Examples of using
A common interface
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Designed with a common interface across all platforms.
Diseñada con una interfaz común entre todas las plataformas.
It lets you process, print andtrack jobs using a common interface.
Permite procesar e imprimir los trabajos yrealizar su seguimiento con una interfaz común.
Use of a common interface to manage the different sensors.
Manejo de los distintos sensores desde una interfaz común.
OppCharge is now being implemented as a common interface in more than 12 countries.
OppCharge ya se está utilizando como una interfaz común en más de 12 países.
Provide a common interface for serving different key customers.
Proporcione una interfaz común para servir a diferentes clientes clave.
OppCharge is now starting to be used as a common interface in more than 12 countries.
OppCharge ya se está utilizando como una interfaz común en más de 12 países.
The DOM is a common interface for manipulating document structures.
El DOM es una interfaz común para la manipulación de estructuras de documento.
Abstraction hides complexity by providing a common interface, the steering wheel.
La abstracción oculta la complejidad por medio de una interfaz común: el volante.
Pack ML is a common interface which allows us to achieve uniformity between the machines making up the packaging line.
Pack ML es una interfaz común que permite obtener la uniformidad entre las máquinas que componen la línea de embalaje.
In this role,the generic layer provides a common interface to the PANS library.
En esta función,la capa genérica proporciona una interfaz común a la biblioteca PANS.
It is a collection of tools for the integrated analysis of ground data andlow-resolution satellite information, which have been brought together under a common interface.
Se trata de un conjunto de instrumentos para el análisis integrado de datos del suelo einformación satelital de baja resolución, que se han combinado en una interfaz común.
New STORE type as a common interface to certificates and key stores.
Nuevo tipo de STORE como interfaz común para los certificados y keystores.
In previous articles I have talked about the POD project,a database that centralizes access to other databases so that they can be consulted through a common interface.
En artículos anteriores os he hablado del proyecto POD,una base de datos que centraliza el acceso a otras bases de datos de manera que se puedan consultar todas ellas a través de un interfaz común.
Biosig provides a common interface to over 40 different data formats.
Biosig ofrece una interfaz común para más de 40 formatos de datos diferentes.
Software licenses are easier than ever to install on a Fiery server through a common interface to manage the software license activation.
El método para instalar las licencias de software en un servidor Fiery es más sencillo que nunca; se realiza a través de una interfaz común que sirve para gestionar la activación de la licencia de software.
Similarly the machines all use a common interface unit, thus providing a cost-effective solution for laboratories requiring several machines.
Análogamente, todas las máquinas utilizan una unidad de interfaz común, por lo que se ofrece una solución económica para ver todos los laboratorios que necesitan varias máquinas.
Also known as IEEE 1394 or iLink,Firewire gained popularity as a common interface for video and high speed peripherals.
También conocido como IEEE 1394 o iLink,Firewire ganó popularidad como una interfaz común para video y periféricos de alta velocidad.
K1-CAM is a Common Interface PCMCIA module based on K1 chipset which offers cutting-edge security features making this module the ideal solution to host the most demanding conditional access systems in terms of security.
K1-CAM es un módulo PCMCIA Common Interface basado en el chipset K1 que ofrece las más avanzadas características en seguridad, haciendo de este módulo la solución ideal para albergar los sistemas de acceso condicional más demandados.
JQuery Finger adds support for a common interface when dealing with touch gestures.
JQuery dedo añade soporte para una interfaz común cuando se trata de gestos táctiles.
Secondly, efforts should be made to bridge the gap between the two communities of space anddisaster management by establishing a common interface for communication between the two groups.
En segundo lugar, es necesario tratar de salvar las distancias entre las dos colectividades, la de gestión de actividades espaciales yla de gestión en casos de desastre, estableciendo un interfaz común para la comunicación entre ambos grupos.
The CLI also provides a common interface to apply plugins to your app.
La CLI también proporciona una interfaz común para aplicar plugins para su aplicación.
Rather than reinventing the wheel,Sage(which is written mostly in Python and Cython) integrates many specialized mathematics software packages into a common interface, for which a user needs to know only Python.
Así que en lugar de empezar desde el inicio, Sage(escrito en Python y Cython)integraría todo el software de código abierto sobre matemática ya existente en una interfaz común: un usuario necesitará saber únicamente un lenguaje bien conocido como Python.
Ensure that the aerial/cable is connected and a Common Interface module is not inserted before switching on the TV for the first time installation.
Asegúrese de que la antena/cable esté conectado y que no haya ningún módulo de Interfaz Común insertado antes de encender el televisor para la instalación inicial.
Be sure to follow the instruction described below. Wrong insertion of a common interface module may damage both the module and your TV.
Una inserción incorrecta de un módulo de interfaz común puede dañar tanto el módulo como el TV.
Using only a web browser,Opto22 Groov offers a common interface for different hardware platforms and operating systems, able to work on any computer, tablet or mobile.
Utilizando solamente un navegador web,el Opto22 Groov ofrece una interfaz común para diferentes plataformas de hardware y sistemas operativos, capaz de funcionar en cualquier ordenador, tableta o móvil.
Since we aim to make multimedia content from different sources accessible through a common interface, the challenge is to integrate and align the corresponding metadata.
Puesto que pretendemos hacer el contenido multimedia procedente de diferentes fuentes accesible a través de una interfaz común, el desafío consiste en integrar y alinear los metadatos correspondientes.
The integration of these products allow to have a common interface for operators both from the point of view of safety, of construction specifications, making the use of the end of line easier and safier.
La integración de estas máquinas permite tener una interfaz común para los operadores, tanto por lo que concierne a la seguridad como a las características constructivas y al panel del operador, para un final de línea más fácil de gestionar y más eficiente.
Lastly, ONERA has continued development of a platform of tools grouped together into a common interface for the purpose of facilitating the application of computer software to debris-related problems.
Por último, la ONERA ha seguido elaborando una plataforma de herramientas agrupadas en torno a un interfaz común, a fin de facilitar la aplicación de programas informáticos a los problemas relacionados con los desechos.
I have divided the project into three parts, IPCameraDemo is the main program,IPCameraInterfaces contains a common interface used to control different types of IP cameras, and NetWaveCamera is the implementation of this interface for NetWave cameras that use this protocol.
He dividido el proyecto en tres partes, IPCameraDemo es el programa principal,IPCameraInterfaces contiene un interfaz común que utilizaremos para controlar distintos tipos de cámaras IP, y NetWaveCamera es la implementación para cámaras que utilizan el protocolo NetWave.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文