What is the translation of " ALMOST AUTOMATIC " in Vietnamese?

• gần như tự động

Examples of using Almost automatic in English and their translations into Vietnamese

By the time a person gets to phase 4 your ability to lead is almost automatic.
Khi bạn đạt đến giai đoạn 4, khả năng lãnh đạo của bạn đã gần như tự động.

Your default powers your very first, almost automatic, reaction in response to the events of your life.
Mặc định của bạn tạo sức mạnh cho phản ứng đầu tiên, gần như tự động của bạn để đáp ứng với các sự kiện trong cuộc sống của bạn.

However, when in phase 4, their ability to lead is almost automatic.
Tuy nhiên, khi bạn đạt đến giai đoạn 4, khả năng lãnh đạo của bạn đã gần như tự động.

Learning, according to that almost automatic view, is what children do in school and, maybe, in other adult-directed activities.
Việc học, theo quan điểm gần như tự phát, là việc trẻ em làm ở trường và, có lẽ, ở những hoạt động khác do người lớn quản lí.

This vital body controls and galvanises the physical body into an almost automatic activity.
Thể sinh lực này kiểm soát và thúc đẩy thể xác vào một hoạt động hầu như tự động..

That wherein satisfaction is sought in the almost automatic response to the physical instincts, to sex, food and warmth.
Phần mà trong đó sự thỏa mãn nằm trong hầu hết các đáp ứng tự động với bản năng của thể xác, với tính dục, thức ăn và sự ấm áp.

This system has an amazing three sensors under each key, making the response to your fingers almost automatic.
Hệ thống này có ba bộ cảm biến tuyệt vời dưới mỗi phím, khiến phản ứng với các ngón tay của bạn gần như tự động.

All the other skills should be almost automatic: you don't waste time thinking about them, you just do them.
Tất cả các kỹ năng khác nên gần như tự động: bạn không nên lãng phí thời gian suy nghĩ về chúng, bạn chỉ cần thực hiện chúng như một lẽ tự nhiên.

After years and years of practicing a belief- in this case, judgment- it has become an almost automatic reaction.
Sau nhiều năm và nhiều năm thực hành niềm tin vào trường hợp này, phán đoán, nó đã trở thành một phản ứng gần như tự động.

It was easier that way, and almost automatic, so I would just write down 1552 even though I couldn't explain very well how I arrived at the answer.
Đó là dễ dàng hơn theo cách đó, và gần như tự động, vì vậy tôi sẽ chỉ viết xuống 1552 mặc dù tôi không thể giải thích làm thế nào tôi đến câu trả lời.

It's harder to implement at first, but tools, plug-ins and add-ons evolve to make it almost automatic," he says.
Ông nói:“ Trước tiên, khó thực hiện hơn, nhưng các công cụ, plug- in và tiện ích sẽ phát triển để làm cho nó gần như tự động.

In a document titled Communis Vita(Community Life), the pope amended the Code of Canon Law to include an almost automatic dismissal of religious who are absent without authorization from their community for at least 12 months.
Trong một tự sắc có tựa đề Communis Vita( Cuộc sống cộng đoàn), Đức Thánh Cha Phanxicô đã sửa đổi bộ Giáo Luật để bao gồm việc sa thải gần như tự động đối với những tu sĩ vắng mặt quá 12 tháng mà không có sự cho phép từ cộng đoàn của họ.

A good option to make a film with confessions- for this there are many fairly simple computer programs, where the creation of a video is almost automatic.
Một lựa chọn tốt để làm một bộ phim với những lời thú tội- vì điều này có nhiều chương trình máy tính khá đơn giản, trong đó việc tạo ra một video gần như tự động.

Navigating your way to the supermarket or doctor's office might seem simple and almost automatic when you are behind the wheel of your car.
Điều hướng cách bạn đến siêu thị hoặc văn phòng bác sĩ có vẻ đơn giản và gần như tự động khi bạn ngồi sau tay lái.

It is no exaggeration to say that once the more active part of the intellectuals have been converted to a set of beliefs, the process by which these become generally accepted is almost automatic and irresistible.
Sẽ là không ngoa khi nói rằng một khi bộ phận trí thức năng động hơn đã ngả theo một số niềm tin thì quá trình những niềm tin đó được quần chúng chấp nhận sẽ là quá trình gần như tự động và không thể cưỡng lại được.

