What is the translation of " ADDITIONAL DEPLOYMENT " in Spanish?

• despliegue adicional

Examples of using Additional deployment in English and their translations into Spanish

Additional deployments to be generated.
Despliegues adicionales que se generarán.

Repeat for any additional deployment groups.
Repita la operación para todos los grupos de implementaciones adicionales.

Additional Deployment Options contains the following options.
Opciones de implementación adicionales contiene las siguientes opciones.

Com for free assistance with additional deployment options.
Com para recibir asistencia gratuita acerca de opciones de implementación adicionales.

Subtotal, additional deployments to be generated.
Subtotal, despliegues adicionales que se producirán.

Servicing and support changes to give you additional deployment flexibility.
Cambios de soporte y servicios para proporcionarte flexibilidad adicional en la implementación.

There are two additional deployments scheduled for this month.
Hay dos implementaciones adicionales programados para este mes.

I shall of course keep the situation under constant review and return to the Council should additional deployment be required and prove feasible.
Desde luego, mantendré la situación en examen permanente y volveré a dirigirme al Consejo en caso de que sea necesario y viable un despliegue adicional.

He looked forward to additional deployments from Western contributing countries to missions in Africa.
Espera los despliegues adicionales de los países occidentales que contribuyen a las misiones en África.

At the same time, complementary bilateral initiatives and cooperation will remain essential to assure the effectiveness of this additional deployment.
Al propio tiempo, las iniciativas y la cooperación bilaterales de carácter complementario seguirán siendo esenciales para asegurar la eficacia de este despliegue adicional.

The additional deployments planned for the months of August and September 1993 will bring the force strength to the authorized level of 28,000.
Con el despliegue adicional previsto para los meses de agosto y septiembre de 1993, los efectivos de la Fuerza llegarán al nivel autorizado de 28.000 personas.

The decrease is partly offset by an increase in the additional deployment of contingent-owned equipment, which includes aero-medical evacuation equipment.
La disminución se ve contrarrestada, en parte, por un aumento en el despliegue adicional de equipo de propiedad de los contingentes, que incluye equipo médico de evacuación aérea.

Additional deployments will focus on the incremental movement of military liaison officers to the east and north, synchronized with EUFOR.
Los despliegues adicionales se centrarán en el traslado de un número cada vez mayor de oficiales de enlace militar al este y el norte del país, de forma coordinada con la EUFOR.

The higher average strength stemmed from additional deployment of uniformed personnel in line with Security Council resolution 2000 2011.
La dotación media fue superior a la prevista como consecuencia del despliegue adicional de personal uniformado, en consonancia con la resolución 2000(2011) del Consejo de Seguridad.

The mission was informed that the African Union had deployed two battalions since 5 March 2007 and that additional deployments faced significant logistical challenges.
Se informó a la misión de que la Unión Africana había desplegado dos batallones desde el 5 de marzo de 2007 y que había problemas logísticos significativos para llevar a cabo despliegues adicionales.

Although this will require the additional deployment of auditors, it is indicated that the Board has decided to reduce the audit fees by 3.7 per cent compared with 2012-2013 ibid., para. 1.44.
Si bien ello requerirá un despliegue adicional de auditores, se señala que la Junta ha decidido reducir los honorarios en concepto de auditorías en un 3,7% en comparación con el período 2012-2013 ibid., párr. 1.44.

But the Governments concerned have also indicated that they are contemplating additional deployments to strengthen UNPROFOR's capacity to carry out its mission.
Sin embargo, los gobiernos interesados también han indicado que están contemplando despliegues adicionales para fortalecer la capacidad de la UNPROFOR de desempeñar su misión.

As a result of the limited planning capacity of UNAMID, outstanding requirements for land, and the lack of mission enablers currently deployed to the mission, preparations for additional deployments are constrained.
Debido a la limitada capacidad de planificación de la UNAMID, las necesidades no satisfechas de terrenos y la falta de elementos de apoyo desplegados actualmente en la misión, los preparativos para despliegues adicionales se han visto dificultados.

The additional deployment of a new formed police unit is provided to effectively control riot situations and to train the Rapid Intervention Unit, as indicated in the outputs under component 3"Public security and law enforcement.
El despliegue adicional de una unidad de policía recientemente constituida tiene por objetivo controlar eficazmente los disturbios y capacitar a la Dependencia de Intervención Rápida como se indica en los productos, de conformidad con el Componente 3,"Seguridad Pública y Cumplimiento de la Ley.

The increase in the number of police post days by 16,987 was achieved as a result of the additional deployment of police personnel to subdistricts in the given districts.
El número de días/persona de puestos de policía aumentó en 16.987 gracias al despliegue adicional de personal de policía en los subdistritos de los distritos mencionados.

