What is the translation of " EXEMPT " in German?

• ausgenommen
• frei
• steuerfrei
• Ausnahme
• entbinden
• Befreiung
• befreit
• freigestellt
• steuerbefreite
• enthoben
• exempt
• ausgenommen sind

Examples of using Exempt in English and their translations into German

Exempt supplies.
Steuerbefreite Leistungen.

Some people are exempt.
Manche Leute sind Ausnahmen.

Exempt company.
Steuerbefreite Gesellschaft.

Human beings are not exempt from this.
Der Mensch bildet darin keine Ausnahme.

Exempt children under 16 years.
Freie Kinder unter 16 Jahren.

People under 17 years old are exempt.
Menschen unter 17 Jahre alt sind exempt.

Exempt children under 16 years.
Befreite Kinder unter 16 Jahren.

But agricultural labourers are exempt.
Aber landwirtschaftliche Arbeiter sind freigestellt.

Exempt supplies of goods.
Befreiung der Lieferungen von Gegenständen.

The membership fees are exempt from sales tax.
Steuern Die Mitgliedsbeiträge sind ohne Umsatzsteuer zahlbar.

Exempt and offshore companies;
Steuerbefreite und Offshore-Gesellschaften.

This does not, however, exempt the company from their responsibilities.
Das enthebt den Konzern jedoch nicht seiner Verantwortung.

Exempt supplies and acquisitions VAT.
Befreiung der Lieferungen und Akquisitionen MwSt.

Peterson: In the U.S., many B2B sales are exempt business purchases.
Peterson: In den USA sind viele B2B-Verkäufe steuerbefreite Geschäftskäufe.

Exports Exempt, with input tax deduction.
Ausfuhr Steuerbefreit mit Vorsteuerabzug.

Even if you buy and sell within a month, all profits are exempt.
Selbst wenn sie innerhalb eines Monats kaufen und verkaufen, sind alle Gewinne steuerfrei.

Exempt intra-Community acquistions of goods.
Befreiung des innergemeinschaftlichen Erwerbs von Gegenständen.

Snacks, on the other hand, are exempt from many of these rules and standards.
Snacks wiederum sind von vielen dieser Regeln und Normen entbunden.

Exempt intra-Community acquisitions of goods.
Befreiung des innergemeinschaftlichen Erwerbs von Gegenständen.

And also that initiation is not exempt since the proofs for N.C.I. P.
Und auch, daß Einweihung keine Ausnahme ist, da die Beweise für das K.Ä.I.P.

Amount exempt from withholding tax(in 2019) 980 euros 980 euros.
Von der Quellensteuer befreiter Betrag(2019) 980 Euro 980 Euro.

Per person per day for a maximum of 5 consecutive nights, exempt minors.
Pro Person und Tag für maximal 5 aufeinanderfolgende Nächte, ausgenommene Minderjährige.

Vehicles exempt from tolls are for example.
Von der elektronischen Mauterhebung ausgeschlossen sind solche Fahrzeuge wie.

Technical standards required for INMETRO certification updated; IVDs exempt; compliance deadlines extended.
Erforderliche technische Normen für INMETRO-Zertifizierung aktualisiert; ausgenommene IVD; Compliance-Fristen verlängert.

The passenger won't be exempt from this fee when paying in local currency.
Bei Bezahlung in der Landeswährung ist eine Befreiung von dieser Gebühr nicht möglich.

The Organizer and the seller are exempt from their respective liabilities Arts.
Der Veranstalter und der Verkäufer sind von ihrer jeweiligen Verantwortung entbunden, Art.

 Both funds are exempt from all direct federal, cantonal and communal taxes.
Die Fonds sind von allen direkten Steuern von Bund, Kantonen und Gemeinden befreit.

Member States may exempt from the provisions of this Directive.
Die Mitgliedstaaten können Ausnahmen von den Bestimmungen dieser Richtlinie zulassen, und zwar für.

Honorary members are exempt from paying the membership fee and taxes.
Die Ehrenmitglieder sind von der Pflicht zur Entrichtung dieser Gebühren und Beiträge befreit.

Articles 12 to 15 partially exempt intermediaries from liability for the information transmitted.
Artikel 12-15 entbinden die Vermittler teilweise von der Verantwortung"für die übermittelten Informationen.