By the time we're adults, the connection between numerals and their names is almost automatic, so we barely give them a second thought.
Con người ta cho tới khi trưởng thành thì việc kết nối tư duy giữa các con số và tên gọi của chúng gần như là tự động, vì vậy chúng ta hầu như không cần phải nghĩ.

It is no exaggeration to say that, once the more active part of the intellectuals has been converted to a set of beliefs, the process by which these become generally accepted is almost automatic and irresistible.
Không cường điệu để nói rằng, một khi phần tích cực hơn của các trí thức đã được cải biến theo một tập các niềm tin, thì quá trình theo đó những cái này trở nên được chấp nhận nói chung là hầu như tự động và không thể cưỡng lại được.

The basic nature of thoughts is that they are constantly moving, and this movement, almost automatic, creates the mind.
Bản chất cơ bản nhất của suy nghĩ là chúng chuyển động không ngừng, và chuyển động này, gần như tự động, tạo nên Tâm trí.

It's automatic, almost instinctive, as if a mysterious, primal voice were telling us that the center of our true being, our conscience, is located right there.”.
Nó tự động, gần như theo bản năng, như thể một giọng nói bí ẩn, nguyên thuỷ đang nói với chúng ta rằng trung tâm của con người thật của chúng ta, lương tâm của chúng ta, nằm ngay tại đó.".

When you reach phase five, your ability to lead almost becomes automatic.
Khi bạn đạt đến giai đoạn 4, khả năng lãnh đạo của bạn đã gần như tự động.

It's so automatic, it almost sounds silly to even say it.
Nó rất tự động, nó gần như âm thanh ngớ ngẩn để thậm chí nói nó.

The judgment may be far from the reality, but this reaction is an almost psychologically automatic process that our brains make.
Sự phán xét có thể xa thực tế, nhưng phản ứng này là một quá trình gần như tâm lý tự động mà bộ não của chúng tôi thực hiện.

Among the surrendered items were almost 2,500 automatic weapons, 2,900 handguns and a rocket launcher believed to have been found in a rubbish dump.
Trong số súng được giao nộp có gần 2.500 khẩu súng tự động, 2.900 khẩu súng ngắn và một khẩu súng phóng tên lửa được cho là tìm thấy trong bãi rác.

In addition, DocPro can flexibly customize, according to the demand of each customer's management by document archiving process, almost completely automatic information peeling.
Bên cạnh đó, DocPro linh hoạt tùy chỉnh được theo nhu cầu quản trị của từng khách hàng với quá trình lưu trữ tài liệu, bóc tách thông tin gần như tự động hoàn toàn.

Be ready that almost every filling station is automatic and works without any staff.
Hãy chuẩn bị cho một thực tế rằng hầu như tất cả các điền là tự động và hoạt động mà không có nhân viên.

Almost all cashback is automatic and issued right to your balance, so you don't need to make extra efforts to get them.
Hầu như tất cả tiền hoàn lại là tự động và được cấp ngay cho số dư của bạn, vì vậy bạn không cần phải nỗ lực thêm để có được chúng.

Prior to the VE series, almost all Commodores came with four-speed automatic transmissions.
Trước khi VE series, gần như tất cả các Commodores đi kèm với hộp số tự động bốn tốc độ.

RFID information exchanged between tags and readers is almost instantaneous, automatic, and does not require direct contact or line of sight ranging from a unique identity number to thousands of bytes of data.
Thông tin RFID trao đổi giữa các thẻ và trình đọc gần như tức thời, tự động và không yêu cầu liên hệ trực tiếp hoặc đường ngắm khác nhau, từ số nhận dạng duy nhất đến hàng nghìn byte dữ liệu.

In principle, almost all manufacturers of small automatic weapons do not“reinvent the wheel,” but are upgrading the model range already in service.
Về nguyên tắc, hầu hết tất cả các nhà sản xuất vũ khí tự động nhỏ đều không phát minh lại bánh xe, mà là nâng cấp phạm vi mô hình đã có trong dịch vụ.

It was in a sorry state in all four sectors, because by July 1945, before the Western Allies took control of their sectors, the Soviets had dismantled and deported almost all automatic telephone switches, allowing direct dialling instead of operator connected calling.
Nó ở tình trạng tồi tệ ở cả bốn khu vực, bởi trước tháng 7 năm 1945, trước khi các Đồng minh phương Tây kiểm soát các khu vực khác, người Liên xô đã tháo và chuyển hầu như mọi tổng đài điện thoại tự động, cho phép thực hiện quay số trực tiếp chứ không phải qua tổng đài thao tác bằng tay.