What is the translation of " TO KEEP USING " in Slovenian?

• še naprej uporabljati

Examples of using To keep using in English and their translations into Slovenian

I wanted to keep using.
Želim še naprej uporabljati.

You can repair the workshop at any time in order to keep using it.
Delavnico lahko kadarkoli popravite, da jo uporabljate naprej.

We would like to keep using you until you're all gone.
Radi bi te izkoriščali, dokler se ti čisto ne zmeša.

I feel like I have the tools, I just need to keep using them.
Imam orodja, imam vse, moram samo še uporabljati.

You also have to keep using any hair development formula forever.
Prav tako še naprej uporabljati nobene sušilnik za razvoj formule za vedno.

You can repair a greenhouse at any time in order to keep using it.
Rastlinjak lahko kadarkoli popravite, da ga uporabljate naprej.

Q: Is it safe to keep using my current Joolz Day² bumper bar?
Q: Ali je varno še naprej uporabljati obstoječi varnostni lok mojega vozička Joolz Day²?

After ten days, you decide to keep using it or not.
Po nekaj dneh uporabe se boš nato odločila, ali jo boš uporabljala še naprej, ali ne.

It is totally safe to keep using all of your other anti-aging and skin care products.
To je popolnoma varno, da z uporabo vseh vaših drugih anti-aging in izdelkov za nego kože.

Several merchants already expressed their interest and intention to keep using bitcoin,” says Eijkelhof.
Več trgovci že izrazili interes in namen, da še naprej uporabljati Bitcoin," pravi Eijkelhof.

You additionally have to keep using any type of hair development product forever.
Na voljo imate tudi, da z uporabo katere koli vrste las razvoja izdelka za vedno.

Only move the files that your group has created or modified and that you want to keep using.
Le premakniti datoteke, da vaše skupine je ustvarjena ali spremenjena in da želite še naprej uporabljati.

To keep using your number in other Google services, go to those services and re-add it.
Če želite številko še naprej uporabljati v drugih Googlovih storitvah, obiščite te storitve in jo spet dodajte.

This firmware update must be performed in order to keep using the Spotify music distribution service.
Posodobite vdelano programsko opremo, če želite še naprej uporabljati storitev za distribucijo glasbe Spotify.

If you prefer to keep using Internet Explorer, we recommend that you update it to the latest version.
Če uporabljate Internet Explorer, vam priporočamo, da program posodobite na zadnjo različico.

Our solution allows you to keep the plotter and to keep using the software you known(Plotclient, Scantool).
Da obdržite ploter in ga še naprej uporabljate z vam znano programsko opremo(Plotclient, Scantool).

Talk to your doctor about when to use the injections and how long to keep using them.
Posvetujte se z zdravnikom o tem, kako uporabljati injekcije in kako dolgo nadaljevati z njihovo uporabo.

To keep the plotter and to keep using the software you known(Plotclient, Scantool).
Da obdržite ploter in ga še naprej uporabljate z vam znano programsko opremo(Plotclient, Scantool).

This could mean you will have to buy a product key for Windows 8.1 within 30 days if you want to keep using it.
To lahko pomeni, da boste v 30 dneh morali kupiti ključ izdelka za Windows 8.1, če ga želite še naprej uporabljati.

Nobody ages perfectly, so I plan to keep using surgery to make me as perfect as can be.”.
Nihče ne stori popolno, zato načrtujem, da bom še naprej uporabljal operacijo, da bi bil popoln, kot sem lahko.".

If you have an Access solution that relies on user-level security to improve usability, you might want to keep using the.
Če imate dostop do rešitve, ki se sklicuje na varnost na ravni uporabnika za izboljšanje uporabnosti, boste morda želeli še vedno uporabljate obliko zapisa datoteke.

IMPORTANT: This firmware update must be performed in order to keep using the Chromecast built-in music distribution service.
POMEMBNO: Posodobite vdelano programsko opremo, če želite še naprej uporabljati storitev za distribucijo glasbe, ki je vgrajena v Chromecast.

It is important to keep using all your medicines as well as SOMAVERT unless you are told otherwise by your doctor, pharmacist or nurse.
Pomembno je, da še naprej jemljete vsa svoja zdravila in tudi zdravilo SOMAVERT, razen če vam zdravnik, farmacevt ali medicinska sestra naročijo drugače.

It got the name due to all the people who have died using it, which leads to the question- why are people stupid enough to keep using it?!
Ime je dobilo zaradi vseh ljudi, ki so umrli z njim, kar vodi do vprašanja- zakaj so ljudje dovolj neumni, da ga še naprej uporabljajo?!

If you decide that you wish to risk being infected with malware and to keep using this program, at least make sure to employ a very powerful anti-spyware which will protect your computer.
Če se odločite, da želite, da tveganje, da so okužene z malware, in še naprej uporabljati ta program, vsaj poskrbite, da zaposlujejo zelo silen smešen-spyware, ki bo zaščitil vaš računalnik.

If you make changes that you don't want to keep, use the Undo command or press CTRL+Z(Windows) or⌘+Z(Mac).
Če naredite spremembe, ki jih ne želite obdržati, uporabite ukaz Razveljavi ali pritisnite tipki CTRL+Z(Windows) oziroma ⌘+Z(Mac).

We will not authorize those third parties to keep, use or disclose your Personal Information except for providing the services we have asked them to provide.
Tretjih oseb ne bomo pooblastili za hranjenje, uporabo ali razkrivanje vaših osebnih podatkov, razen za zagotavljanje storitev, ki jih morajo za nas zagotoviti.

If you make changes you don't want to keep, use the Undo command(or press CTRL+Z).
Če naredite spremembe, ki jih ne želite obdržati, uporabite ukaz Razveljavi(ali pritisnite CTRL+Z).