What is the translation of " ANALYTICAL PROCESS " in Spanish?

• proceso analítico
• proceso de análisis

Examples of using Analytical process in English and their translations into Spanish

The only way to verify performance of the entire analytical process.
Es la única manera de verificar el rendimiento del proceso analítico completo.

The ZEISS Analysis- the analytical process in 6 easy steps. more.
El análisis de ZEISS: el proceso de análisis estructurado en 6 sencillos pasos. más.

The committee meets regularly, and follows a disciplined analytical process.
El comité se reúne con regularidad y sigue un delineado proceso de análisis.

The laboratory's analytical process was intensely impacted by the pandemic.
El proceso analítico del laboratorio fue intensamente afectado por la pandemia.

I don't want to be controlled, or harassed into modes of thinking in my analytical process.
No quiero ser controlada, o acosada a modos de pensamiento en mi proceso analitico.

Digitizing paper based analytical process resulted in time savings equivalent to 5 FTE's.
Se digitalizaron los procesos analíticos que utilizaban papel, con un ahorro de tiempo equivalente a 5 veces la carga laboral de un empleado a tiempo completo 5 FTE.

The measuring range goes from 0.5 to 25.0 mmol/l, and it only requires 0.2 microliters of blood volume for the analytical process.
El rango de medición va desde 0,5 hasta 25,0 mmol/l y como volumen de sangre precisa sólo 0,2 microlitros para su proceso analítico.

This allows the same technical analytical process to be applied in all security level assessments worldwide.
De ese modo, el mismo proceso analítico técnico se puede aplicar en las evaluaciones de los niveles de seguridad en todo el mundo.

The main distinctive features between judicial and informative evidence DO NOT LIE in the analytical process of the samples, but in their MANAGEMENT.
Los principales rasgos distintivos entre una prueba judicial y una informativa NO RADICAN en el proceso analítico de las muestras, sino en la GESTIÓN DE ESTAS.

In this analytical process, one must identify relevant variables, the methodology with which to analyze their relationship and the mechanisms through which they interact.
En este proceso analítico uno debe especificar las variables relevantes, la metodología para analizar su relación y el mecanismo mediante el cual estas variables se relacionan.

This article demonstrates the intelligence analytical process using violent non- state actors as an example.
El presente artículo muestra el proceso analítico de Inteligencia, tomando como base del estudio y ejemplo a los actores no estatales de carácter violento ANEV.

NOTE: The chain of custody shall be secured and access shall be restricted to authorised personnel only during the entire analytical process.
NOTA: Durante todo el proceso analítico se garantizará el mantenimiento de la cadena de custodia y el acceso será restringido al personal autorizado.

Exposing a chemical sampling container to VOCs may impact upon the analytical process and jeopardize the integrity of the chemical evidence.
La exposición de un contenedor de muestras químicas a los VOC puede influir en el proceso de análisis y comprometer la integridad de los indicios químicos.

The full analytical process involves six steps, beginning with a general disaggregating or zoning of geographic areas according to similar livelihood patterns and access to markets.
El proceso analítico completo abarca seis pasos e inicia con una desagregación general o la zonificación de áreas geográficas de acuerdo con similares patrones de medios de vida y de acceso a mercados.

Latin American jurisprudence upholds this principle in its own analytical process and, at the same time, establishes a difference between the two categories, i.e..
La jurisprudencia latinoamericana, con base en su propio proceso de análisis, afirma este mismo principio, al tiempo que establece la diferencia entre ambas categorías con base en el estudio de los bienes jurídicos tutelados.

Under the security level system, a security level is established by conducting a structured threat assessment, using the same analytical process in all such assessments.
Con arreglo al sistema de niveles de seguridad el nivel de seguridad se determina mediante una evaluación estructurada de las amenazas, con el mismo proceso analítico para todas las evaluaciones.

Sampling is the first phase of the analytical process and is of great importance in assessing wastewater quality to specific technical standards and the ZDHC Guidelines.
La toma de muestras es la primera fase del proceso analítico y es de gran importancia en la evaluación de la calidad del agua residual para estándares técnicos específicos y Pautas de la ZDHC.

