in pravne države.

The implementation of the treaty must reflect the three principles of the draft constitution and the Constitutional Convention: efficiency, transparency and democracy.
Izvajanje Pogodbe mora odražati tri načela osnutka ustave in ustavne konvencije: učinkovitost, preglednost in demokracijo.

A targeted transparency system appears to be well suited to capture such transactions and to prevent consumer harm arising from them and would be in line with the three principles outlined in paragraph 42.
Zdi se, da bi bil usmerjen sistem preglednosti zelo primeren za ugotavljanje takih transakcij in preprečevanje škode, ki bi jo potrošnikom povzročile te transakcije, ter bi bil v skladu s tremi načeli, navedenimi v odstavku 42.

In addition, the Commission promotes the three principles of good tax governance- namely transparency, exchange of information and fair tax competition- in relations between states.
Poleg tega Komisija v odnosih med državami spodbuja tri načela dobrega davčnega upravljanja: preglednost, izmenjavo informacij in pravično davčno konkurenco.

There are no direct answers to questions because they are depended on each individual and do not represent solutions, because this is not the result of a linear way of thinking, but intertwined combination of the three principles of sustainability!
Direktnih odgovorov na vprašanja ni, saj so odvisni od vsakega posameznika in tudi ne predstavljajo več rešitve, saj ta ni rezultat linearnega načina razmišljanja, ampak preplet ponotranjenih zgoraj omenjenih treh načel trajnosti!

As set out by the Quartet, the Hamas-led Palestinian Government needs to meet and implement the three principles of non-violence, recognition of Israel's right to exist and acceptance of existing agreements and obligations.
Četverica je določila, da mora palestinska vlada pod vodstvom Hamasa izpolniti in izvesti tri načela nenasilja, priznanja pravice do obstoja izraelske države in sprejetja obstoječih sporazumov in obveznosti.

She defined the alliance even more precisely, as a plan of the two countries based on three principles, competitiveness, security and connecting of people, in accordance with the three principles of the EU, which are solidarity, sharing of sovereignty and common values.
Zavezništvo določi še natančneje, kot načrt dveh držav, ki je utemeljen na treh načelih, konkurenčnosti, varnosti ter povezovanju ljudi, v skladu s tremi načeli EU, solidarnostjo, deljenjem suverenosti in skupnih vrednotah.

This calls for a specific approach in radiation protection based on the three principles of justification, optimisation and dose limitation, which are the cornerstones of the system of protection established many decades ago by the International Commission on Radiological Protection(ICRP).
To zahteva poseben pristop k varstvu pred sevanjem na podlagi treh načel, in sicer upravičenosti, optimizacije in mej doz, na katerih temelji sistem za varstvo, ki ga je pred več desetletji vzpostavila Mednarodna komisija za radiološko varstvo(ICRP).

Doctoral studies in the field of managing forest ecosystems enable deepening and broadening knowledge of the nature of forest ecosystems, their administration and management in line with the three principles of modern forestry, sustainability, co-naturalness and multi-functionaliy.
Doktorski študij s področja upravljanja gozdnih ekosistemov omogoča poglobitev in razširitev znanj o naravi gozdnih ekosistemov, njihovem upravljanju in gospodarjenju skladno s tremi načeli sodobnega gozdarstva- načelom trajnosti, sonaravnosti in večnamenskosti.

(NL) Mr President, to be honest, I must admit that my reaction was one of astonishment when I noted the three principles which the minister was putting forward: the rejection of violence, the promotion of dialogue to patch up some of the differences of opinion and address some of the grievances and, of course, the necessary political reforms.
(NL) Gospod predsednik, če povem odkrito, so me tri načela, ki nam jih je orisal minister, spravila v osuplost: zavračanje nasilja, spodbujanje dialoga za odpravljanje razlik v pogledih in nekaterih zamer, ter seveda potrebne politične reforme.

In this spirit, the EU should continue to increase its support to strengthen the capacity of tax systems in line with the three principles of Good Governance in the tax area(transparency, exchange of information and fair tax competition) and public financial management.
V tem duhu bi morala EU še naprej povečevati obseg podpore krepitvi zmogljivosti davčnih sistemov v skladu s tremi načeli dobrega upravljanja na davčnem področju(preglednost, izmenjava informacij in poštena davčna konkurenca) ter upravljanja javnih financ.

What are the three main principles of sales during the recession?
Katera so tri glavna načela za prodajo v času recesije?