What is the translation of " ADDITIONAL SECTION " in Spanish?

• sección adicional
• apartado adicional
• sección suplementaria

Examples of using Additional section in English and their translations into Spanish

Additional section on exclusion.
Apartado adicional sobre exclusión.

Adding to the contracted graph that additional section on lines 25 to 27.
Añadiendo al grafo contraído esa sección adicional en las líneas 25 a 27.

Additional section on violence against women.
Apartado adicional sobre violencia contra las mujeres.

In the Settings window, go to the Additional section and select Network.
En la ventana de Configuración, vaya a la sección Adicional y seleccione Red.

If additional section/s are required, go to steps 11& 12.
Si se requiere una o mas secciones adicionales, consulte los pasos 11 y 12.

Some Selections of sections bring up additional Section Detail.
Algunas de las secciones Seleccionadas muestran una Sección adicional de Detalles.

See additional section on Bookstore in this catalog.
Véanse la sección adicional sobre la Librería/Bookstore en este catálogo.

There was a metal barrel for use as a toilet in the corner of additional section.
Había un tonel metálico que se usaba como retrete en el rincón de la sección adicional.

Additional section inserts are available in packets of two Cat. UC335.
Hay disponibles insertos de sección adicionales en paquetes de dos n.º cat. UC335.

Internal compartments for COMPANO 100, standard accessories and a small, additional section.
Compartimentos internos para el COMPANO 100, accesorios estándar y una pequeña sección adicional.

This distance does not take into account an additional section of 95 kilometres currently being assessed.
Esta distancia no tiene en cuenta una sección adicional de 95 kilómetros que se está evaluando en este momento.

Provide an additional section to your site by adding a classified ads can bring you lots of traffic.
Proporcionar una sección adicional a su sitio mediante la adición de un anuncio clasificado puede traer un montón de tráfico.

The main section of the operating system, an additional section- all other files.
La sección principal del sistema operativo, una sección adicional- todos los demás archivos.

This will then add an additional section to your Google Analytics account which will allow you to see search queries and your best landing pages.
Esto después agregará una sección adicional a su cuenta de Google Analytics que le permitirá ver las consultas de búsqueda y sus mejores páginas de destino.

As a result of a 2-month refurbishment, the ship was cut in half, and an additional section was added.
Como resultado de una remodelación de 2 meses, el barco se redujo a la mitad y se agregó una sección adicional.

It had also approved a draft additional section prepared by the Secretariat for insertion in the Guide to Enactment of the Model Law.
Igualmente aprobó un proyecto de sección adicional preparado por la Secretaría para su inserción en la guía para la incorporación de la Ley Modelo al derecho interno.

Students applying to one or more DCPS selective high schools must complete an additional section of the My School DC lottery application.
Los estudiantes que presenten una solicitud en una o más escuelas secundarias selectivas de DCPS tienen que llenar una sección adicional de la solicitud de la lotría de My School DC.

As mentioned in paragraph 11, an additional section was added in the resource plan for the financial requirements of the security costs mandated by the United Nations.
Como se menciona en el párrafo 11, se ha incluido una sección por separado en el plan de recursos que corresponde a las necesidades financieras para sufragar los gastos de seguridad exigidos por las Naciones Unidas.

She would suggest that the periodic reports submitted to the Committee by States parties should contain an additional section on the rights of children of incarcerated parents.
Propone que los informes periódicos presentados al Comité por los Estados partes contengan una sección adicional sobre los derechos de los hijos de padres encarcelados.

It noted the plan of UNDP, in cooperation with the CTI, to include additional section in the handbook to cover the assessment of adaptation technology needs, and to translate it into other selected United Nations official languages, once completed.
Tomó nota del plan del PNUD, en cooperación con la ITC, de incluir en el manual una sección adicional que tratase de la evaluación de las necesidades de tecnología de adaptación y de traducirlo, una vez finalizado, a otras lenguas oficiales de las Naciones Unidas.

On this Shabbat, we read two sections from the Torah- the actual portion of Tetzave, and an additional section from the portion of Ki Tetze known as Zachor.
Este Shabat, leemos dos secciones de la Torá: la porción de Tetsavé en sí y otra sección más de la porción de Ki Tetsé(la sexta porción del Libro de Deuteronomio) conocida como Zajor.

The time had now come to consider the question of introducing an additional section in the programme budget concerning the activities of the Board and to make corresponding changes in the medium-term plan.
Ha llegado la hora de examinar la posibilidad de introducir una sección adicional en el presupuesto por programas relativa a las actividades de la Junta y de hacer los ajustes correspondientes en el plan de mediano plazo.

On 1 January, three Palestinians from Al-Bira withdrew from the High Court of Justice a petition against the building of an additional section of the Ramallah bypass road.
El 1º de enero, tres palestinos procedentes de Al-Bira desistieron de una petición que habían presentado a la Suprema Corte de Justicia contra la construcción de un nuevo tramo del camino de circunvalación de Ramallah.

Given the anticipated increase of work with the arrival of the ad litem judges and an additional section within one of the trial chambers coming into operation, the quality assurance functions within TRIM are more critical.
En vista del aumento de trabajo previsto con la llegada de los magistrados ad lítem y la puesta en funcionamiento de una sección adicional en una de las Salas de Primera Instancia, resultan aún más importantes las funciones de garantía de calidad dentro del sistema TRIM.

Those consultations had not taken place and her delegation had been informed that the sponsors of the draft resolution had taken a unilateral decision to reject the proposed additional section on the grounds of late submission.
Esas consultas no llegaron a celebrarse y la delegación filipina fue informada de que los patrocinadores del proyecto de resolución habían tomado la decisión unilateral de rechazar la sección adicional propuesta basándose en el retraso con que se había presentado.

It consists of the GNU GPL version 2, with one additional section that Affero added with FSF approval.
Consiste en la versión 2 de la GPL de GNU, con una sección adicional agregada por Affero con el consentimiento de la FSF.

The Company may include in its List of Insiders an additional section containing details of the Permanent Insiders.
La Sociedad podrá insertar en su Lista de Iniciados una sección suplementaria que contenga los datos de los Iniciados Permanentes.

The delegation found that this cell measured 2.4m x 1.96m, with a ceiling height of 3.4m and an additional section measuring 1.8m x 0.9m. It had a small high level window and a solid door with a light above it.
La delegación encontró que esa celda medía 2,4 x 1,96 m, con el techo situado a 3,4 m de altura, y contaba con una sección adicional que medía 1,8 x 0,9 m. Tenía una pequeña ventana a gran altura y una puerta maciza con una luz encima de ella.

Persons with permanent access to Inside Information who are for this reason included in the additional section of the List of Insiders referred to in article 15 of this Internal Code of Conduct.
Las personas que de forma permanente tienen acceso a Información Privilegiada y, que por este motivo, figuren incorporados en la sección suplementaria de la Lista de Iniciados a la que se hace referencia en el artículo 15 de este Reglamento Interno de Conducta.