What is the translation of " TO A DATABASE " in Slovenian?

• v zbirko podatkov
• do podatkovne baze
• v podatkovno zbirko
• z bazo podatkov
• v zbirki podatkov

Examples of using To a database in English and their translations into Slovenian

Connect to a Database:.
Povezava do podatkovne baze:.

All agencies should transfer financial data to a database.
Vse agencije morajo finančne podatke prenesti v podatkovno zbirko.

Add new data to a database, such as a new item in an inventory.
Dodati nove podatke v zbirko podatkov, na primer nov izdelek v zalogo.

Add one or more records to a database.
Dodajanje enega ali več zapisov v zbirko podatkov.

When you add an expression to a database, Access runs that expression in an operating environment called sandbox mode.
Ko dodate izraz v zbirko podatkov, Access zažene ta izraz v operacijskem okolju, imenovano način peskovnika.

How do I add this data to a database?
Kako Dodaj te podatke v zbirko podatkov?

The user can create a reference to a database and then call procedures within standard modules in that database..
Uporabnik lahko ustvari sklic na zbirko podatkov in nato pokliče procedure v standardnih modulih v tej zbirki podatkov..

Access provides several ways to add these sample tables to a database.
Access ponuja več načinov za dodajanje te vzorčne tabele v zbirko podatkov.

The translations must be uploaded on the same day to a database managed by DG Translation(see section 4).
Šole morajo prevode še isti dan naložiti v podatkovno zbirko GD za prevajanje(razdelek 4).

Note: Secondary data connections cannot submit data to a database.
Opomba: Sekundarne podatkovne povezave ne morete poslati podatkov v zbirko podatkov.

These ancient rice samples were compared to a database collected from 216 modern cultivated and wild rice DNA samples from around the world.
Te starodavne vzorce riža so primerjali z zbirko podatkov, zbranih iz 216 sodobnih vzorcev gojenih in riževih rižev iz vsega sveta.

There's a safe in his office containing the encryption key to a database of potential targets.
V uradu ima sef s šifro za bazo podatkov možnih tarč.

For example, if you import the Issues table to a database that already has a table named Issues, the imported table will be named Issues1.
Če na primer uvozite tabelo»Zadeve« v zbirko podatkov, ki že ima tabelo z imenom»Zadeve«, bo uvožena tabela poimenovana»Zadeve1«.

You then need to specify the information needed to connect to a database.
Tukaj morate podati konfiguracijo, ki je potrebna za povezavo z bazo podatkov.

Automated access" means the possibility of access at any time to a database to consult certain information in it by electronic means;
Avtomatični dostop“ pomeni možnost časovno neomejenega dostopa do zbirke podatkov za pregled nekaterih informacij z elektronskimi sredstvi;

If the form will be filled out by using a Web browser, the form cannot submit data to a database directly.
Če je obrazec izpolnjen s spletnim brskalnikom, podatkov ne more poslati neposredno v zbirko podatkov.

You cannot use an update query to add new records to a database, or to delete entire records from a database..
S poizvedbo za posodabljanje ni mogoče dodajati novih zapisov v zbirko podatkov ali brisati zapisov iz zbirke podatkov..

If the form will be filled out by using a Web browser, the form cannot submit data directly to a database.
Če obrazec bo izpolniti z uporabo spletnega brskalnika, ne morete obliki pošiljanje podatkov neposredno v zbirki podatkov.

This information is then compared to a database of signatures.
Nato te informacije primerjamo s tistimi v bazi podpisov.

A repository is similar to a database and data dictionary, however it usually encompasses a comprehensive information management system environment.
Repozitorij je podoben podatkovni bazi in podatkovnemu slovarju, čeprav običajno vključuje celovit sistem za upravljanje informacij.

The last successful hacker attack on the ECB occurred in 2014, when hackers gained access to a database on external servers.
Zadnji uspešen hekerski napad na ECB se je zgodil leta 2014, ko so hekerji pridobili dostop do podatkovne baze na zunanjih strežnikih.

The data from a data connection to a database or Web service, which is used to define the data source of the form template.
Podatke iz povezava podatkov v zbirko podatkov ali spletne storitve, ki se uporablja za določanje vira podatkov predloge obrazca.

If the form will be filled out by using a Web browser, the form cannot submit data to a database directly.
Če v obrazec bo izpolniti z uporabo spletnega brskalnika, obrazec ne morejo pošiljati podatkov v zbirko podatkov neposredno.

Warning: If you restore a backup file to a database that contains data, the data from the backup file will replace the existing data.
Opozorilo: Če obnovite varnostno kopijo datoteke v zbirko podatkov, ki vsebuje podatke, bodo podatki iz varnostne kopije datoteke zamenjali obstoječe podatke..

It has different levels of complexity and can mean a simple link to a database to retrieve specific datasets, a web interface, or more complex set-ups.
Stopnje kompleksnosti API so lahko različne, lahko zgolj povezujejo podatkovno zbirko za pridobitev posebnih naborov podatkov, spletnega vmesnika ali bolj zapletenih ureditev.

They have access to a database that provides contact details of existing customers and new prospects and information on the type of product to offer each prospect.
Imajo dostop do baze podatkov, ki zagotavlja kontaktne podatke o obstoječih kupcih in nove možnosti ter informacije o vrsti izdelka, ki jih lahko ponudijo vsakim potencialnim.

The form template will submit data directly to a database, which will allow employees to retrieve and analyze the collected data from many different meetings.
Predloga obrazca bo pošiljanje podatkov neposredno v zbirki podatkov, ki bo omogočal zaposleni pridobiti in analizo zbranih podatkov iz številnih različnih srečanj.