What is the translation of " YOU CANNOT REMOVE " in Slovenian?

• ne morete odstraniti
• ni mogoče odstraniti

Examples of using You cannot remove in English and their translations into Slovenian

You cannot remove or replace anything.
Nič ne smete vzeti ali pa zamenjati.

Once tartar is formed, you cannot remove it yourself.
Kadar je kamen že stvorjen, ga sami ne morete odstraniti.

You cannot remove your standard calendar.
Standardnega koledarja ni možno odstraniti.

If you set up email forwarding, you cannot remove the license.
Če ste nastavili posredovanje e-pošte, licence ne morete odstraniti.

You cannot remove or hide the search box;
Iskalnega polja ne morete odstraniti ali skriti;

If the final approver has approved your timesheet, you cannot remove the task.
Če končni potrjevalec odobriti, časovni list, ne morete odstraniti opravilo.

You cannot remove that computer from this building!
Ne morete odnesti računalnika iz zgradbe!

Because TCP/IP is a core component of Windows, you cannot remove it.
V operacijskem sistemu Windows XP je sklad TCP/IP osnovna komponenta operacijskega sistema, zato je ni mogoče odstraniti.

You cannot remove or upgrade this storage.
Ne morete odstraniti ali nadgraditi to uskladiščenje.

Note: When a language is set as the primary editing language, you cannot remove that language from the Editing languages enabled list.
Opomba: Ko jezik nastavite kot primarni jezik za urejanje, ne morete odstraniti ta jezik iz seznama Omogočeni jeziki za urejanje.

You cannot remove system-defined paragraph styles.
Ne morete izbrisati sistemsko določenih javnih pogledov.

If you are troubled by excess on some body part which you cannot remove with various diets and exercises, this is the treatment for you..
Če vas na kakšnem delu telesa muči odvečna masa, ki je ne morete odstraniti z raznimi dietami in telovadbo, to je zdravljenje za vas.

You cannot remove the main data connection from a form template.
Glavni podatkovne povezave ni mogoče odstraniti iz predloge obrazca.

Note: Although you can remove objects from a custom category or group, you cannot remove objects from a predefined category or group.
Opomba: Čeprav lahko iz kategorije ali skupine po meri odstranite predmete, ne morete odstraniti predmetov iz vnaprej določene kategorije ali skupine.

If you cannot remove the rest of the tick, seek medical help.
Če ne morete odstraniti preostanka kljukice, poiščite zdravniško pomoč.

Remember that you cannot remove a sort order from just a single field.
Vrstnega reda razvrščanja ne morete odstraniti samo iz enega polja.

You cannot remove or modify any copyright notice.
Iz nobene programske rešitve ne smete odstraniti oziroma spreminiti obvestila o avtorskih pravicah.

You cannot remove sharing permissions from calendars owned by other people.
Ne morete odstraniti dovoljenja za skupno rabo koledarjev, lastnik z drugimi osebami.

You cannot remove sharing permissions from calendars owned by other people.
Dovoljenj za skupno rabo ne morete odstraniti iz koledarjev, ki so v lasti drugih oseb.

You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first.
Vašega standardnega vira ne morete odstraniti. Prosim, izberite najprej novega.

Note: You cannot remove custom bullet styles from the Bullet Library in Word for Mac.
Opomba: Slogi oznak po meri ni mogoče odstraniti iz knjižnica oznak v Wordu za Mac.

Note: You cannot remove effort-driven scheduling from fixed work tasks.
Opomba: Časovno razporejenega načrtovanja ne morete odstraniti pri opravilih nespremenljivega dela.

You cannot remove existing trusted sites or add a website to the existing list.
Obstoječih zaupanja vrednih mest ne morete odstraniti z obstoječega seznama ali nanj dodati spletno mesto.

If you cannot remove the needle cap you should request the help of a caregiver or contact your healthcare provider.
Če ne morete odstraniti pokrovčka injekcijske igle, prosite za pomoč skrbnika ali zdravstvenega delavca.

If you cannot remove the policy update window in Spark AR Studio because the button to close it is not displayed, it is simply due to the Windows display resolution.
Če okna za posodobitev pravilnika v SparkAR Studio ne morete odstraniti, ker se gumb za njegovo zapiranje ne prikaže, je to preprosto posledica ločljivosti zaslona Windows.

You can't remove the black ones.
Ne morete odstraniti tiste črne.

Note that you can't remove metal objects. Good luck!
Upoštevajte, da ne morete odstraniti kovinskih predmetov. Veliko sreče!

After you activate a rule, you can't remove or change the selected property group.
Ko aktivirate pravilo, ni mogoče odstraniti ali spremeniti izbrane skupine lastnosti.