What is the translation of " WE BORROW " in Slovenian?

• si sposodim

Examples of using We borrow in English and their translations into Slovenian

We borrow the rest.
Ostalo si pač izposodimo.

Do you mind if we borrow this?
Si lahko sposodimo tole?

Can we borrow one of these?
Lahko vzameva enega?

Do you mind if we borrow your pen?
Si lahko sposodimo vaš kuli?

Can we borrow a car from Max?
Bi nama posodil avto?

Other people steal but we borrow.
Drugi iščejo na posodo, a jaz posojujem.

Can we borrow that dress?
Si je mogoče obleko izposoditi?

Hey, Noel, Noel, can we borrow your crown?
Hej, Noel, Noel, si lahko sposodimo tvojo krono?

We borrow money from my folks.
Od mojih si sposojava denar.

Can we therefore say that we borrow the data?
Lahko torej rečemo, da si podatke izposodimo?

May we borrow your car?
Si lahko sposodim tvoj avto?

Look, Dr. Coleman, dude, I'm really sorry, but couldn't we borrow Anna for 20 minutes?
PoglejteDr. Coleman, tip zares mi je žal, vendar a si lahko sposodimo Anno za samo 20 minut?

Can we borrow your car?”?
Si lahko sposodim tvoj avto?

For the rulers, the working class is the class-object par excellence if we borrow the term from Pierre Bourdieu;
Vladajočemu sloju je delavski razred razred objekt par excellence, če povzamemo izraz Pierra Bourdieuja;

Could we borrow your car?
Si lahko sposodim tvoj avto?

We borrow and return them.
Od njih si izposodiš in jim vrneš.

Could we borrow your hat?
Si lahko izposodimo vaš klobuk?

We borrow it from our grandchildren.
Temveč so si jo sposodili od svojih vnukov.

Could we borrow your phone?
Si lahko izposodiva vaš telefon?

We borrow 40 cents for every dollar of budget.
Centov za vsak proračunski evro si sposodi.

Buddy, can we borrow your air mattress?
Stari, ali si lahko sposodiva tvojo zračno blazino?

We borrow these from the library or friends.
Izposodim si jih v knjižnici in pri prijateljih.

CALLER- Why should we borrow our own money from a private consortium of bankers?
Zakaj bi si morali»naš lastni denar« izposojati od ZASEBNEGA konzorcija bank(z obrestmi)?

We borrow a lot of words from other languages.
Številne izraze smo si izposodili od drugih jezikov.

We have inherited the recipes from our grandparents, we borrow natural treasures from our children, and we get an endless inspiration for dishes you will certainly enjoy from what surrounds us- deep, clear, and wide Adriatic Sea.
Recepte smo podedovali od naših dedkov in babic, naravna bogastva smo si sposodili od naših otrok, velik izvir navdiha za jedi, v katerih boste gotovo uživali, pa smo dobili v tistem, kar nas obkroža- globokem, čistem in prostornem Jadranskem morju.

We borrowed this from the voice biometrics lab at Georgetown.
To smo si izposodili iz glasovnega biometričnega laboratorija v Georgetownu.

Can we borrow your truck?"?
Si lahko sposodim tvoj avto?

We borrow in Asia and the United States, and with the resources thus collected, we can finance projects on favourable terms.
Sposojamo si v Aziji in v Združenih državah in lahko s tako zbranimi sredstvi financiramo projekte pod ugodnimi pogoji.

So we borrow from the world, we issue IOU's, treasury bills, whatever to the tune of about a billion dollars a day, every working day, anyway to finance our oil imports.
Torej si sposodimo približno milijardo dolarjev na dan, vsak delovni dan, da bi financirali uvoz nafte.

We borrow funds to individuals in need of financial assistance, that have a bad credit or in need of money to pay bills, to invest on business at a rate of 5%.
Posojamo sredstva pri posameznikih, ki potrebujejo finančno pomoč, ki imajo slab kredit ali potrebujejo denar za plačilo računov, za vlaganje v posel v višini 3%.