What is the translation of " ANALYSIS PROGRAMME " in Spanish?

• programa de análisis

Examples of using Analysis programme in English and their translations into Spanish

Reporting, Data and Analysis programme.
Programa de presentación de informes, datos y análisis.

As reported in the last progress report, FAO, along with UNDP and the World Bank, initiated the socio-economic and gender analysis programme.
Como se señaló en el último informe sobre la marcha de los trabajos, la FAO, conjuntamente con el PNUD y el Banco Mundial, emprendió un programa de análisis socioeconómico y por sexos.

Standardized training of the 11 modules with an analysis programme began on 1 December 2006.
El 1° de diciembre de 2006 se iniciaron los cursos de formación normalizada de los 11 módulos con un programa de análisis.

A socio-economic and gender analysis programme has been developed by FAO for use in capacity-building for governmental and non-governmental personnel, consultants and experts in member countries.
La FAO ha elaborado un programa de análisis socioeconómico y de género que se empleará en el fomento de la capacidad para personal gubernamental y no gubernamental, consultores y expertos en los países miembros.

This is mainly done by means of cookies and so-called analysis programmes.
Esto sucede sobre todo con las cookies y los llamados programas de análisis.

Ensure achieving more development in executing cases analysis programmes regarding child rights cases and cooperation with the civil society(Sudan); 135.53.
Seguir ejecutando programas de análisis de casos con respecto a los derechos del niño y la cooperación con la sociedad civil(Sudán);

To analyse the use of its website, Agioklima use a web analysis programme.
Para analizar el uso de su sitio web, Agioklima utiliza un programa de análisis web.

Through the Socio-economic and Gender Analysis programme, FAO conducted an evaluation study, in collaboration with UNDP on a rice-fish aquaculture project.
Por conducto del Programa de Análisis Socioeconómico y Sexiespecífico, la FAO realizó un estudio de evaluación, en colaboración con el PNUD, sobre un proyecto de piscicultura en arrozales.

Develop, field test and promote a socio-economic gender analysis programme FAO.
Elaborar, ensayar sobre el terreno y promover un programa de análisis socioeconómico en función del género FAO.

Furthermore, through its Socio-Economic and Gender Analysis Programme, FAO aims at empowering rural women through improved technical capacities for the betterment of their socio-economic conditions.
Además, mediante su programa de análisis socioeconómico y de género, la FAO se propone emancipar a las mujeres del medio rural brindándoles capacitación técnica para mejorar sus condiciones socioeconómicas.

And it was the entrepreneurs who led management to devise business analysis programmes to help them develop action plans.
Y fueron los empresarios los que hicieron ver a la administración la necesidad de idear programas de análisis empresarial para ayudarles a formular sus planes de acción.

This, coupled with the employment of qualitative analysis programmes offered by modern information technology applications, would further facilitate the provision and subsequent analysis of information on implementation.
Ello, junto con el empleo de programas de análisis cualitativo que ofrecen las aplicaciones de la tecnología de la información moderna, facilitaría aún más el suministro y posterior análisis de la información sobre la aplicación.

Moreover, based on a Convention stipulated between the Ministry for Equal Opportunities and ISTAT, an in-depth analysis programme of violence against women was established in 2001.
Además, sobre la base de una convención estipulada entre el Ministerio de Igualdad de Oportunidades y el Instituto Nacional de Estadísticas, en 2001 se estableció un programa de análisis a fondo de la violencia contra la mujer.

Through the Socio-economic and Gender Analysis Programme, FAO developed a gender training programme for policymakers and development specialists.
A través del Programa de análisis socioeconómico y de género, la FAO elaboró un programa de capacitación en cuestiones de género para encargados de la formulación de políticas y para especialistas en desarrollo.

Potentials and policy implications of energy and material efficiency improvement", prepared by E. Worrell, and others(Utrecht University, Department of Science, Technology and Society); Lyn Price, and others Berkeley, CA., Energy Analysis programmes, Lawrence Berkeley National Laboratory.
Potentials and policy implications of energy and material efficiency improvement", por E. Worrel y otros(Universidad de Utrecht, Departamento de Ciencia, Tecnología y Sociedad); Lyn Price y otros Berkeley, California y"Energy Analysis Programmes", Lawrence Berkeley National Laboratory.

This new system, together with the development of a more robust threat analysis programme, allows for the analysis and rating of threats globally by using common criteria.
Este sistema, junto con la elaboración de un mejor programa de análisis de las amenazas, permite analizar y clasificar las amenazas a nivel mundial usando criterios comunes.

