What is the translation of " TWO CHANGES " in Slovenian?

• dve spremembi

Examples of using Two changes in English and their translations into Slovenian

Two changes to Rule 3.
Dve spremembi člena 3.

Matthew made two changes in the text.
Matthew dve spremembi v besedilu.

Two changes above all are needed.
Predvsem sta potrebni dve spremembi.

Specifically, two changes are required.
Predvsem sta potrebni dve spremembi.

But del Bosque only made two changes.
Notranjost pa je bila deležna zgolj dveh sprememb.

We have two changes in staffing this year.
Letos imamo dve zamenjavi med uslužbenci.

Since fitting the E-Smog Server I have noticed two changes.
Ker vgradnjo E-smog Server sem opazil 2 Spremembe.

The first two changes occurred in 1994.
Prva od treh sprememb se je zgodila leta 1997.

As mentioned previous, we make two changes today.
Kot smo napovedali že včeraj, sta se v njej zgodili dve spremembi.

We have two changes for next year.
V primerjavi z lanskim letom bomo imeli dve spremembi.

What's being proposed now could constitute as many as two changes to the network.
Kaj je zdaj predlagano, bi lahko pomenila toliko kot dva spremembe v omrežju.

There are two changes to this year's survey.
Tega leta je pri reviji prišlo do dveh sprememb.

Getting to the UK capital from Berlin by train would require two changes.
Kako do kapitala v Združenem kraljestvu iz Berlina z vlakom bi zahtevala dve spremembi.

There were two changes of driver before the race.
Pred dirko je prišlo do dveh sprememb med dirkači.

Although no new safety concerns have been identified, the MAH proposed two changes to the product information.
Čeprav novi varnostni zadržki niso bili ugotovljeni, je imetnik dovoljenja za promet z zdravilom predlagal dve spremembi informacij o zdravilu.

These two changes have improved the final resolution.
Ti dve spremembi sta izboljšali končno resolucijo.

Both parents may take it in turns to draw childcare allowance, in the course of which two changes per child are permitted.…'.
Nadomestilo za varstvo otroka lahko oba star�a prejemata le izmenoma, pri čemer je za vsakega otroka dopustna dvakratna izmenjava.[…]“.

However, these two changes help me lose my first 30 pounds.
No in ti dve spremembi sta mi pomagali, da sem končno izgubila kar nekaj kilogramov.

The draft schedule was distributed during the plenary session on 1 October 2009 and published in Espace public, with two changes.
Osnutek časovnega razporeda je bil razdeljen na plenarnem zasedanju 1. oktobra 2009 in z dvema spremembama objavljen v bazi Espace public.

We have introduced two changes to make it easier to specify landing page parameters.
Uvedli smo dve spremembi, da boste lažje določili parametre ciljne strani.

Detailed in a Medium post published by investment firm Digital Currency Group today, the proposal was billed as an agreement that would make two changes toward this stated goal.
Podrobno je z danes Mediumpostpublished jih investicijsko podjetje Digital Valuta skupine, je bil predlog zaračunavajo kot dogovor, ki bi omogočil dve spremembi v smeri tem zastavljenim ciljem.

So now having made two changes, let me zoom in and try once more to compile this program.
Torej, zdaj, ko je dva Spremembe, naj povečavo in poskusite še enkrat zbere ta program.

Two changes specific to Community legislation on environmental evaluation are considered necessary if the plan or programme's effect on mobility is to be included amongst the impacts to be considered.
Če se bo vpliv načrta ali programa vključil med vplive, ki jih je treba obravnavati, sta potrebni dve spremembi, značilni za zakonodajo Skupnosti o okoljski presoji.

If you organize the work of the shop every day in two changes, then the mastered technology of the production of boiled sausages will allow you to earn a profit of 17 thousand dollars a month.
Če organizirate delo v trgovini vsak dan v dveh spremembah, potem boste obvladali tehnologijo proizvodnje kuhanih klobas, kar vam bo omogočilo, da zaslužite 17 tisoč dolarjev na mesec.

Moreover, two changes in the new text come from recommendations included in the report on the implementation of the reform of the POSEI regime presented during this session.
Poleg tega sta dve spremembi v novem besedilu posledica priporočil iz poročila o izvajanju prenove programa POSEI, ki je bilo predstavljeno na tej seji.

The Commission proposed two changes to the rules governing the dairy sector as part of its continuing efforts to stabilise the milk market.
Evropska komisija je danes v okviru svojih stalnih prizadevanj za stabilizacijo trga mleka predlagala dve spremembi pravil, ki urejajo mlečni sektor.

And the two changes are: we as society around the world are both doing something different on the Internet than we were five years ago and we're doing it in different places.
Ti dve spremembi sta za nas kot družbo po svetu, da: prvič, uporabljamo internet za drugačne stvari kot pred petimi leti, in drugič, to počnemo na različnih mestih.

The amendment makes two changes to the recital about the future of the opt-out: it adds the word'final' regarding the individual worker's decision to use the opt-out, and states that the Directive's provision for opt-out should end.
Sprememba uvaja dve spremembi uvodne izjave o prihodnosti možnosti neuporabe: s spremembo se dodaja beseda„končna“ v zvezi z osebno odločitvijo delavca za možnost neuporabe in določa, da je treba razveljaviti določbo Direktive o možnosti neuporabe.

Two changes are needed: the cost of the programme should be shifted, totally or in part, from energy prices to general taxation and the arbitrary penetration targets should be removed so that Member States are free to employ renewable energies at a level that makes sense for their national carbon reduction plans.
Potrebni sta dve spremembi: stroške programa bi bilo treba v celoti ali delno prenesti s cen energije na splošno obdavčitev ter odpraviti arbitrarne cilje glede uporabe programa, tako da bodo lahko države članice svobodno uporabljale energijo iz obnovljivih virov na taki stopnji, ki bo ustrezala njihovim nacionalnim načrtom za zmanjšanje emisij CO2.