Examples of using We can't read in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We can't read.
Ne znamo brati.Do they think we can't read?
Ali profesorji menijo, da ne znamo brati?We can't read this.
Tega ne moremo brati.Does she think that we can't read?
Ali profesorji menijo, da ne znamo brati?But we can't read ahead.
Ampak ne smemo brati naprej.Your messages are yours, and we can't read them.
Vaša sporočila so zasebna, zato jih ne moremo prebrati.But we can't read each other's minds.
Isn't that incredible that we can't read each other's minds?
Ali ni neverjetno, da ne moremo brati misli drug drugega?We can't read your mind or hear your thoughts.
Ne znamo brati ali poslušati misli drugih.Which you haven't written yet, so we can't read.
Ki But we can't read each other's minds. I find that quite astonishing.
A ne moremo brati misli. To se mi zdi kar šokantno.Are we that uneducated that we can't read between the lines?
Da smo tako neumni, da ne znamo brati postov med vrsticami?We can't read every article or see every photo.
Are we so stupid, though, that we can't read between the lines?
Da smo tako neumni, da ne znamo brati postov med vrsticami?We can't read a memory like opening a drawer and pulling out a file.
Ne moremo ga brati, kot bi brskali po predalih in izvlekli arhiv.If by"shot," you mean a spell in a book that we can't read that's currently being tracked--.
Če z"strel", misliš urok iz knjige, ki jih ne more prebrati ki je trenutno na gosenicah-.We can't read what they wrote, but just by doing this, they're saying something.
Ne moreva prebrati, kaj so napisali, a že samo s tem hočejo nekaj povedati.If we dared unwrap our heads, we could easily locate the one other being whose mind we can't read. The Dark One!
Če bi si drznili odkriti glave, bi z lahkoto našli tisto drugo bitje, čigar misli ne moremo brati, Temačnika!And while we can't read crystal balls or do rain dances, we can assure you that proper planning will undoubtedly put the odds in your favor of enjoying the getaway of your dreams.
In medtem ko ne moremo prebrati kristalnih kroglic ali plesnih plesov, vam lahko zagotovimo, da bo pravilno načrtovanje nedvomno postavilo kvote v vašo korist, da uživate v begu svojih sanj.This is a program that S.H.I.E.L.D. developed to track hostile malware,so if we can't read the file, maybe we can find out where it came from.
OBOD ga je razvil za sledenje zlonamernim programom.Če datoteke ne morem prebrati, lahko morda izvem, od kod je.Isn't it incredible that we can't read each other's minds,when we can touch each other, taste each other, perhaps, if we get close enough, but we can't read each other's minds.
Kaj ni neverjetno, da eden drugemu So, we can not read the line.
Deklaracij torej ne moremo prebrati.But we are nothing if we cannot read.
Ampak nič nismo, če ne znamo brati.How do we know if we cannot read Greek?
Kako nobena ni znala brati grško?We can not read any information from your hard drive even if we store cookes there.
Prav tako ne moremo brati informacij v vašem trdem disku, tudi če nanj shranimo piškotke.We cannot read any information on your hard drive even if we store cookies there.
Prav tako ne moremo brati informacij v vašem trdem disku, tudi če nanj shranimo piškotke.And they said,"We cannot read and write, but we can count.".
In rekle so:"Ne znamo brati in pisati, We cannot read any information on your computer's hard drive even if we store cookies there.
Prav tako ne moremo brati informacij v vašem trdem disku, tudi če nanj shranimo piškotke.As a number of colleagues have pointed out,we are actually voting on something that we cannot read.
Kot je povedalo več poslancev, dejansko glasujemo o nečem, česar ne moremo prebrati.
