What is the translation of " USING EFFECTIVE " in Bulgarian?

• използват ефективна
• прилагала ефективна
• използва ефективна
• използвайки ефективни
• използват ефективни
• използват ефикасни

Examples of using Using effective in English and their translations into Bulgarian

Prioritize business processes using effective criteria.
Приоритизирайте бизнес процесите, като използвате ефективни критерии.

Through JOBS MFI using effective models and practices in the area of microfinance we create conditions for successful development of the micro business.
Чрез МФИ„Джобс“ създаваме условия за успешно развитие на микро- бизнеса, използвайки ефективни модели и практики в сферата на микрофинансирането.

De-pigmentation needs to be treated by using effective medicines.
Псориазисът трябва да се елиминира, като се използват ефективни лекарства.

Using effective solutions, that were able to sustain the test of time, you will improve the quality of data, management of big portfolios with different products, and will reduce employee costs.
Използвайки ефективни решения, устойчиви във времето, вие ще подобрите качеството на данните, управлението на голям брой разнообразни продукти и ще снижите разходите за персонал.

Free Get sexy, flat and firm abdominal muscles using effective Abs training methods.
Безплатни Вземете секси, плоски и фирмени коремните мускули, използвайки ефективни методи на обучение Abs.

Male patients must use condoms during treatment and for 1 week after dose interruption and/or cessation of treatment if their partner is pregnant or is of childbearing potential not using effective contraception.
Седмица след прекъсване на приема и/или при спиране на лечението, пациентите от мъжки пол трябва да използват презервативи, ако партньорката им е бременна или е жена с детероден потенциал, която не използва ефективна контрацепция.

During pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception(see sections 4.4 and 4.6).
През периода на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция(вж. точки 4.4 и 4.6).

Based on results from animal studies and its mechanism of action, Dacogen should not be used during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception.
Въз основа на резултатите от проучвания при животни и неговия механизъм на действие Dacogen не трябва да се използва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

Cemiplimab is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception unless the clinical benefit outweighs the potential risk.
Цемиплимаб не се препоръчва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция, освен ако клиничната полза надвишава потенциалния риск.

Male patients must use effective contraception measures during and for 180 days following treatment if their partner is pregnant or of childbearing potential and not using effective contraception.
Пациентите от мъжки пол трябва да използват ефективна контрацепция по време на лечение и за 180 дни след лечение, ако партньорката им е бременна или е с детероден потенциал и не използва ефективна контрацепция.

SUTENT should not be used during pregnancy or in women not using effective contraception, unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Sutent не трябва да се използва по време на бременност или при жени, които не използват ефективна контрацепция, освен ако възможната полза не оправдава потенциалния риск за фетуса.

As a Bitcoin affiliate, you can maximize your profitability even more by using effective marketing tools.
Като Bitcoin филиал, можете да увеличите още повече своята рентабилност, като използвате ефективни маркетингови инструменти.

Zonisamide must not be used in women of childbearing potential not using effective contraception unless clearly necessary and only if the potential benefit is considered to justify the risk to the foetus.
Зонизамид не трябва да се прилага при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция, освен ако е крайно необходимо и само когато се счита, че потенциалната полза оправдава риска за фетуса.

If you are pregnant or breast feeding or if you can become pregnant and are not using effective birth control measures.
Ако сте бременна или кърмите, или ако е вероятно да забременеете и не използвате ефективни противозачатъчни мерки.

Abraxane should not be used in pregnancy, and in women of childbearing potential not using effective contraception, unless the clinical condition of the mother requires treatment with paclitaxel.
Abraxane не трябва да се използва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция, освен ако клиничното състояние на майката не изисква лечение с паклитаксел.

Xospata is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception.
Xospata не се препоръчва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

In practice, getting rid of fleas is more difficult than eradicating cockroaches or bedbugs, but correctly using effective means, it is possible to achieve complete destruction of parasites and long-term protection of the premises from them.
На практика премахването на бълхите е по-трудно от изкореняване на хлебарки или дървеници, но правилно използвайки ефективни средства, е възможно да се постигне пълно унищожаване на паразитите и дългосрочна защита на помещенията от тях.

Women of childbearing potential/contraception in females Verkazia is not recommended in women of childbearing potential not using effective contraception.
Verkazia не се препоръчва при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

YERVOY is not recommended during pregnancy or in women of childbearing potential not using effective contraception, unless the clinical benefit outweighs the potential risk.
Не се препоръчва употребата на YERVOY при бременни жени или при жени с детероден потенциал, които не използват ефективни контрацептивни средства, освен в случаите, когато клиничната полза надхвърля потенциалния риск.

Due to risk for the foetus, siponimod is contraindicated during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception.
Поради риска за плода сипонимод е противопоказан по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

PegIntron is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
При жени с детероден потенциал приложението на PegIntron се препоръчва само тогава, когато използват ефикасни методи за контрацепция.

Eperzan should not be used during pregnancy, and is not recommended in women of childbearing potential not using effective contraception.
Eperzan не трябва да се прилага по време на бременност и не се препоръчва при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

Nivolumab is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception unless the clinical benefit outweighs the potential risk.
Употребата на ниволумаб не се препоръчва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективни контрацептивни средства, освен в случаите, когато клиничната полза надхвърля потенциалния риск.

Women of childbearing potential/contraception in females IKERVIS is not recommended in women of childbearing potential not using effective contraception.
Жени с детероден потенциал/контрацепция при жени IKERVIS не се препоръчва при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

Siponimod is contraindicated in women of childbearing potential not using effective contraception(see section 4.3).
Сипонимод е противопоказан при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция(вж. точка 4.3).

Dzuveo should not be used during pregnancy or in women of childbearing potential not using effective contraception.
Dzuveo не трябва да се използва по време на бременност или при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

It is contraindicated in women of childbearing potential(including female adolescents) not using effective contraception and in pregnant women.
Противопоказен е при жени с детероден потенциал(включително девойки), които не използват ефективна контрацепция и при бременни жени.

Therefore, MEPACT should not be used during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception.
Следователно MEPACT не трябва да се използва по време на бременност и при жени с детероден потенциал, които не използват ефективна контрацепция.

Duplicate Annihilator takes on the time consuming task comparing the images in your iPhoto library using effective algorithms to make sure that no duplicates escapes.
Дублиращият се Annihilator поема времепроизводителната задача, сравнявайки изображенията в библиотеката ви с iPhoto, като използва ефективни алгоритми, за да се увери, че няма да избягват дублирания.

Women of childbearing potential/contraception in males and females PegIntron is recommended for use in fertile women only when they are using effective contraception during the treatment.
При жени с детероден потенциал приложението на PegIntron се препоръчва само тогава, когато се използват ефикасни методи за контрацепция.