What is the translation of " ACCELERATED IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación acelerada
• ejecución acelerada
• implementación acelerada
• rápida aplicación
• cumplimiento acelerado
• aceleración de la aplicación
• implantación acelerada
• agilizar la aplicación

Examples of using Accelerated implementation in English and their translations into Spanish

IV. Towards accelerated implementation.
IV. En camino a una ejecución acelerada de la Plataforma.

Signed by: Magma Turismo The Portuguese hotel industry survives thanks to the accelerated implementation of….
Firma: Magma Turismo El sector hotelero luso sobrevive gracias a la implantación acelerada de una….

Accelerated implementation of online marketing campaigns.
Implementación acelerada de las campañas de marketing online.

The outcomes of the WCDRR are expected to focus on accelerated implementation at local level.
Se espera que la WCDRR se centre en resultados para la rápida implementación a nivel local.

Accelerated implementation, requirements and design project phases.
Implementación acelerada, requisitos y fases del proyecto de diseño.

The Portuguese hotel industry survives thanks to the accelerated implementation of a necessary restructuring.
El sector hotelero luso sobrevive gracias a la implantación acelerada de una necesaria reestructuración.

Accelerated implementation time- get up and running in just a few weeks.
Tiempo de implementación acelerado: comience a funcionar en unas pocas semanas.

I therefore call on the international community to recommit to the accelerated implementation of the MDGs.
Por consiguiente, insto a la comunidad internacional a que vuelva a comprometerse con el cumplimiento acelerado de los ODM.

Similarly, without accelerated implementation of the Beijing Platform for Action, no social development or integration could take place.
En forma similar, sin una ejecución acelerada de la Plataforma de Acción de Beijing, no podrá tener lugar el desarrollo o la integración sociales.

The combination of knowhow, experience, decisiveness and our multidisciplinary approach, guarantees an accelerated implementation.
La combinación de conocimientos especializados, experiencia, firmeza y nuestro enfoque multidisciplinario, garantiza una implementación acelerada.

Africa expects accelerated implementation of the various initiatives launched bilaterally and multilaterally to support the continent's development.
África espera una aplicación acelerada de las diversas iniciativas adoptadas bilateral y multilateralmente para apoyar el desarrollo del continente.

Renewing the political will and commitment of Member States, as well as taking concrete actions for the accelerated implementation of the Platform;
Renovar la voluntad política y el compromiso de los Estados Miembros, y adoptar medidas concretas para agilizar la aplicación de la Plataforma;

Accelerated implementation of the MINUSMA counter-improvised explosive devices programme continued during the reporting period.
Durante el período de que se informa continuó acelerándose la aplicación del programa de la MINUSMA de protección contra ataques con artefactos explosivos improvisados.

In 2011, UNIDO had entered into a partnership with the African Union Commission for the accelerated implementation of the Pharmaceutical Manufacturing Plan for Africa.
En 2011, la ONUDI suscribió un acuerdo de asociación con la Comisión de la Unión Africana para la rápida aplicación del Plan para África sobre la Fabricación de Productos Farmacéuticos.

Accelerated implementation and maintenance of VMS, consistent with international best practice and operational standards;
La aceleración de la aplicación y el mantenimiento de un sistema de vigilancia de buques, de conformidad con las prácticas recomendadas y las normas operativas internacionales;

The security concept was overtaken by the events of 11 September 2001 and was modified, with emphasis on accelerated implementation and enhanced design.
El concepto de seguridad elaborado quedó superado por los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, por lo que se modificó, dando preponderancia a la ejecución acelerada y al diseño perfeccionado.

The accelerated implementation of the 20/20 initiative as well as the Cologne Debt Initiative for the reduction of the debt of many developing countries.
Acelerar la aplicación de la iniciativa de 20/20 y de la iniciativa de Colonia a fin de reducir la deuda de muchos países en desarrollo.

In this perspective, the practical steps toward nuclear disarmament agreed by the 2000 NPT Review Conference remain valid and require accelerated implementation.
Teniendo esto en cuenta, las medidas prácticas para lograr el desarme nuclear acordadas en la Conferencia de Examen del TNP de 2000 siguen siendo válidas y requieren una aplicación acelerada.

The statement will set out the system's overall policy in support of the accelerated implementation of the Beijing Platform for Action and gender mainstreaming.
En la declaración se expondrá la política general aplicada por el sistema en apoyo de la ejecución acelerada de la Plataforma de Acción de Beijing y la incorporación de la perspectiva de género.

Accelerated implementation will require a renewal of political commitment by all States to the Programme of Action and to related international commitments and pledges.
La ejecución acelerada del Programa de Acción requerirá una renovada voluntad política de todos los Estados y el cumplimiento de los compromisos y las promesas internacionales sobre este programa.

Affirm that national institutional mechanisms should be strengthened to ensure accelerated implementation of the Convention and fulfilment of the Committee's recommendations;
Afirman que es necesario fortalecer los mecanismos institucionales nacionales para garantizar una aplicación acelerada de la Convención y el cumplimiento de las recomendaciones del Comité;

Accelerated implementation will require a renewal of political commitment by all States to the Programme of Action and to related international commitments and pledges.
Para acelerar la aplicación del Programa de Acción será necesaria una renovación del compromiso político por todos los Estados con dicho programa y los compromisos y promesas internacionales conexos.

Another area frequently highlighted by Commissions as tools for accelerated implementation of recommended action was data collection and research.
Otros aspectos que las Comisiones han destacado con frecuencia como instrumentos para agilizar la aplicación de las medidas recomendadas son el estudio y la recopilación de datos.

Accelerated implementation of economic reforms and transformation towards a new society, enhancing indications of economic growth require considerable additional material and financial resources.
La aplicación acelerada de reformas económicas y su transformación en una nueva sociedad, a fin de mejorar los indicadores de crecimiento económico, requieren considerables recursos materiales y financieros suplementarios.

The WHO Framework Convention on Tobacco Control is an important example, as its accelerated implementation would enhance previous commitments to the Convention by many Member States.
El Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco es un ejemplo importante, ya que su aplicación rápida fortalecería los compromisos anteriores con ese Convenio de numerosos Estados Miembros.

The advocacy strategy implemented by the United Nations will seek to galvanize actions by all stakeholders for the accelerated implementation of the Programme of Action.
La estrategia de promoción, que han de aplicar las Naciones Unidas, tendrá por objeto incentivar las actividades de todos los interesados para acelerar la ejecución del Programa de Acción.

At its first meeting, in February 2008, the group recommended that the accelerated implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, primarily at the country level.
En su primera reunión, celebrada en febrero de 2008, el Grupo recomendó la ejecución acelerada del Programa de desarrollo integral de la agricultura en África, sobre todo a nivel de países.

Part of its role is to leverage the entire United Nations system to ensure accelerated implementation of all women and peace and security resolutions.
Parte de su función consiste en influir en todo el sistema de las Naciones Unidas para acelerar la aplicación de todas las resoluciones relacionadas con la mujer y la paz y la seguridad.

In addition, the New Agenda Coalition seeks accelerated implementation of nuclear disarmament and nuclear non-proliferation obligations and the achievement of the universality of the NPT.
Además, la Coalición para el Nuevo Programa trata de lograr la aplicación acelerada de las obligaciones en materia de desarme y de no proliferación nucleares, así como la universalidad del TNP.

Action-oriented agreed conclusions on the respective critical areas of concern, aimed at the accelerated implementation of the Beijing Platform for Action, were adopted.4.
Se aprobaron conclusiones convenidas orientadas a la adopción de medidas sobre las respectivas esferas de especial preocupación, encaminadas a acelerar la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing4.