What is the translation of " ABSOLVING " in German?

• freispricht

Examples of using Absolving in English and their translations into German

Q- You have been accused of absolving Hitler.
F-- Sie sind beschuldigt worden, Hitler Absolution zu erteilen.

It was Augustus who created the practice of absolving mankind when nobody was still alive of those who had witnessed the beginning of the previous saeculum… more.
Augustus war es, der den Brauch geschaffen hat, die Menschheit zu entsühnen, wenn niemand von denen mehr lebt, der den Beginn des letzten Saeculums erlebt hat… weiterlesen.

Now, I can see what we were really talking about... is her and Ian, and she suckered me into absolving her.
Jetzt weiß ich, dass wir wirklich von ihr und Ian sprachen. Es gelang ihr, dass ich sie freisprach.

Because Damon thinks he killed Sarah, and instead of absolving him, Stefan's been using Damon's guilt to keep him in check.
Weil Damon denkt, er hätte Sarah getötet und anstatt ihn zu entlasten, nutzt Stefan Damons Schuldgefühle aus, um ihn in Schach zu halten.

Uh, you do realize by forcing her hand, you have just dashed any hope of Bonnie ever absolving you?
Dir ist schon klar, dass du, indem du sie in Zugzwang gebracht hast, dir die Hoffnung geraubt hast, dass Bonnie dir je verzeiht?

When his accusers"went away, one by one, beginning with the eldest", Jesus, absolving the woman of her sin, ushers her into a new life oriented to good.
Als die Ankläger»einer nach dem anderen[fortgingen], zuerst die Ältesten«, spricht Jesus die Frau von ihrer Sünde los und führt sie damit in ein neues Leben ein, das auf das Gute ausgerichtet ist.

Tatliakovo jazero refuge, where the dishes were saled"by auction" with loud shouts Tamás is absolving a Challenge BIG.
Tatliakovo jazero Schutzhütte, wo Gerichte mit lauten Rufen"vertseigert" wurden Tamás absolviert eine Challenge BIG.

In externalizing evil in this way, while absolving America of responsibility, Bush has transformed his unintegrated infantile worldview into a starkly combative(and primitive) foreign policy.
Indem er das Böse auf dieses Art und Weise zum Ausdruck bringt und gleichzeitig die Vereinigten Staaten von jeglicher Verantwortung freispricht, hat Bush seine spalterische und kindische Idee der Welt in eine absolut kämpferische(und primitive) Außenpolitik verwandelt.

In no sense can this can be construed as a statement vindicating management practices or absolving Nestlé.
In keiner Weise kann diese Feststellung also als Erklärung ausgelegt werden, die die Praktiken der Unternehmensleitung rechtfertigt oder Nestlé freispricht.

The second is the ethical fallacy of absolving us humans from any type of responsibility for our fellow creatures, which are regarded as mere'things' or indeed'machines', from any bonds of sympathy we might feel towards them.
Zweitens auf den ethischen Irrweg, uns Menschen von jeder Art von Verantwortung für unsere Mitlebewesen"freizusprechen", die als bloße"Dinge" oder gar"Maschinen" betrachtet werden, von allen mitfühlenden Verbindungen mit ihnen, die wir erfahren können.

It says:"The only humane environment is called emptiness, the continuous absolving of every presence, especially our own.
Er lautete„Die einzige menschenwürdige Umgebung heißt Leere, das fortwährende Enthobensein jeder Gegenwart, insbesondere der eigenen.

This relates in particular to the issue of whether detainees should be granted the right to be seen by a psychiatrist, who would have the task of immediately assessing the detainee's behaviour, and potentially absolving him or her of guilt.
Dies hat insbesondere mit der Frage zu tun, ob Festgenommenen das Recht zugestanden werden sollte, von einem Psychiater untersucht zu werden, der die Aufgabe hätte, unverzüglich das Verhalten des Festgenommenen zu beurteilen und ihn gegebenenfalls von der Schuld freizusprechen.

It is designed, first and foremost, to prevent true political process and a just peace while simultaneously absolving Israel of responsibility for war.
Sie ist vor allem dafür bestimmt, einen wahren politischen Prozess und einen gerechten Frieden zu verhindern- gleichzeitig wird Israel von der Verantwortung für einen Krieg befreit.

The principal purpose of the ideological part of the American strategical plan is to deceive public opinion by slanderously accusing the Soviet Union and the new democracies of aggressive intentions, and thus representing the Anglo-Saxon bloc in a defensive role and absolving it of responsibility for preparing a new war.
Die Hauptaufgabe des ideologischen Teils des amerikanischen strategischen Plans besteht darin, die öffentliche Meinung zu erpressen durch Verbreitung von Verleumdungen über die angebliche Aggressivität der Sowjetunion und der Länder der neuen Demokratie, und den angelsächsischen Block auf diese Weise in der Rolle der sich verteidigenden Partei darzustellen und ihn damit der Verantwortung für die Vorbereitung eines neuen Krieges zu entheben.

The Saas-Fee Filmfest has absolved its maiden voyage, but isn't wise yet.
Das Saas-Fee Filmfest hat seine Jungfernfahrt absolviert, ist aber noch kein bisschen weise.

You can't ask to be absolved for a sin that you intend to keep hidden.
Sie können nicht für eine Sünde absolviert werden, die Sie verschweigen.

You think this absolves you of anything?
Glauben Sie, das spricht Sie von irgendwas frei?

Mission possible- german Military absolves DPV workshop.
In technischem Einsatz- Bundeswehr absolviert Scooter Workshop.

In token of Our gracious favor, We have absolved them of this obligation.
Zum Zeichen Unserer gnädigen Gunst haben Wir sie von dieser Pflicht befreit.

I am IT administrator at Freek and already absolved my apprenticeship here.
Ich bin Informatikkaufmann bei Freek und habe auch schon meine Ausbildung hier absolviert.

A Power Up Canteen is awarded after the first successfully absolved MvM mission.
Eine Power Up Canteen erhält man nach der ersten MvM Mission die man erfolgreich absolviert.

Synonym for condone is"absolve"- synonyms and words.
Synonym von Reh ist"Ricke"- Synonyme und Worte.

The father absolves from his sins to the biarawati….
Die vater absolves aus seine sünden bis die nonne….

Absolve yourself of the thought.
Sprich dich selbst von dem Gedanken frei.

Chief of the apostles, I absolve thee of thy sins when.
Chef der Apostel, Ich spreche dir deine Sünden jederzeit nachträglich.

But sometimes you cannot absolve.
Aber manchmal ist die Lossprechung nicht möglich.

I absolve you of all further responsibility in the raising of young Nod.
Ich entbinde dich von allen Pflichten bei der Erziehung des jungen Nod.

The State Commissioner absolved the Governor of any responsibility.
Der Commissioner sprach den Gouverneur von jeder Verantwortung frei.

I absolve you of all responsibility.
Ich spreche Sie von jeder Verantwortung frei.

Jesus Christ absolve you of your sins.
Jesus Christus erlöse dich von deinen Sünden.