What is the translation of " TIMIDITY " in Slovenian?

• plahost
• plašnost
• strah
• boječnosti
• plahosti
• bojažljivost
• bojazljivost
• timidity

Examples of using Timidity in English and their translations into Slovenian

W- modesty, timidity and impulsivity.
W- skromnost, strah in impulzivnost.

Hands crossed in front suggests timidity.
Stisnjene dlani v pest nakazujejo na agresijo.

This is not timidity and no fear of consequences.
To ni strah in strah pred posledicami.

Sometimes it shows indecision and timidity, like a doe.
Včasih kaže neodločnost in strah, kot srna.

I cannot abide timidity or feebleness of purpose.
Ne morem spoštovati plahosti ali šibkosti namena.

Timidity and fear are not meant to be a part of the Christian life.
Varanje in zvijače ne bi smele biti del krščanskega življenja.

This is not the time for timidity or hesitation.
To ni čas za sramežljivost ali obotavljanje.

Increased timidity accompanied by constant crying, crumb becomes restless.
Povečana Bojažljivost spremlja nenehen jok, drobtine postane nemiren.

In other words, when you worked for these fears, timidity will disappear by itself.
Z drugimi besedami, ko je delal za teh strahov, bo timidity izgine sama od sebe.

The timidity and shyness of this Parliament before the Council is a huge obstacle.
Plahost in sramežljivost Parlamenta pred Svetom je velika ovira.

Yes, confusion and timidity are not unique to women.
Da, zmedenost in plašnost nista edinstvena za ženske.

Work with cats to alleviate common issues such as aloofness, timidity and aggression.
Dela z mačkami in kako lajšati probleme kot so vzvišenost, plašnost in agresija.

Be patient His indecision and timidity can be a stumbling block in a relationship.
Bodite potrpežljivi Njegova neodločnost in plašnost sta lahko kamen spotike v odnosu.

Your timidity is replaced by a sense of peace and power, making you more focused.
Vaše Bojažljivost se nadomesti z občutkom miru in moči, zaradi česar ste bolj osredotočeni.

In adolescence, the melancholic type is manifested in timidity and shyness, often tearfulness.
V adolescenci se melanholični tip manifestira v plahosti in sramežljivosti, pogosto v solzah.

The psychomotor state in children is accompanied by impressionability, depressive mood, inhibition, timidity.
Psihomotorično stanje pri otrocih spremlja vtisljivost, depresivno razpoloženje, zaviranje, plahost.

Also characterized by self-doubt, timidity, even the slightest difficulties can make him give up.
Prav tako ga označuje dvom o samospoštovanju, strah, celo najmanjše težave, zaradi katerih se lahko odpove.

And formerly I had sat with them there and talked with them and held conversations with them, yet I see no ground for thinking that fear or timidity might come upon me there.
Nekdaj sem sedel z njimi in se z njimi pogovarjal in imel pogovore z njimi, vendar ne vidim osnove za mišljenje, da bi lahko strah ali bojazljivost prišla vame.

Many children suffer from shyness and timidity, preventing them to communicate with others, to study, and later- and build a career.
Veliko otrok trpi zaradi sramežljivosti in zadržanosti, jim preprečujejo, da komunicirajo z drugimi, za študij, in kasneje- in graditi kariero.

Individuals of the psychasthenic type of psychopathy are characterized by marked timidity, indecision and continuous fluctuations.
Za posameznike psihastenične vrste psihopatije je značilna izrazita strah, neodločnost in nenehna nihanja.

About the timidity of Europe when faced with the situation of Mediterranean countries which long to have their rights respected, or, on the contrary, about its leadership?
O medlosti Evrope ob razmerah v sredozemskih državah, ki hrepenijo po spoštovanju pravic, ali, nasprotno, o njeni voditeljski drži?

This is why rational people, anti-religionists, must end their timidity and come out of the closet and assert themselves.
Zato morajo razumniki, nasprotniki religije prenehati s svojo plašnostjo in stopiti v ospredje.

The timidity of the ECB and the euro area states is preventing us from funding a more effective economic recovery policy through the issue of Eurobonds guaranteed by a European Union whose funding capacity remains intact.
Bojazljivost ECB in držav evrskega območja nam preprečuje financiranje učinkovitejše politike za oživitev gospodarstva z izdajo evroobveznic, zajamčenih s strani Evropske unije, katere zmogljivost financiranja ostaja nespremenjena.

In the latter case, you can take advantage of your opponent's timidity by continually stealing blinds and looking to make small bluffs to build your stack.
V drugem primeru lahko izkoristiš nasprotnikovo plahost z nenehno krajo blindov in majhnimi blefi, da si priigraš več žetonov.

It would seem, did you find that, I was looking for, there she stands right in front of you, but the uncertainty in words and timidity in the body are deprived of any chance to achieve female attention.
Zdi se,, ste ugotovili, da, Iskal sem, tam ona stoji prav pred vami, vendar negotovost v besedi in timidity v telesu, so prikrajšani za kakršno koli priložnost, da doseže ženski pozornost.

The EU, too, must do its part, throwing off the reluctance and timidity which have in the past prevented it from establishing supra-national oversight, which is absolutely essential to ensure the survival of the Single Market.
EU ima svojo vlogo pri tem: ne sme oklevati in se mora znebiti plahosti, zaradi česar v preteklosti ni zmogla uvesti nadnacionalnega nadzora, ki pa je vendarle nujen za preživetje enotnega trga.

For all the undoubted power of the NATO nations, the cancer of the counter consensus has exacerbated reactivity, timidity and uncertainty at a time when the West's only strategic security organization needs to be seen to think big about the big world in which it must operate.
Kljub nedvomni moči članic Nata je rak rana nedoseženega konsenza poslabšala odzivnost, plahost in negotovost v času, ko mora edina organizacija Zahoda za strateško varnost pokazati, da o velikem svetu, v katerem mora delovati, razmišlja velikopotezno.

Often modesty is used synonymously for shyness and timidity, but this is erroneous, even with similar manifestations, since modesty is a conscious act, choice, and the remaining manifestations are unconscious and driven by subconscious motives or injuries.
Pogosto se skromnost uporablja kot sopomenka za sramežljivost in plašnost, vendar je to napačno, tudi pri podobnih manifestacijah, saj je skromnost zavestno dejanje, izbira, preostale manifestacije pa so nezavedne in jih vodijo podzavestni motivi ali poškodbe.

And it is in these moments that I would paint Mary, if I was a painter, and I would try to capture the tender air of boldness and timidity with which she moves her finger to touch the sweet skin of this God child whose warm weight she feels on her knees and who smiles at her.
Prav v teh trenutkih bi naslikal Marijo, če bi bil slikar, in bi skušal prikazati njen izraz nežne drznosti in plašnosti, s katerima steguje svoj prst, da bi se dotaknila nežne majhne kože tega otroka-Boga, katerega majhno težo čuti na svojih kolenih in ki se ji smeji.".

Sensitivity is expressed in such individual features as shyness, timidity, increased impressionability, low self-esteem, sharp self-criticism, a tendency to prolonged experiences, an inferiority complex.
Občutljivost se izraža v takšnih individualnih značilnostih, kot so sramežljivost, plahost, povečana vtisljivost, nizka samozavest, ostra samokritičnost, nagnjenost k daljšim izkušnjam, kompleks manjvrednosti.