What is the translation of " USING EFFECTIVE " in Slovenian?

• uporabljajo učinkovite
• uporabo učinkovitih
• uporablja zanesljive
• uporablja učinkovite

Examples of using Using effective in English and their translations into Slovenian

This can be avoided by using effective and yet completely safe means.
Temu se je mogoče izogniti z uporabo učinkovitih in povsem varnih sredstev.

Using effective passwords, which are regularly changed and not shared with anyone;
Uporabljate učinkovita dostopna gesla, jih redno spreminjate in jih ne delite z nikomer;

IKERVIS is not recommended in women of childbearing potential not using effective contraception.
Zdravila IKERVIS ne uporabljajte pri ženskah v rodni dobi, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije.

PhenQ might keep its clients well using effective efficiency(not just makes certain, yet concrete evidence).
PhenQ bi obdržali svoje stranke in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne le zagotavlja, ni konkretnih dokazov).

Using effective local ventilation we enable the transfer into the LEH class with a final value of 38 kWh/m2a.
S pomočjo učinkovitega lokalnega prezračevanja zagotovimo prestop v razred NEH s končno vrednostjo 38 kWh/m2a.

Proportion of population in malaria-risk areas using effective malaria prevention and treatment measures;
Delež prebivalstva v krajih z malarijo, ki uporabljajo učinkovita sredstva za preprečevanje in zdravljenje le-te.

Mifamurtide is not recommended for use during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception.
Mifamurtida ni priporočljivo uporabljati pri nosečnicah in pri ženskah v rodni dobi, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije.

PhenQ might keep its customers well using effective efficiency(not simply guarantees, yet concrete evidence).
Morda PhenQ obdržali svoje stranke in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne le zagotavlja, še konkretne dokaze).

Therefore, MEPACT should not be used during pregnancy and in women not using effective contraception.
Zdravilo MEPACT se zato ne sme uporabljati med nosečnostjo in pri ženskah, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije.

PhenQ might maintain its consumers well using effective performance(not just ensures, yet concrete evidence).
Morda PhenQ ohraniti svoje potrošnike in uporablja učinkovito delovanje(ne samo skrbi, vendar konkretnih dokazov).

Viekirax should not be used during pregnancy or in women of childbearing potential not using effective contraception.
Zdravila Viekirax se ne sme uporabljati med nosečnostjo ali pri ženskah v rodni dobi, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije.

PhenQ might maintain its consumers well using effective effectiveness(not simply ensures, yet concrete proof).
Morda PhenQ ohrani svoje potrošnike in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne le zagotavlja, še konkretno dokazilo).

Eperzan should not be used during pregnancy, and is not recommended in women of childbearing potential not using effective contraception.
Zdravila Eperzan se ne sme uporabljati med nosečnostjo ter ni priporočljivo za ženske v rodni dobi, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije.

PhenQ could maintain its consumers well using effective efficiency(not just ensures, yet concrete evidence).
PhenQ bi ohranili svoje potrošnike in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne le zagotavlja, vendar konkretnih dokazov).

Using effective means to leverage private financing for research and innovation, as well as measures to overcome barriers to the take-up of financing instruments by SMEs;
Uporaba učinkovitih sredstev za spodbujanje zasebnega financiranja raziskav in inovacij ter ukrepov za premostitev ovir za MSP pri izkoriščanju finančnih instrumentov;

PhenQ could possibly keep its customers well using effective effectiveness(not just guarantees, yet concrete proof).
PhenQ bi lahko obdržali svoje stranke in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne le zagotavlja, še konkreten dokaz).

Male patients must use condoms during treatment and for 1 week after dose interruption and/or cessation of treatment if their partner is pregnant or is of childbearing potential not using effective contraception.
Teden po prekinitvi odmerjanja in/ali po koncu zdravljenja, če je partnerica noseča ali v rodni dobi in ne uporablja zanesljive kontracepcije.

PhenQ can keep its consumers well using effective effectiveness(not merely makes certain, yet concrete evidence).
PhenQ lahko vodijo svoje potrošnike in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne le naredi določeno, vendar konkretnih dokazov).

That Lojuxta was teratogenic in non-clinical studies and that women of child-bearing potential must be non-pregnant and using effective contraception prior to initiating treatment.
V predkliničnih študijah je bilo zdravilo Lojuxta teratogeno, zato ženske v rodni dobi ne smejo zanositi in morajo pred uvedbo zdravljenja uporabljati učinkovito kontracepcijo.

SUTENT should not be used during pregnancy or in women not using effective contraception, unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Zdravila SUTENT se ne sme uporabljati med nosečnostjo in pri ženskah, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije, razen če možna korist odtehta možno tveganje za plod.

Male patients must use effective contraception measures during and for 3 months following treatment if their partner is pregnant or of childbearing potential not using effective contraception.
Moški morajo uporabljati učinkovito kontracepcijo med zdravljenjem in še 3 mesece po njem, če je njihova partnerica noseča ali je v rodni dobi in ne uporablja učinkovite kontracepcije.

PhenQ could possibly maintain its consumers well using effective effectiveness(not simply ensures, yet concrete proof).
PhenQ bi lahko ohranili svoje potrošnike in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne samo zagotavlja, še konkreten dokaz).

Based on results from animal studies and its mechanism of action, Dacogen should not be used during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception.
Glede na rezultate študij na živalih in mehanizem delovanja se zdravila Dacogen ne sme uporabljati med nosečnostjo in pri ženskah, ki so v rodni dobi in ne uporabljajo učinkovite kontracepcije.

PhenQ could possibly preserve its consumers well using effective effectiveness(not simply makes sure, yet concrete evidence).
PhenQ bi lahko ohranili svoje potrošnike in uporablja učinkovito učinkovitosti(ne samo skrbi, še konkretnih dokazov).

Before starting treatment you should confirm you are not pregnant and are using effective contraception, as advised by your doctor.
Pred začetkom zdravljenja je treba potrditi, da niste noseči in da uporabljate učinkovito kontracepcijo po navodilih zdravnika.

In the arrangement of a nursery for two children, it is worth using effective design ideas to create a functional and comfortable interior with an attractive design.
V ureditev vrtca za dva otroka, je vredno uporabljati učinkovite oblikovalske ideje za ustvarjanje funkcionalne in udobne notranjosti z atraktivnim dizajnom.

Nivolumab is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception unless the clinical benefit outweighs the potential risk.
Uporaba nivolumaba ni priporočljiva pri nosečnicah in pri ženskah v rodni dobi, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije, razen v primeru, ko klinična korist odtehta možno tveganje.

Portrazza should not be used during pregnancy or in women not using effective contraception, unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Zdravila Portrazza se ne sme uporabljati med nosečnostjo ter pri ženskah, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije, razen če možne koristi za mater upravičujejo možna tveganja za plod.

YERVOY is not recommended during pregnancy or in women of childbearing potential not using effective contraception, unless the clinical benefit outweighs the potential risk.
Zdravila YERVOY ne uporabljajte pri nosečnicah in pri ženskah v rodni dobi, ki ne uporabljajo učinkovite kontracepcije, razen v primeru, ko klinična korist odtehta možno tveganje.