Through the Socio-economic and Gender Analysis programme, FAO has carried out several awareness-raising sessions. For example, a presentation on the importance of socio-economic and gender issues in rural and agricultural development was given to members of the academic communities of Florence, Turin and Viterbo during the international"Women Feed the World.
Por conducto del Programa de Análisis Socioeconómico y Sexiespecífico, la FAO ha realizado varias reuniones de toma de conciencia, por ejemplo, se llevó a cabo una presentación sobre la importancia de las cuestiones socioeconómicas y de género en el desarrollo rural y agrícola para los miembros de las comunidades académicas de Florencia, Turín y Viterbo durante la reunión internacional"La mujer nutre al mundo.

In addition, the training manual will be adapted to support the FAO Socio-economic and Gender Analysis Programme training material on microfinance, adding a gender and HIV/AIDS perspective.
Además, se adaptará el manual para que se pueda usar como complemento del material de capacitación sobre microfinanciación del Programa de análisis socioeconómico y de género de la FAO, incorporando una perspectiva de género y en relación con el VIH/SIDA.

Through the Socio-economic and Gender Analysis programme, in 2004, a training of trainers workshop was held in collaboration with the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management and Natura Balkanika.
Por medio del Programa de análisis socioeconómico y de género, en 2004 se organizó un taller de capacitación de instructores en colaboración con el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Ordenación de los Recursos Hídricos y Natura Balkanika.

From a regional perspective, an expert from the Abomey-Calavi University in Benin focused on water needs in West Africa and the work of the African Monsoon Multidisciplinary Analysis Programme, and described the current situation of the data collection systems at regional and national levels.
Desde una perspectiva regional, un experto de la Universidad de Abomey-Calavi de Benin se centró en las necesidades de agua en África occidental y la labor del Programa de análisis multidisciplinario del monzón africano, y describió la situación actual de los sistemas de recopilación de datos a escala regional y nacional.

The Socio-Economic and Gender Analysis Programme(SEAGA), which was developed by FAO with multilateral and bilateral collaboration, has contributed to strengthening socio-economic and gender analysis capacities at the national and local levels.
El Programa de análisis socioeconómico y de género, elaborado por la FAO con colaboración multilateral y bilateral, ha contribuido al fortalecimiento de la capacidad de análisis socioeconómico y de género en los planos nacional y local.

To determine the source, location and trafficking patterns of illicit drugs, and to increase the effectiveness of their national drug law enforcement response, Governments should support the development of drug signature analysis programmes and encourage the sharing of that research through regional and international collaboration;
A fin de determinar el origen, la ubicación geográfica y las pautas de el tráfico de drogas ilícitas, y de aumentar la eficacia de la reacción de sus organismos nacionales de represión, los gobiernos debían apoyar la elaboración de programas de análisis de caracterización de drogas y alentar el intercambio de los resultados de esas investigaciones mediante una colaboración regional e internacional;

The agency's active internal analysis programme is supported through fellowship programmes, joint analytic work with external authors, subject-oriented data review and reconciliation committees and research data centres.
El programa de análisis interno del organismo cuenta con el apoyo del programa de becas, la labor analítica conjunta con autores externos, el examen de los datos en función del tema y los subcomités de conciliación y los centros de datos de investigación.

Mainstreaming gender into agricultural policies and the legal and regulatory frameworks that govern the use of technologies can be facilitated through the FAO Socio-economic and Gender Analysis Programme, which helps Member States to build their analytical and policymaking capacities in reducing gender inequalities that affect participation in development, including access to and use of technologies.
La incorporación de una perspectiva de género en las políticas agrícolas y los marcos jurídicos y normativos que rigen el uso de las tecnologías se puede facilitar por medio de el programa de análisis socioeconómico y de género que presta asistencia a los Estados miembros en el desarrollo de su capacidad analítica y normativa respecto de la reducción de la desigualdad entre los géneros que afecta la participación de la mujer en el desarrollo, en particular el acceso a las tecnologías y su utilización.

Through its socio-economic and gender analysis programme, FAO assisted over 20 countries to develop gender-sensitive national action plans for the rural sector and trained nearly 4,500 development specialists in over 90 countries in mainstreaming gender perspectives in development programmes and projects.
A través de su programa de análisis económico-social y de género, la FAO prestó asistencia a más de 20 países en la elaboración de planes nacionales de acción para el sector rural en los que se tuvieran en cuenta las consideraciones de género, y formó a casi 4.500 especialistas en desarrollo, procedentes de más de 90 países, sobre la forma de incorporar la perspectiva de género en los programas y proyectos de desarrollo.

