Examples of using Already include in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
All excellent prices already include VAT.
Todos los precios indicados incluyen ya el IVA.Prices already include VAT and delivery fees not included. .
Price of product item already include tax.
Some of these SDKs already include a Google Mobile Ads adapter.
Water Pool in Front--- Some designs already include.
Piscina de agua en frente--- Algunos diseños incluyen ya.The new ATM issues already include new Correos logo.
Las nuevas emisiones ATM incluyen ya el nuevo logotipo de Correos.EXAMPLE 2: Perform two calculations using $840 and $525, both of which already include tax.
All of our products already include VAT and shipping costs.
Todos nuestros productos incluyen ya el IVA y los gastos de envio.It should be noted that nearly all the decisions already include Full text.
Cabe mencionar que casi todas las decisiones ya comprenden el Texto íntegro.The product prices already include taxes that may apply.
El precio de los productos incluye ya los tributos e impuestos que puedan ser aplicables.Inside your Business Page, look over to the page tabs that commonly already include Video, Events, Photos.
Dentro de tu Página de Negocio, ve a las pestañas de página que comúnmente ya incluyen Video, Eventos, Fotos,etc.These international programmes already include activities focused on small island developing States.
En estos programas internacionales ya se prevén actividades que atañen a los pequeños Estados insulares en desarrollo.Many video adapters for newer PCs already include TV-in.
The current rules therefore already include an automatic central review of long-term exclusions from association.
Por lo tanto, la normativa en vigor ya comprende una revisión central automática de las incomunicaciones de larga duración.The prices that appear in our website already include VAT charges.
En el precio que aparece en nuestra tienda está ya incluido el IVA.Install the hibernation agent on a supported operating system, oruse one of the following AMIs, which already include the agent.
Instale el agente de hibernación en un sistema operativo compatible ouse una de las siguientes AMI, que ya incluyen el agente.Only the two main living floors already include 566 m² construction area!
¡Solo los dos salones de la villa ya conforman 566 m² del área habitable!Personnel reserves have been created in 63 of the 83 constituent elements of theRussian Federation(76 per cent), and they now already include 39,224 individuals.
Se han creado reservas en 63 de las 83 entidades constitutivas de la Federación de Rusia(el 76%),que al día de hoy cuentan ya con 39.224 personas.New televisions sold in Finland already include a digital receiver.
Los nuevos televisores que se venden en Finlandia ya tienen incorporado el receptor digital.With the roost deflectors came a great step forward in safety andcurrently the new integral roost deflectors already include elbow and shoulder protection.
Con los petos se hizo un gran paso adelante para la seguridad, yactualmente los nuevos petos integrales ya incluyen la protección de codos y hombros.Most regional and subregional organizations already include issues from the Forum's multi-year programme of work on their agendas.
La mayor parte de las organizaciones regionales y subregionales ya incluían en sus agendas temas del programa de trabajo plurianual del Foro.The prices andthe availability of the products indicated in the Store are in Euros and already include VAT, except end of stock or typographical error.
Los precios yla disponibilidad de los productos indicados en la Tienda son en Euros y ya incluyen el IVA, salvo fin de existencias o error tipográfico.Amazon Linux AMIs, andAMIs for Ubuntu and RHEL already include cloud-init, but CentOS and other AMIs in the AWS Marketplace might not.
Las AMI de Amazon Linux ylas AMI para Ubuntu y RHEL ya incluyen cloud-init, pero las AMI de CentOS y otros en AWS Marketplace podrían no hacerlo.Some hotels even offer packages that already include sport fishing in the sea.
Algunos hoteles incluso ofrecen paquetes que ya contemplan la pesca deportiva en el mar.Remember we offer ma seconómicos producots which already include motor and the arm in different subcategories.
Recuerde que ofrecemos producots má seconómicos que incluyen ya el motor y el brazo en las diferentes subcategorías.There are also some industry-wide collective labor agreements that already include, together with a disciplinary regime, some form of code of conduct.
Además, existen algunos Convenios Colectivos sectoriales que ya incluyen junto con el régimen disciplinario un cierto código de conducta.Traditional diffusers are not needed on our ducts;our products already include custom-made distribution elements, insulation and noise dampers.
No hacen falta difusores tradicionales para tubería,nuestro producto ya cuenta con elementos de distribución, aislación y silenciadores a medida.Some EITI implementing countries,like Mongolia and Togo, already include disclosure of all extractive industries' permits in their EITI Reports.
Algunos países implementadores del EITI, comoMongolia y Togo, ya incluyen la divulgación de todos los permisos de las industrias extractivas en sus Informes EITI.The monthly estimated maintenance rates of the wet lease rates already include a generic 2 per cent premium for such transportation.
La tasa mensual estimada de conservación en los regímenes de arrendamiento de equipo pesado con servicios de conservación incluye ya una prima genérica del 2% para cubrir esos gastos de transporte.The aim is toidentify relevant plans and strategies that may already include stakeholder engagement elements, to promote synergies and reduce trade-offs.
Se trata de determinar los planes ylas estrategias pertinentes que tal vez ya incluyan elementos susceptibles de participación de los actores interesados, a fin de promover sinergias y reducir las concesiones.