Commend the Secretary-General for the additional deployment of observers in South Africa to further the purposes of the National Peace Accord and express its appreciation for the activities carried out by the United Nations Observer Mission in South Africa;
Elogie al Secretario General por el despliegue adicional de observadores en Sudáfrica con el fin de promover los fines del Acuerdo Nacional de Paz y exprese su reconocimiento por las actividades realizadas por la Misión de Observación de las Naciones Unidas en Sudáfrica;

The Council also requested the Secretary-General to inform the Council on the duties of the new observers as additional deployments beyond the initial 10 were undertaken.
El Consejo pidió también al Secretario General que le informara de las funciones de los nuevos observadores a medida que se procediera a los despliegues adicionales a los 10 primeros observadores.

Thirdly, plans have been revealed on an additional deployment of offensive missile launch systems of the Iskander type and Mi-28 attack helicopters in the occupied regions of Georgia, clearly indicating the tendency towards increased militarization.
En tercer lugar, se han revelado planes sobre un despliegue adicional de sistemas ofensivos de lanzamiento de misiles de tipo Iskander y helicópteros de combate Mi-28 en las regiones ocupadas de Georgia, lo que indica claramente la tendencia hacia el aumento de la militarización.

Regarding the deployment of UNMISS, she noted that the force was making every effort, as the additional deployment was completed, to extend its presence outside the bases.
En relación con el despliegue de la UNMISS, señaló que la fuerza estaba haciendo todo lo posible para ampliar su presencia fuera de las bases, en tanto se completaba el despliegue adicional.

I agree with the conclusion of the planning team that the additional deployment(along the Gumista, Psou and Inguri rivers) called for by this agreement would strengthen the effectiveness of the United Nations military observation mission considerably.
Estoy de acuerdo con la conclusión del equipo de planificación de que el despliegue adicional(a lo largo de los ríos Gumista, Psou e Inguri) estipulado en el mencionado acuerdo robustecería considerablemente la eficacia de la misión de observación militar de las Naciones Unidas.

The Government of Lebanon continued to take additional steps to restore its effective authority throughout the south, but this was limited to strengthening the presence of security forces and supporting the local administration, and did not include additional deployment of the Lebanese army.
El Gobierno del Líbano siguió tomando medidas adicionales para restablecer su autoridad efectiva en toda la parte meridional, pero esto se limitó a reforzar la presencia de las fuerzas de seguridad y apoyar a la administración local, pero no incluyó nuevos despliegues del ejército libanés.

It is estimated that the costs associated with the additional deployment of 30 International Police Task Force(IPTF) monitors in the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina(UNMIBH) for a period of 3 months would be approximately $0.9 million.
Se calcula que los gastos relacionados con el despliegue adicional de 30 monitores de la Fuerza Internacional de Policía de las Naciones Unidas(IPTF) en la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina(UNMIBH) por un período de tres meses ascenderían, aproximadamente, a 900.000 dólares.

The Secretary-General indicates that the additional requirements are attributable mainly to freight charges on equipment procured during the previous period, the acquisition of a greater-than-expected quantity of laptops and accessories to meet the Operation's requirements, and the additional deployment of internationally contracted personnel.
El Secretario General indica que las necesidades adicionales obedecen principalmente a los fletes relativos a la adquisición de equipo en el período anterior, la adquisición de un número de computadoras portátiles y accesorios mayor de lo previsto para satisfacer las necesidades de la Operación, y el despliegue adicional de funcionarios de contratación internacional.

Mr. TAKASU(Controller) said that the Secretariat had prepared a report on the assumption that the additional deployment would be approved; obviously, that document would have to be reviewed in the light of developments which had occurred since its preparation on 28 March 1994.
El Sr. TAKASU(Contralor) dice que la Secretaría ha preparado un informe partiendo del supuesto de que se aprobará el despliegue adicional; evidentemente, deberá examinarse de nuevo ese documento a la luz de los acontecimientos que se han producido desde su elaboración el 28 de marzo de 1994.

These efforts included the additional deployment of 3,500 members of the police force, initiation of the project for reconstruction of destroyed facilities and the operation“Let's Save Lives” in cooperation with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the Croatian Red Cross, for the purpose of developing better humanitarian, social and medical care for senior citizens in the region.
Esas medidas incluían el despliegue adicional de 3.500 policías, la puesta en marcha del proyecto de reconstrucción de las instalaciones destruidas y la operación"Salvemos vidas" en cooperación con la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y con la Cruz Roja de Croacia, con el fin de mejorar los servicios humanitarios, sociales y médicos para la población anciana de la región.

How to use "additional deployment" in a sentence

Our additional deployment was created successfully.

The administrator applies additional deployment specifics.

Establishing CRSPN agents cause additional deployment costs.

It specifies the list of additional deployment actions.

Clicking on a row provides additional deployment details.

Also see Foxx Deployment for additional deployment options.

Plan for additional deployment to Google using Kubernetes.

the implication of yet another such additional deployment ?

Our combined offerings give our clients additional deployment options”.

The surge was a large additional deployment of U.S.