What is the translation of " WON'T GET " in Slovenian?

• ne bo dobil
• ne bo prišel
• ne bo šel
• ne boste imeli
• ne bo prejel
• že ne
• ne bo pripeljalo
• ne boste našli
• ne bodo dobili
• ne boste dobili
• ne boš dobil
• ne bomo prišli

Examples of using Won't get in English and their translations into Slovenian

It won't get any better than that.
Lepše že ne gre.

The children won't get milk?
Otroci ne bodo dobili mleka?

You won't get between them.
Mene ne boste našli med njimi.

Stay back, or you won't get your dose.
Umaknite se, ali ne boste dobili doze.

He won't get into the 2nd round.
Ta ne bo prišel v drugi krog.

I guess Mini Me won't get any… chocolate!
Mini-jaz pač ne bo dobil čokolade!

Won't get on the boat without them!
Rak ne bo šel po ladji brez njih!

Of course, he won't get it the first time.
Očitno ga ne boste dobili prvič.

From the guy who probably won't get in.
Od moža, ki verjetno ne bo prišel notri.

That won't get to you 100%.
Stoprocentno ne bo prišel do tebe.

Either way, the nano won't get the code.
Kakorkoli, nano ne bodo dobili kodo.

You won't get that for $500.
Zato ga ne boš dobil za 15 jurjev.

That way a happy marriage…-… won't get away.
Tako srečen zakon zlepa ne bo šel narazen.

Magic won't get us out of here.
Od tod ne bomo prišli s čarovnijo.

If the liver doesn't come from your wife, he won't get one.
Če jetra ne prihaja od tvoje žene, on ne bo dobil enega.

You won't get nowhere with her, Davey.
Z njo ne bomo prišli nikamor, Davey.

Cursing and yelling won't get you anywhere.
Razburjenje in vpitje vas ne bo pripeljalo nikamor.

You won't get the truth from western media.
Iz naših medijev že ne boš izvedela resnice.

You would need a warrant for that, detective, and you won't get one.
Za to potrebujete nalog, detektivka, ki ga ne boste dobili.

Probably won't get the cover like you.
Verjetno ne bo prišel na prvo stran kot vi.

If she dies, Rahl won't get his precious book.
Če ona umre, Rahl ne bo dobil dragocene knjige.

You won't get the white wine effect, but you will get everything else.
Salmonele res ne boš dobil, boš pa vse drugo.

These guys won't get their meds otherwise.
Ti fantje ne bodo dobili svoje Meds drugače.

Bulls won't get a reentry into the metals sector”.
Biki ne bodo dobili ponovnega vstopa v kovinski sektor"….

Features you won't get at any other bank.
Dodatki, ki jih ne boste našli na nobeni drugi deski.

Chata won't get that ammunition. Even if he wipes us out.
Chata ne bo dobil streliva, tudi če nas vse pobije.

And empty promises won't get you elected come November.
In prazne obljube ne bodo dobili, izvoljen prišel novembra.

Lord knows we won't get the truth from our menfolk.
Od moških že ne bomo izvedele resnice.

You will be happier and won't get in your own way on the path to success.
Žalite se, da uspeh ne bo prišel po vaši poti.

Healthy conscious people won't get enough of Nicaragua's' fruits and vegetable.
Zdravi ljudje zavestno ne bo dobil dovolj Nikaragve"sadja in zelenjave.