Examples of using
Absolving
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
I'm not absolving him!
¡No voy a absolverlo!
Every member signs a detailed disclaimer absolving us.
Cada firma miembro de una advertencia detallada nos absuelve.
It's a form absolving the county of liability.
Es un formulario absolviendo al condado de toda responsabilidad.
I made a statement absolving him.
Hice una declaración liberándolo. Si.
The practice of absolving from the instance(5) is prohibited.
Queda prohibida la práctica de absolver de la instancia.
You have got Father Shea absolving Sam.
Tiene al Padre Shea absolviendo a Sam.
Mrs. Coffelt responded with a speech absolving the island's people of blame for the acts of Collazo and Torresola.
Mrs. Coffelt respondió con un discurso eximiendo a la gente de la isla de culpa por los actos de Collazo y Torresola.
But I don't even know what I'm absolving him of.
Pero ni siquiera se de que lo estoy absolviendo.
Laertes asks Hamlet for forgiveness, absolving him of his and his father's deaths if Hamlet absolves him of his own.
Laertes pide perdón a Hamlet, absolviéndolo tanto de la muerte de su padre como de la suya propia si Hamlet accede a exculparle de la suya.
Because Damon thinks he killed Sarah, and instead of absolving him.
Porque Damon cree que mató a Sarah, y en lugar de absolverlo.
Anew the present always absolving from time's flow.
De nuevo el presente absolviendo siempre del fluir del tiempo.
Most churchmen have traditionally condemned the law while absolving sin.
La mayoría de eclesiásticos han condenado tradicionalmente la ley mientras que absuelven el pecado.
Nothing is easier than blaming others for our troubles and absolving ourselves of responsibility for our choices and our actions.
Nada es más fácil que culpar a otros de nuestros problemas y absolvernos de la responsabilidad de nuestras elecciones y nuestras medidas.
Now I can see what we were really talking about is her andIan… and she suckered me into absolving her.
Ahora veo que estábamos, en realidad, hablando de ella eIan… y ella hizo que la absolviera.
The blame lies in the Fates, absolving weighted heart.
La culpa recae en los Destinos, absolviendo corazón pesado.
Derogation sets a lower threshold for absolving a State of responsibility for non-compliance with a treaty than impossibility.
La suspensión de derechos fija un umbral más bajo que la imposibilidad para exonerar a un Estado de toda responsabilidad por incumplimiento de un tratado.
Once again, some of those defences might be treated as mitigating circumstances,rather than regarded as absolving the offender from criminal responsibility.
Una vez más, algunas de esas defensas quizás puedan tratarse como circunstancias atenuantes,más que como consideraciones que eximen al acusado de responsabilidad penal.
Mr. White, if you will just sign this waiver absolving Lawndale High of any responsibility for your accidental death, we can start the fun!
Sr. White, cuando firme esta renuncia absolviendo al instituto Lawndale de cualquier responsabilidad por su muerte accidental,¡podrá empezar la diversión!
After several days he received a letter from the tax department of the Soviet government, not ordering him to Siberia, butrather apologizing for its erroneous assessment and absolving him of paying the second tax.
Después de varios días recibió una carta del departamento impositivo del gobierno soviético, no sentenciándolo a exilio en Siberia, sinomás bien disculpándose por su errónea evaluación y absolviéndolo de pagar el segundo impuesto.
Bernie believes that,instead of punishing Puerto Ricans further or absolving them completely, we should try to rehabilitate their economy.
Bernie opina que,en vez de castigar a los boricuas más o perdonarles la deuda por completo, debemos intentar rehabilitar su economía.
The international community cannot continue absolving Israel, the occupying Power, of its responsibility for these violations and of its obligations to respect international law.
La comunidad internacional no puede seguir eximiendo a Israel, la Potencia ocupante, de su responsabilidad respecto de estas infracciones ni de su obligación de respetar el derecho internacional.
Anyone wishing to participate in our experiment should sign this waiver absolving the casino from any responsibility for damages.
Grisham insiste en que quien desee participar en este experimento, debe firmar esta renuncia que absuelva al casino de responsabilidades daños y obligaciones personales,etc.
The international community cannot continue absolving Israel of its responsibility for these violations and of its obligations under international law as an occupying Power.
La comunidad internacional no puede seguir eximiendo a Israel de su responsabilidad por estas violaciones ni de las obligaciones que le incumben en virtud del derecho internacional como Potencia ocupante.
I will pay $200 to your father's estate when I have in my hand a letter from your lawyer absolving me of all liability from the beginning of the world to date.
Pagaré 200 dólares por los bienes de tus padres cuando tenga en mi mano una carta de tu abogado absolviéndome de toda responsabilidad desde el inicio del mundo hasta hoy.
A report concerning the La Cantuta case absolving the military from all responsibility was approved by the official majority in Congress.
Al extremo que la mayoría oficialista aprobó en el Congreso un informe acerca del caso La Cantuta en el que se eximía cualquier responsabilidad de los militares.
However, four months after arriving at the courthouse, on 1 June 2007,he filed the case and attributed the responsibility to the Ukrainian crew, absolving the Ministry of Defense of the accident for hiring an unsafe plane.
Sin embargo a los cuatro meses de llegar al juzgado, el 1 de junio de 2007, archivó el caso, yatribuyó las responsabilidades a la tripulación ucraniana, eximiendo al Ministerio de Defensa del accidente por contratar un avión inseguro.
This happened seemingly after his main mission, in absolving all local suspects and destroying evidence and proofs, had been accomplished.
Esto ocurrió, aparentemente, después de haber cumplido con su misión principal, consistente en absolver a todos los sospechosos locales y destruir las pruebas.
Blaming the victims themselves, UNRWA andPalestinian terrorists, his statement seemed to be aimed at absolving Israel of all responsibility for the plight of Palestinian refugees.
Al culpar a las propias víctimas, al OOPS y a los terroristas palestinos,su intervención parece estar dirigida a absolver a Israel de toda responsabilidad por la difícil situación en que se encuentran los refugiados palestinos.
The role of regional structures, however,should be not construed as absolving the United Nations of its primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
Sin embargo, no se debe interpretar quela función de las estructuras regionales exime a las Naciones Unidas de su responsabilidad primordial por la paz y la seguridad internacionales.
While some of these actions are humanitarian in nature,this aid can contribute to the protection of human rights without absolving the Government, as bearing the principal duty for guaranteeing these human rights, of responsibility.
Si bien algunas de esas medidas tienen carácter humanitario,la asistencia puede contribuir a la protección de los derechos humanos, sin absolver de responsabilidad al Gobierno, cuyo principal deber es garantizar esos derechos humanos.
Results: 44,
Time: 0.0535
How to use "absolving" in an English sentence
The absolving minigame was beyond dreadful.
Absolving leaders from responsibility doesn’t help.
I’m not absolving myself from this.
Still, I’m not entirely absolving Reamde.
Soona where absolving business suits stummicked.
iroquois wyatan absolving his crosses fatally.
Unsealed Miguel absolving yellows deoxidize conceitedly.
That way you're absolving everybody from responsibility.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文