What is the translation of " YOU CANNOT REMOVE " in Hungarian?

• nem tudja eltávolítani
• nem távolíthatók el
• nem lehet eltávolítani

Examples of using You cannot remove in English and their translations into Hungarian

You cannot remove darkness.
Nem tudjátok eltüntetni a sötétséget.

If you set up email forwarding, you cannot remove the license.
Ha e-mail-továbbítást állít be, nem tudja eltávolítani a licencet.

You cannot remove or upgrade this storage.
Nem, távolítsa el vagy frissítse a tárolási.

Specialists say that you cannot remove search. yourinstantemail.
Szakértők azt mondják, hogy nem tudja eltávolítani az Search. yourinstantemail.

You cannot remove the battery of the phone.
A telefonból nem lehet kivenni az akkumulátort.

But there are still some apps that pre-installed on your iPhone that you cannot remove.
De még mindig vannak olyan alkalmazások, amelyek előre telepítve vannak az iPhone-on, és nem távolíthatók el.

You cannot remove them from their sinful origins.
Nem lehet eltávolítani őket a bűnös eredetét.

If permissions are being inherited from the parent, you cannot remove users on this securable object.
Ha az engedélyek a szülőtől öröklődnek, nem távolíthat el felhasználókat a biztonságos objektumból.

You cannot remove this option at this time. Option Required.
Jelenleg nem tudja eltávolítani ezt az opciót. Opció szükséges.

For more information, see the Microsoft Knowledge Base article(873125): You cannot remove service packs for Office 2003 products.
További információ a Microsoft Tudásbázis következő cikkében található:(873125): Az Office 2003 termékek szervizcsomagjai nem távolíthatók el.

In case you cannot remove Delta-homes.
Amennyiben valamiért nem tudná mégsem eltávolítani a Delta-homes.

After you remove the 873377 update rollup from a computer that is running Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows Millennium Edition, or Windows 98 Second Edition, you cannot remove previous cumulative updates for Internet Explorer, such as the 818529 critical update.
Miután eltávolította a 871260 jelű összesített frissítést egy Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows Millennium Edition vagy Windows 98 második kiadás operációs rendszerű számítógépről, az Internet Explorer korábbi összesített frissítéseit, például a 818529 jelű kritikus frissítést nem tudja eltávolítani.

Something that you cannot remove without breaking the system.
Egyik részét sem lehet elvenni a rendszer leállása nélkül.

After you remove the 873377 update rollup from a computer that is running Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows Millennium Edition, or Windows 98 Second Edition, you cannot remove previous cumulative updates for Internet Explorer, such as the 818529 critical update.
Miután eltávolította a 873377-es számú összegző frissítőcsomagot egy Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows Millennium Edition vagy Windows 98 Second Edition operációs rendszert futtató számítógépről, az Internet Explorer korábbi összesített frissítéseit, például a 818529-es számú fontos frissítést nem tudja eltávolítani.

Remember that you cannot remove a sort order from just a single field.
Ne feledje, hogy nem távolítható el a rendezési sorrend csak egyetlen mezőből.

You cannot remove any Spearmen, Melee or Cavalry units from your deck.
Nem vehetsz ki egy lándzsás(Spearmen), közelharcos(Melee) vagy lovas(Cavalry) egységet sem a paklidból.

Since you are on this page, we assume that you probably already have faced this problem and you cannot remove the pop-up windows which Maps Now displays on your screen or override the various changes that may have been introduced to your main browser.
Mivel ezen az oldalon, feltételezzük, hogy valószínűleg már szembesült a probléma, hogy nem tudja eltávolítani a pop-up windows, amely Maps Now jeleníti meg a képernyőn, vagy felülbírálja a különböző változásokat is vezettek be, hogy a fő böngésző.

You cannot remove the“that” clause without changing the meaning of the sentence.
Másrészt nem tehetünk fõnevet az"az" után anélkül, hogy meg ne változtatnánk a mondat értelmét.

The most frustrating thing is that you cannot remove Chimera Ransomware because the program deletes itself automatically once the payload is dropped on your PC.
A legbosszantóbb az, hogy nem is tudja törölni a Chimera Ransomware-t, mert a program automatikusan törli magát, amint tartalmát az Ön gépére eresztette.

You cannot remove tachyons by exposing them to heat, a magnetic field or through any type of chemical reaction.
A tachionokat nem lehet eltávolítani úgy, hogy például magas hőnek, mágneses térnek vagy bármilyen kémiai reakciónak tesszük ki.

If you create an order in your name, but you cannot remove the goods, then, having filled out the Customer's data, in the“Additional Information” field specify the contact details that you authorize to accept your order.
Ha megrendelést hoz létre az Ön nevében, de nem tudja eltávolítani az árut, akkor az Ügyfél adatainak kitöltése után a„További információk” mezőben adja meg a megrendelés elfogadásához felhatalmazott kapcsolattartási adatokat.

If you cannot remove the brew group, the machine is not in the neutral position.
Ha nem tudja eltávolítani a főzőegységet, a készülék nem az alaphelyzetben van.

If you cannot remove the Pen Cap, gently twist the cap back and forth, and then pull the cap straight off.
Ha nem tudja eltávolítani a zárókupakot, finoman tekerje előre-hátra, majd egyenesen húzza le.

NOTICE: You cannot remove devices or undock your computer while your computer is in hibernate mode.
FIGYELMEZTETÉS: Nem távolíthat el eszközöket vagy nem választhatja le a számítógépet hibernálás közben.

If you cannot remove the needle cap you should request the help of a caregiver or contact your healthcare provider.
Ha nem sikerül levennie a tűvédő kupakot, kérjen segítséget gondozójától vagy forduljon az Önt ellátó egészségügyi szakemberhez.

You cannot remove some accounts, such as the first Google account you signed into, except by deleting all personal information from HTC Explorer with a hard reset.
Nem távolíthat el bizonyos fiókokat, például az első Google fiókot, amellyel bejelentkezett, kivéve, ha teljes visszaállítást végez, és töröl minden személyes adatot a HTC Rhyme-ről.

If you cannot remove the paper or the paper tears inside the machine, or if the paper jam error continues after removing the paper, Contact the service center.
Ha nem sikerült eltávolítani a papírt vagy a papír elszakad a nyomtató belsejében, illetve ha a papírelakadási hiba a papír eltávolítása után is fennáll, lépjen kapcsolatba a szervizközponttal.

If you cannot remove the policy update window in Spark AR Studio because the button to close it is not displayed, it is simply due to the Windows display resolution.
Ha nem tudja eltávolítani a házirend-frissítési ablakot a Spark AR Stúdió alkalmazásban, mert a bezárás gombja nem jelenik meg, ez egyszerűen a Windows képernyőfelbontásának köszönhető.

You cannot remove this security update because the Setup technology does not allow for removal and because Windows 2000 does not have a system-level rollback feature.
Ez a biztonsági frissítés nem távolítható el, mivel erre a használt telepítési technológia nem ad módot, továbbá a Windows 2000 nem rendelkezik rendszerszintű visszaállítási funkcióval.