What is the translation of " TO CONTINUE USING " in Slovenian?

• še naprej uporabljati
• nadaljnjo uporabo
• še naprej uporabljali
• še naprej uporabljate
• še naprej uporabljajo
• je nadaljevati z uporabo
• za nadaljevanje uporabe

Examples of using To continue using in English and their translations into Slovenian

I plan to continue using this cream.
Še naprej bom uporabljal to kremo.

Great product, I plan to continue using.
Odličen izdelek in načrtujem, da ga bom še naprej uporabljala.

I'm going to continue using your products.
Vaše izdelke bom uporabljala še naprej.

Yes, you are free to choose if you want to continue using our service.
Da, lahko izberete, ali želite nadaljevati uporabo naših storitev.

Do I need to continue using contraception?
Ali moram še vedno uporabljati kontracepcijo?

You may also be required to update the software to continue using the Services.
Če boste želeli še naprej uporabljati storitve, boste morda morali posodobiti programsko opremo.

Plan to continue using it in 2017.
Načrtujte, da ga boste še naprej uporabljali leta 2017.

Accept these terms if you want to continue using Facebook.
Nove pogoje mormo sprejeti, če želimo Facebook uporabljati še naprej.

This leads them to continue using older, less efficient technologies.
Zaradi tega še naprej uporabljajo starejše, manj učinkovite tehnologije.

By the time the trial subscription expires, the user must make a choice, switch to paid or refuse to continue using the service.
Do konca poskusne naročnine mora uporabnik izbrati, preklopiti na plačani račun ali zavrniti nadaljnjo uporabo storitve.

Is it okay for me to continue using my Galaxy Note 7?
Ali lahko še naprej uporabljam svoj Galaxy Note7?

To continue using the website, click on"I agree", agree with the use of cookies.
Za nadaljevanje uporabe spletnega mesta kliknite na"Strinjam se", se strinjate z uporabo piškotkov.

Operators would be able to continue using existing labels.
Nosilci dejavnosti bi lahko še naprej uporabljali veljavne etikete.

You might have noticed that there's no mention of smartphones, and this is because Huawei intends to continue using Android if they can.
Pametnih telefonov se tokrat ne omenja in Huawei namerava še naprej uporabljati operacijski sistem Android, če bo le lahko.

If you would like to continue using this site, please click here.
Če želite še naprej uporabljali to spletišče, kliknite tukaj.

Persons using patents which are the subject-matter of a decision under review and who act in good faith should be allowed to continue using such patents.
Osebam, ki uporabljajo patente iz odločbe, ki je predmet obnove, in delujejo v dobri veri, bi bilo treba omogočiti nadaljnjo uporabo teh patentov.

If you want to continue using Office, you can buy an Office subscription.
Če želite še naprej uporabljati Office, lahko kupite naročnino na Office.

That way you can decide whether you want to continue using our sites or services.
Da, lahko izberete, ali želite nadaljevati uporabo naših storitev.

You also need to continue using any type of hair growth solution forever.
Prav tako je treba nadaljevati z uporabo katere koli vrste rešitev za rast las za vedno.

We will notify you before we make changes to this Policy and give you the opportunity to review the revised Policy before you choose to continue using our Products.
O spremembah tega pravilnika vas bomo predhodno obvestili in vam omogočili, da preberete spremenjeni pravilnik in se odločite, ali želite še naprej uporabljati naše izdelke.

There's really no reason to continue using paper at all.
Popolnoma nobenega razloga ni za to, da bi še vedno uporabljali papirnate kopije.

Even if you plan to continue using the computer to visit other Web sites, click Sign out and close all browser windows after every session.
Tudi če želite računalnik še naprej uporabljati za ogled drugih spletnih mest, po vsaki seji kliknite Odjava in zaprite vsa okna brskalnika.

Organisers of the currently registered initiatives will be able to continue using the current version of the statement of support forms or to start using the new version from 28 July.
Organizatorji že prijavljenih pobud bodo lahko še naprej uporabljali zdajšnjo različico obrazcev izjave o podpori ali pa z 28. julijem začeli uporabljati novo različico.

If, however, you plan to continue using untrustworthy sources, you should at least pay more attention to the process.
Če pa nameravate še naprej uporabljati nezanesljivih virov, vishould vsaj več pozornosti proces.

You additionally need to continue using any type of hair growth product indefinitely.
Vi dodatno je treba nadaljevati z uporabo katere koli vrste izdelka rasti las za nedoločen čas.

Lt;br/> If you would like to continue using the site, please enable Javascript in your Internet browser.
Lt;br /> Če želite še naprej uporabljati spletno mesto, omogočite Javascript v vašem spletnem brskalniku.

You are not obligated to continue using any Data Service or Software App whether you terminate or not.
Sami niste obvezani, da še naprej uporabljate podatkovne storitve ali programsko aplikacijo, ne glede na to, ali uporabo prekličete ali ne.

It is therefore possible to continue using the application during a trip to a foreign country with the Smartphone in airplane mode.
Zato je mogoče še naprej uporabljati aplikacijo med potovanjem v tujino s pametnim telefonom v načinu letenja.

Australian consumers will be able to continue using Google services like Google Play and Gmail on their Huawei phones as they normally would?
Bodo ljudje lahko še naprej uporabljali storitve Google, kot sta Google Play in Gmail na njihovih telefonih Huawei?

The Commission also intends to continue using the biennial European Culture Forums to publicise the work plan's results to European stakeholders.
Poleg tega namerava Komisija še naprej uporabljati evropske kulturne forume, ki potekajo vsaki dve leti, za obveščanje evropskih deležnikov o rezultatih delovnega načrta.