What is the translation of " TO LEARN FROM THEM " in Slovenian?

• naučil od njih

Examples of using To learn from them in English and their translations into Slovenian

There's much to learn from them.
Veliko se lahko naučiš iz njih.

I try to learn from them, but it isn't always enough.
Skušal sem se učiti od njih, toda ni bilo vedno dovolj.

I am so lucky to learn from them.
Imajo srečo, da se lahko uči od njih.

Seeing how selflessly they do, it does not prevent people to learn from them.
Videli, kako nesebično delajo, ne preprečuje ljudem, da se učijo od njih.

You can try to learn from them by association.
Lahko se naučite od njih z druženjem z njimi..

Use it as an opportunity to learn from them.
Izkoristi to kot priložnost, da jih poučiš.

Users will be able to learn from them technically and creatively through in-depth articles and tutorial features covering all aspects of photography and photographic equipment.
Uporabniki se bodo lahko od njih učili tehnik in kreativnosti skozi poglobljene članke in navodila, ki bodo pokrivali vse vidike fotografije in fotografske opreme.

However, it's important to learn from them.
Toda pomembno je, da se iz njih učiš.

That is, researchers need to understand the characteristics of big data sources- both good and bad- and then figure out how to learn from them.
To pomeni, da morajo raziskovalci razumeti značilnosti teh novih virov podatkov-tako dobre in slabe, in nato ugotoviti, kako se učiti od njih.

How much there is to learn from them.
Kako veliko se lahko naučimo od njih.

This relaxed attitude means that fewer mistakes are made, and that you are more likely to learn from them.
Ta sproščen odnos pomeni manj napak in bolj verjetno učenje iz njih.

Tell them you want to learn from them.
Povej mu, da si želiš od njega učiti.

I sincerely thank all my students for the opportunity to learn from them!
Hvala vsem učiteljem s tega seminarja, da sem se lahko učila od njih!

But then they are mistakes in order to learn from them and gain experience with time.
Potem pa gre za napake, da se iz njih učimo in sčasoma pridobimo izkušnje.

But I'm really like a first-time parent who makes mistakes and tries to learn from them.
Toda v resnici sem negotov kot novinec, ki dela napake in se na njih uči.

Be humble enough to learn from them.
Dovolite si biti dovolj ponižni, da se boste od njih tudi kaj naučili.

You know that they have something to teach you, and you are willing to learn from them.
Veš, da te imajo kaj naučiti in si se pripravljen učiti od njih.

Whilst proper discipline should seek to minimise failures and to learn from them, excessive agonising over them inhibits further development.
Z disciplino je mogoče zmanjšati neuspeh in se iz njega učiti, pretirano tarnanje zaradi neuspeha pa preprečuje nadaljnji razvoj.

Always open to new knowledge- and this, I believe, we need to learn from them.
Vedno odprti za nova znanja- in to, mislim, da se moramo naučiti od njih.

We also cooperate closely with various NGOs to learn from them about possible formats, often involving children and having meaningful child participation.
Prav tako tesno sodelujemo z različnimi NVO in pri njih poizvedujemo o možnih oblikah delovanja, ki pogosto zajemajo tudi otroke in vključujejo vsebinsko sodelovanje otrok.

The modern world has much to learn from them.
Sodobni človek se je marsičesa naučil od njih.

A winner respects those who are superior to him and tries to learn from them.
Zmagovalec spoštuje tiste, ki znajo bolje, in se trudi od njih česa naučiti.

That means first and foremost that parents should observe their babies to learn from them what they know, what they like, who they are.
To pomeni kot prvo, da bi naj starši opazovali svoje otroke in se od njih naučili, kaj dojenčki vedo, kaj imajo radi in kdo so.

A winner respects those who are superior to him and tries to learn from them.
Zmagovalec spoštuje boljše in modrejše od njega in se poskuša učiti od njih.

I believe we still have a lot to learn from them.
Veliko bi se lahko naučili od njih.

Tell them you would like to learn from them.
Povej mu, da si želiš od njega učiti.

I was fortunate to be able to learn from them.
Imam to srečo, da se lahko učim od njih.

Of course not, the aim above all is to learn from them.
Dejansko je cilj zlasti, da se iz njih kaj naučimo.

I know I'm very lucky to be able to learn from them.
Imam to srečo, da se lahko učim od njih.

We all make mistakes but the important thing is to learn from them and to keep going.
Vsi delamo napake, ampak pomembno je, da se iz njih nekaj naučimo in gremo naprej.