Iii Technical material: development and dissemination of information material on information and communications technologies(2); development of the computer software on the agricultural production structure, AGROPLAN(2); development, consolidation and annual update of computer programs and trade-related information systems: Competitive Analysis of Nations(CAN) and COMERPLAN(2); maintenance and update of the Industrial Performance Analysis Programme(2); maintenance and update of the legal framework and statistical information on foreign direct investment in Latin America and the Caribbean(2);
Iii Material técnico: desarrollo y difusión de material informativo sobre tecnología de la información y las comunicaciones(2); desarrollo del programa de computación sobre estructura productiva agrícola AGROPLAN(2); desarrollo, consolidación y actualización anual de programas de computación y sistemas de información relacionados con el comercio: Análisis de la competitividad de los países(CAN) y COMERPLAN(2); mantenimiento y actualización del Programa de Análisis de la Dinámica Industrial(2); mantenimiento y actualización del marco jurídico y la información estadística sobre inversión extranjera directa en América Latina y el Caribe(2);

The Committee notes that the State party introduced gender-based impact analysis programmes and published Economic Gender Equality Indicators as a follow-up to the Fourth World Conference on Women.
El Comité observa que el Estado parte estableció programas de análisis de las repercusiones en materia de género y publicó indicadores económicos de la igualdad entre los géneros como parte de las actividades complementarias de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.

Through the Socio-economic and Gender Analysis Programme, since 2003, there have been four workshops on the training of trainers and the collection and analysis of gender-disaggregated data. Over 80 development specialists were trained.
Desde 2003, mediante el Programa de análisis socioeconómico y de género, se han organizado cuatro talleres de capacitación de instructores y formación en la reunión y el análisis de datos desglosados por sexo, que contaron con la participación de 80 especialistas en desarrollo.

For example, under the umbrella of the Socio-economic and Gender Analysis programme, a subregional training-of-trainers workshop was organized within the framework of FAO programmes of assistance to the Member States in support of national activities concerning the implementation of the Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women.
Por ejemplo, en el marco de el Programa de Análisis Socioeconómico y Sexiespecífico se organizó un seminario subregional de capacitación de instructores en el marco de los programas de asistencia de la FAO a los Estados Miembros en apoyo de las actividades nacionales relativas a la aplicación de la Plataforma de Acción aprobada en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.

Through the Socio-economic and Gender Analysis Programme, which seeks to raise awareness and build the capacity of development specialists to integrate socio-economic and gender issues in development policies, programmes and projects in order for all development strategies to take into account the different needs and priorities of men and women, a training workshop was held on monitoring and evaluation in August 2002.
Por conducto de el Programa de análisis socioeconómico y de género, cuyos objetivos son la sensibilización y la creación de capacidad entre especialistas en materia de desarrollo para integrar las cuestiones socioeconómicas y de género en las políticas y los programas y proyectos de desarrollo, de manera que todas las estrategias de desarrollo tengan en cuenta las diferencias de necesidades y prioridades entre hombres y mujeres, en agosto de 2002 se llevó a cabo un taller de capacitación sobre vigilancia y evaluación.

How to use "analysis programme" in an English sentence

Socioeconomic and Gender Analysis Programme (SEAGA).

The advanced technical analysis programme has easy accessibility.

Perfect knowledge of statistical analysis programme (SPSSWIN). 5.

For proposed market analysis programme Request major changes chapter11problems-bu.

Pipe stress analysis programme used was P10 version 5.01.

Operation of the analysis programme is very simple and easy.

Robert Rowan developed his own football analysis programme and techniques.

Cell cycle analysis programme JOHN MARIO GONZALEZ _ PROFESOR DPT.

The BBA in Financial Analysis Programme is predominately investment focused.

The LightCycler™ software melt curve analysis programme determined that D.

How to use "programa de análisis" in a Spanish sentence

Programa de análisis de visitas web comprado por Google.

Se utilizó el programa de análisis estadistico SPSS 17.

Programa de análisis tensional para estructuras geotécnicas y mineras.

El programa de análisis de balances que estaba buscando

programa de análisis de muertes por accidentes laborales y.

Argus Monitor es un completo programa de análisis que.

El programa de análisis CO-TRAVELER procesa los datos.

Programa de análisis digital del gobierno de EE.

Acrylic WiFi es el mejor programa de análisis WiFi.

Monitor es un completo programa de análisis que nos.