What is the translation of " ALMOST AUTOMATIC " in Spanish?

• casi automático
• casi automática
• prácticamente automático

Examples of using Almost automatic in English and their translations into Spanish

It's almost automatic.
Es casi automático.

The procedure is tedious but almost automatic.
El procedimiento es tedioso pero casi automático.

Bellmer GmbH- Almost automatic sludge thickening.
Bellmer GmbH- Espesamiento de lodos casi automático.

We could actually say that it's almost automatic.
Se puede decir que es prácticamente automático.

Almost automatic download of Microsoft applications.
Descarga casi automática de las aplicaciones de Microsoft.

You can say that the process is almost automatic.
Se puede decir que el proceso es casi automático, por así decirlo.

An almost automatic routine that will fascinate your audience.
Una rutina casi automática y que fascinará a tu público.

The process of analyzing public speakers is almost automatic.
El proceso de análisis de los oradores públicos es casi automático.

Now it is almost automatic to get up at 7:15 am on holidays.
Ahora ya es casi automático levantarme a las 7:15am en vacaciones.

When choosing a robotic lawn mower, the decision is almost automatic.
Cuando elige un robot cortacésped, la decisión es casi automática.

In my view, the almost automatic use of the veto is unacceptable.
En mi opinión, la casi automática utilización del veto es inaceptable.

Luckily, getting out of a capsized kayak is usually almost automatic.
Afortunadamente, salir de un kayak volcado es normalmente casi automático.

The rest is almost automatic except for a couple questions for you to answer.
El resto es casi automático salvo algunas preguntas que tienes que responder.

Luckily, getting out of a capsized kayak is usually almost automatic. But… 3.2.
Afortunadamente, salir de un kayak volcado es normalmente casi automático… 3.2.

An almost automatic game, in which no technique or skill is needed.
Un juego casi automático, en el que no se necesita ninguna técnica ni ninguna habilidad.

Good basketball players should be able to make free throws almost automatic.
Los buenos jugadores de baloncesto deben ser capaces de hacer tiros libres casi automáticos.

In the latter case, excellent memory skills, reaction capacity and almost automatic analytical skills are required, especially if we are referring to on site interpreting.
En este último caso hará falta contar con excelente memoria y capacidad de reacción y análisis prácticamente automático, sobre todo si la interpretación se realiza in situ.

Thanks to Boot Repair the system boot repair process will be almost automatic.
Gracias a Boot Repair el proceso de reparación del sistema de arranque será casi automático.

Finally, the almost automatic outlawing of mercenaries was tempered by the introduction in article 47 of six criteria which must be fulfilled to meet the definition of a mercenary.
Por último, la declaración fuera de la ley de los mercenarios de manera casi automática quedó suavizada por la introducción en el artículo 47 de seis criterios que deben satisfacerse para que una persona sea calificada de mercenario.

And in the musical world, how many of these movements can be considered almost automatic?
Y en el ámbito musical,¿cuántos de estos movimientos se podrían considerar casi automáticos?

Imprisonment has become an almost automatic response rather than a last resort, as mirrored in increasing and disproportionate penalization, excessive use of pretrial detention, increased length of prison sentences and little use of non-custodial alternatives see General Assembly resolution 45/110, annex.
La reclusión se ha convertido en una respuesta casi automática, en lugar de una medida de último recurso, como ponen de manifiesto la penalización creciente y desproporcionada, el uso excesivo de la prisión preventiva, la mayor duración de las penas de prisión y la escasa utilización de medidas alternativas no privativas de libertad véase la resolución 45/110 de la Asamblea General, anexo.

In this respect too, access to courts in highly integrated societies is almost automatic.
En este sentido, en las sociedades altamente integradas el acceso al juez es casi automático.

Thus, with time, the distribution of offers and new products will turn into an almost automatic process, again attracting real Google followers.
De este modo, con el tiempo, la distribución de ofertas y nuevos productos se convertirá en un proceso casi automático, atrayendo de nuevo a seguidores de Google Plus reales.

In a lot of cases the bottoms are but big that the animation by what need to join them for this can use quinema-hugin that joins big images of way almost automatic.
En muchos casos los fondos son mas grandes que la animación por lo que necesitamos unirlos para eso puede usarse quinema-hugin que une imágenes grandes de modo casi automático.

As children practice this method, little by little, they will internalize it and will carry it out in an almost automatic manner, which leads to an enhancement of executive functions.
Conforme practique este método, poco a poco lo irá interiorizando(Al principio es normal que necesite ayuda) y poniéndolo en práctica de una manera casi automática, lo que su pone un potenciamiento de las funciones ejecutivas.

In accordance with article 4, paragraph 4, of the Act, persons who cooperate in the investigation or prosecution of a money- or asset-laundering offence are accorded a privilege that in practice constitutes immunity from prosecution, since the granting of that privilege is almost automatic.
De conformidad con el párrafo 4 del artículo 4 de la Ley contra el lavado de dinero, los colaboradores con la justicia gozan de un privilegio que en la práctica constituye casi una inmunidad, ya que su aplicación es casi automática.

They have an excellent reputation for safe and reliable operation in tough conditions making them an almost automatic choice in many safety related applications.
Tienen una reputación excelente en cuanto a funcionamiento seguro y fiable en condiciones adversas, lo que los convierten en una opción casi automática en numerosas aplicaciones relacionadas con la seguridad.

This is not a reflection of the female artists that exist, because there are plenty of them out there, but simply evidence that men still have more visibility, and that there is an almost automatic tendency towards giving them priority.
Esto no es un reflejo de las artistas que existen, porque hay muchísimas, sino que sencillamente los hombres tienen todavía mayor visibilidad y hay una tendencia casi automática de darle prioridad a ellos.

Faced with terrorism, it was likely that there would be increased action by the police, and there would be a need to clarify the almost automatic use of force in terms of real or perceived danger.
Es probable que la policía, enfrentada al terrorismo, tenga que tomar más medidas, y será necesario aclarar el uso casi automático de la fuerza ante un peligro real o percibido.

Whenever I said or did anything harmful in my childhood, he would immediately say gently,"Oh, that's not right," and so instilled in me a deep sense of the omnipresence of karma, and an almost automatic habit of transforming my responses should any harmful thought arise.
Cada vez que yo hacía o decía algo dañino, inmediatamente me advertía con suavidad,«Vamos, eso no está bien», y de este modo me instiló el profundo sentido de la omnipresencia del karma, y el hábito casi automático de transformar mis reacciones si surgía algún pensamiento nocivo.