What is the translation of " TO A DATABASE " in Polish?

• do bazy danych
• do bazy

Examples of using To a database in English and their translations into Polish

To a database filled with secrets.
Do bazy danych pełnej tajemnic.

SHIFT+INS Add a new word to a database.
SHIFT+ INS Dodaj nowe słowo do bazy danych.

To a database fiilled with secrets.
Do bazy danych pełnej tajemnic.

Export of files to a database with metadata.
Eksportu utworzonych plików do bazy danych z meta danymi.

Record visitor activity events to a database.
Nagrywanie zdarzeń o aktywności odwiedzających do bazy danych.

Now we can connect to a database and make a query.
Teraz łączymy się z bazą danych i robimy zapytanie.

CDbConnection: represents a connection to a database.
CDbConnection: reprezentuje połączenie z bazą danych.

Add your music tracks to a database and create batches playlists.
Dodawanie utworów muzycznych do bazy danych i tworzenie partii list odtwarzania.

All agencies should transfer financial data to a database.
Wszystkie agencje powinny przekazywać dane finansowe do bazy danych.

For example, a computer dedicated to a database may be called a"database server.
Na przykład, komputer przeznaczony do baz danych może być nazwany„serwerem bazy danych”.

TXDBRadioGroup represents a gradient group of radio buttons connected to a database.
TXDBRadioGroup jest gradientową wersją grupy radio buttonów podłączonych do bazy danych.

Two computers are connected to a database at the same time.
Dwa komputery podłączone do bazy danych w tym samym czasie.

He saved me to a database in the biggest library in the universe,
On za to zapisał mnie w bazie największej biblioteki we wszechświecie.

The results of the analysis are saved to a database in the ESET cloud.
Wyniki analizy są zapisywane w bazie danych w chmurze ESET.

Obviously, such access to a database cannot include sensitive information e.g. about price practices etc.
Tego rodzaju dostęp do bazy danych nie może oczywiście obejmować informacji szczególnie chronionych, np. na temat praktyk cenowych itp.

Mulder somehow got hold of a computer password to a database filled with secrets.
Mulder znalazł hasło do bazy danych pełnej tajemnic.

An index is similar to a database, it has a specific structure which defines the format of the documents it contains.
Indeks jest czymś podobnym do bazy danych, ma określoną strukturę, która definiuje format znajdujących się w nim dokumentów.

Attributes are displayed quite similar to a database or spreadsheet.
Atrybuty wyświetlane są dość podobnie jak w bazie danych lub arkuszu kalkulacyjnem.

Adding an accommodation place to a database SleepOK is not only an effective ad, but above all a chance to win new customers.
Dodanie obiektu do bazy portalu SleepOK to nie tylko skuteczna reklama, ale przede wszystkim szansa na zdobycie nowych Klientów.

We have access to a database at the Yale paper.
Mamy dostęp do bazy danych gazety Yale.

I want to help, and we have access to a database at the Yale paper that would make it really easy to research.
Co pomoże w poszukiwaniach. Mamy dostęp do bazy danych gazety Yale, Chcę pomóc.

There's a safe in his office containing the encryption key to a database of potential targets.
W jego biurze znajduje się sejf, a w nim klucz do bazy danych z listą potencjalnych celów.

we have access to a database at the Yale paper that would make it really easy to research.
w Yale mam dostep do bazy danych, wiec bedzie mi latwiej. wiec bedzie mi latwiej.

which is then uploaded to a database as I cross the border.
następnie wprowadzane do bazy, gdy przekraczam granicę.

Perhaps by sending a query to a database, or by looking up the user in a dbm file.
Na przykład poprzez zapytanie do bazy danych lub odnalezienie użytkownika w pliku dbm.

exporting the anonymized judgment to a database available to external users.
eksport orzeczenia poddanego anonimizacji do bazy dostępnej użytkownikom zewnętrznym.

Knowledge repository provides access to a database of solutions and IT/ICT market analyses developed by Euro Monitor.
To dostęp do Bazy Passport, która zawiera rozwiązania i analizy rynków IT/ICT opracowane przez Euromonitor International.

guarantees of citizens by adding new elements to a database which is, in addition, shared by numerous bodies.
gwarancjom obywateli w wyniku dodania nowych elementów do bazy danych, która ponadto jest współdzielona przez liczne organa.

NoRA provides you with access free of charge to a database containing information on over 10,000 standards relevant to occupational safety and health.
NoRA zapewnia bezpłatny dostęp do bazy danych zawierającej informacje o ponad 10 000 norm dotyczących bezpieczeństwa i zdrowia w pracy.

The SiiCareer solution provides unlimited access to a database integrated in real time.
Narzędzie SiiCareer zapewnia nieograniczony dostęp do bazy danych integrowanej w czasie rzeczywistym.