Examples of using To continue using in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is important to continue using the cream.
While PreUpgrade downloads the necessary packages, users are free to continue using their systems.
Käyttäjät voivat vapaasti käyttää järjestelmiään sillä aikaa, kun PreUpgrade lataa tarvittavia paketteja.If that experience goes smoothly, the user is more likely to continue using the device.
It is important to continue using Avonex regularly.
We may, from time to time, issue patches orupdates for portions of the Service which must be installed to continue using those portions of the Service.
Saatamme aika ajoin lisätäpalvelun osiin korjauksia tai päivityksiä, jotka on asennettava näiden palvelun osien käytön jatkamiseksi.I definitely want to continue using WordDive with my students.
Haluan ehdottomasti jatkaa WordDiven käyttöä opetuksessa.Others would have preferred a permanent exemption in order to continue using such specific products.
Eräät toiset sidosryhmät toivoivat kuitenkin, että erityistuotteita koskeva poikkeus olisi pysyvä, jotta ne voisivat jatkaa tällaisten tuotteiden käyttöä.This leads them to continue using older, less efficient technologies.
This is not desirable because the Member States must be able to continue using economic policy instruments.
Se ei ole toivottavaa, koska jäsenvaltioiden tulee voida jatkaa talouspoliittisten välineiden käyttöä.We will have to continue using it for a long time. If it's that effective.
That means you will be able to continue using his body.
Se tarkoittaa, että voit jatkaa hänen kehonsa käyttämistä.If you would like to continue using the trial account, please contact F-Secure sales.
Jos haluat jatkaa kokeilutilin käyttöä, ota yhteys myyntiimme.All you have to do is If you want to continue using this service.
Hankitte vain IP-osoitteet kaikista valheellisista tilisiirroista. Jos haluatte jatkaa palvelujen käyttöä.It is important to continue using the medication until the prescribed cycle is complete.
On tärkeää jatkaa lääkityksen käyttöä, kunnes määrätty sykli on valmis.Companies would remain free to include choice-of-court agreements in their contracts or to continue using alternative dispute-resolution methods.
Yritykset voivat edelleen vapaasti sisällyttää sopimuksiinsa oikeuspaikkavalintoja tai jatkaa vaihtoehtoisten riitojenratkaisukeinojen käyttämistä.Don't allow yourselves to continue using violence to resolve your differences.
Jatkaa väkivallan käyttämistä riitojenne ratkaisemiseen. Älkää antako itsenne-.It would be useful for banks to offer a simplified version of this standard for those customers who prefer to continue using a paper-based credit transfer form.
Olisi hyvä, jos pankit voisivat tarjota yksinkertaistetun version tästä standardista niille asiakkailleen, jotka haluavat edelleen käyttää painettua tilisiirtolomaketta.Interface adapter to continue using the original rear view camera while the original radio unit is being upgraded.
Tämän liitäntäadapterin avulla voidaan jatkaa auton alkuperäisen peruutuskameran käyttöä kun alkuperäinen radioyksikkö päivitetään.Furthermore the camera instruction manual should warn users not to continue using the card that has data accidentally removed or lost.
Lisäksi kameran käyttöohjeesta pitäisi varoittaa käyttäjiä ei edelleen käyttää korttia, johon on tietoja vahingossa poistettu tai menettänyt.CEPT proposes to continue using these two frequencies for limited general calling for safety related communications, subject to certain safeguards.
CEPT ehdottaa, että näitä kahta taajuutta käytetään jatkossakin tiettyjen suojatoimien rajoissa yleisiin turvallisuutta koskeviin puheluihin.Operators would be able to continue using existing labels.
Toiminnanharjoittajat voisivat jatkaa jo olemassa olevien merkintöjen käyttöä.We will notify you before we make changes to this Policy andgive you the opportunity to review the revised Policy before you choose to continue using our Products.
Ilmoitamme sinulle ennen kuin teemme muutoksia tähän käytäntöön jaannamme sinulle tilaisuuden tarkistaa päivitetty käytäntö, ennen kuin päätät palveluidemme käytön jatkamisesta.You're actually supposed to continue using condoms while on prep.
Itse asiassa PrEPiä syödessä pitää jatkaa kondomin käyttöä.As can be seen, the blue message which resembles the BSOD(Blue Screen of Death) window tries to convince users that something is wrong with their systems andthey need to fix the problem in order to continue using PCs freely.
Kuten ylhäällä olevasta näkyy, sinistä kuolemanruutua muistuttava teksti yrittää vakuuttaa käyttäjät siitä, että heidän järjestelmissään on jotain vialla ja ettäongelma on korjattava PC: n vapaan käytön jatkumiseksi.Com, Your account has been locked, To continue using your account please update your information by clicking the link below so we know this account is yours.
Com, Tilisi on lukittu, Edelleen käyttää tilisi päivitä tietoja klikkaamalla alla olevaa linkkiä niin tiedämme tämän tilin kuuluu sinulle.In this report we ask you to admonish the Member States,to initiate proceedings against those that have not complied and to continue using all legal means within your power, all in order to ensure that this legislation is complied with.
Pyydämme mietinnössämme, ettäannatte jäsenvaltioille huomautuksen, että käynnistätte rikkomismenettelyt niitä vastaan ja että käytätte edelleen kaikkia lain teille suomia keinoja tämän lainsäädännön täytäntöön panemiseksi.The Commission also intends to continue using the biennial European Culture Forums to publicise the work plan's results to European stakeholders.
Komissio aikoo myös edelleen käyttää kahden vuoden välein pidettäviä Euroopan kulttuurifoorumeja työsuunnitelman tulosten julkaisemiseen eurooppalaisille sidosryhmille.From Broadway performers and high profile pop stars to working players, the PC3K8 will allow musicians who have relied on Kurzweil for years to continue using their sounds with the next generation of our technology, without having to start over from scratch.
Broadway esiintyjiä ja korkean profiilin pop-tähteä työskentely soittajille PC3K8 avulla muusikot, jotka ovat vedonneet Kurzweil vuosia edelleen käyttää niiden ääniä seuraavan sukupolven teknologiaa, ilman hankkiva jotta aloittaa uudelleen tyhjästä.Russia cannot be allowed to continue using energy policy to implement its geopolitical interests, by discriminating against certain Member States, for example in the field of gas tariffs.
Emme voi sallia sitä, että Venäjä käyttää edelleen energiapolitiikkaansa geopoliittisten intressiensä toteuttamiseen syrjimällä tiettyjä jäsenvaltioita, esimerkiksi kaasun hintojen alalla.
