What is the translation of " TO BRING DOWN " in Slovenian?

• znižati
• zrušiti
• da zrušimo
• da bodo znižale
• spodnesti
• strmoglaviti

Examples of using To bring down in English and their translations into Slovenian

To bring down the federal government?
Zrušili zvezno vlado?

He's trying to bring down the mountain!
Poskuša zrušiti goro!

To bring down the STO, I need a person on the inside.
Da bi zrušil VE, rabim osebo notri.

He's trying to bring down the mountain!
Poskuša zrušiti planino!

Suppose he would had a change of heart and tried to bring down the helicopter?
Kaj, če bi si premislil in poskušal strmoglaviti helikopter?

He's trying to bring down the government.
Poizkuša strmoglaviti vlado.

Greece will be the catalyst which will provide the excuse to bring down Babylon.
Spremembe v Grčiji bodo uporabljene kot izgovor, da zrušijo Babilon.

Who do you trust to bring down a rogue satellite more:.
Kdo vam zaupam, da znižajo lopov satelitsko več:.

The rush of cold wind struck to the girl in a breast as if tried to bring down her from legs.
Sunek mrzlega vetra je udaril deklici v prsi, kot bi jo skušal spodnesti.

There's enough explosive to bring down the whole mountain on top of us.
Dovolj razstreliva je, da lahko vso goro zruši na nas.

It acts as a mild sedative by relaxing the brain and the nerves and it also helps to bring down the blood pressure.
Deluje kot blago pomirjevalo, ki ga sprošča možgane in živce in tudi pomaga znižati krvni tlak.

We use Raina to bring down Felix, and Felix to bring down Roarke.
Ja. S pomočjo Raine zrušimo Felixa in preko njega Roarka.

Why would one of the world's richest men want to bring down the financial markets?
Zakaj bi eden najbogatejših zemljanov hotel zrušiti finančne trge?

Every mother should know how to bring down the temperature of the child, because face it she would have none of times.
Vsaka mati bi morali vedeti, kako znižati temperaturo otroka, ker face to bi imela nič kolikokrat.

Eighteen months ago, the markets were threatening to bring down the global economy.
Pred osemnajstimi meseci so trgi grozili, da bodo zrušili svetovno gospodarstvo.

One element of this package is to bring down the prices of using mobile phones, landlines, the Internet, etc.
Eden izmed elementov tega paketa je znižati cene uporabe mobilnih telefonov, stacionarnih telefonov, interneta itd.

Even if he's a clone, I bet you he's got enough information to bring down the whole organization.
Tudi če je klon, mislim da ima dovolj informacij, da zrušimo celotno organizacijo.

If you do not quite understand how to bring down the high temperature in an adult, then look at a useful video describing the fast methods of reducing heat.
Če ne razumete, kako znižati visoko temperaturo pri odraslih, si oglejte uporaben videoposnetek, ki opisuje hitre metode zmanjševanja toplote.

A bit like a bowling curling, where the stone on the ice surface is necessary to bring down all the chips in front.
Bit kot bowling curling, kjer je kamen na površini ledu je potrebno znižati vse žetone v spredaj.

High temperature, which is difficult to bring down and which lasts not a couple of days, but much longer;
Visoka temperatura, ki jo je težko zrušiti in ki traja nekaj dni, vendar veliko dlje;

One who donated half a million dollars to the same American Vampire League you say he's trying to bring down.
Ki je daroval pol milijona dolarjev isti Ameriški Zvezi Vampirjev, za katero praviš, da jo poskuša zrušiti.

You alone are trying to bring down a monster.
Sam hočeš zrušiti pošast.

A number of euro area Member States still need to continue with fiscal adjustment to bring down very high levels of debt.
Mnoge države članice euroobmočja morajo nadaljevati fiskalno prilagajanje, da bodo znižale zelo visoke stopnje dolga.

Second, there is the fiscal dimension, where you need to bring down the fiscal deficit, but it is also very important to bring down the public debt.
Drugo so posegi na fiskalnem področju, kjer morate znižati javnofinančni primanjkljaj, zelo pomembno pa je tudi, da znižate zadolženost.

Ginal intelligence game in which to pass the scheme you will need to try to bring down the zombie ragdoll stick on rotating blade.
Ginale inteligence igra, v kateri prenesti sheme morate poskusite znižati zombie ragdoll palico na vrtečim se rezilom.

The purpose, of course, is clear, to bring down the critics who proclaim fake news and biased propaganda propagated by the globalist left-wing liberal media.
Namen je seveda jasen, spodnesti kritike, ki razgaljajo lažne novice in pristransko propagando, ki jih širijo globalistični levo liberalni mediji.

Mm-hmm. The one who's trying to bring down Beau's company.
Ta, ki je želel zrušiti Beauovu tvrdko.

This is very convenient when you do not want to bring down the formatting in the document, typing additional text into it, or making another file or note with explanations.
To je zelo priročno, če ne želite znižati formatiranja v dokumentu, vtipkati dodatnega besedila ali narediti druge datoteke ali opombe s pojasnili.

He believes it is the key to bring down the Syndicate.
Bil je prepričan, da je ključ znižati Syndicate.

This is our best chance to bring down the Meyers cartel.
To je naša najboljša šansa, da zrušimo Meyersev kartel.