The chain of custody should be traceable through documentation, which should indicate who had custody of the chemical evidence from the time it was collected all the way through the analytical process.
La cadena de custodia debe poder remontarse mediante la documentación, en la que debe indicarse quién ha custodiado los indicios químicos desde el momento en que se recogieron hasta el proceso de análisis.

Ideally, the CVCA approach will be integrated into the analytical process undertaken at the beginning of a project cycle, so that the analysis can be used in the design of the project.
En el mejor de los casos, el enfoque CVCA será integrado en el proceso analítico realizado al inicio del ciclo de proyecto, de modo que el análisis se pueda utilizar en el diseño del proyecto.

In future, pertinent information would be gathered from host Governments, open sources and United Nations personnel and fed into a continuous and objective analytical process.
En un futuro, la información pertinente que se obtenga de los gobiernos anfitriones, las fuentes de acceso público y el personal de las Naciones Unidas se incorporará a un proceso de análisis continuo y objetivo.

Likewise, the report's analytical process focused on factors that made some countries, such as least developed countries, more vulnerable and less able to achieve higher levels of development.
Del mismo modo, el proceso de análisis del informe se centró en los factores determinantes para que algunos países, como los países menos adelantados, fueran más vulnerables y menos capaces de alcanzar mayores niveles de desarrollo.

It's allowed our ecology group to barcode 3,000 samples, and our geochemists have barcoded samples and then tracked them individually and in groups through the analytical process.
Ha permitido a nuestro grupo de ecología definir 3.000 muestras mediante código de barras, y nuestros geoquímicos han codificado con barras las muestras y luego las han rastreado en forma individual y en grupos a través de procesos analíticos.

He therefore welcomed the comprehensive analytical process that was foreseen in the resolution and hoped that a consensus would emerge so that a decision on the establishment of the new entity could be taken in the very near future.
Por consiguiente, el orador acoge con agrado el proceso analítico global previsto en la resolución y espera que se alcance el consenso a fin de llegar a una decisión en un futuro muy próximo sobre la creación de una nueva entidad.

If names or other personal identifiers have been used these must be removed from the research database when data collection is completed and before the analytical process starts.
Si se han utilizado nombres u otros identificadores personales, estos deben ser eliminados de la base de datos de la investigación cuando finalice la recopilación de datos y antes de que se inicie el proceso de análisis.

An added advantage of this analytical process of evaluating the progress of implementation of the Convention was that it helped to strengthen the capacity of the national coordinating bodies so as to enable them to fulfil their respective mandates.
Una de las ventajas que ofrecía este proceso analítico de evaluación de los avances realizados en la aplicación de la Convención era que contribuía a fortalecer la capacidad de los órganos de coordinación nacionales permitiéndoles cumplir sus respectivos mandatos.

It fails to provide any data on the various other toxic forms of cyanide that might still be present, such as cyanate, thiocyanate, and some of the cyanide-metal complexes not detected by the WAD cyanide analytical process.
EL SALVADOR 13 logra proveer ningún dato sobre las varias otras formas de cianuro que puedan estar presentes todavía, como son cianuto y tiocianuto y algunos otros complejos cianuro-metálicos que el proceso analítico de cianuro WAD no detecta.

Joint intelligence preparation of the battlespace(JIPB) is the analytical process used by joint intelligence organizations to produce intelligence assessments, estimates and other intelligence products in support of the joint force commander's decision making process..
La preparación de la inteligencia conjunta del espacio de batalla es el proceso analítico que usan las organizaciones de inteligencia conjuntas para producir valoraciones de inteligencia, estimaciones y otros productos de inteligencia para apoyar el proceso de toma de decisiones del comandante de la fuerza conjunta.

The resources required to apply the CRiSTAL Food Security tool can vary according to the objectives and capacities of users, the availability of background information and the willingness of key stakeholders to participate in the analytical process.
Los recursos necesarios a la hora de implementar la herramienta CRiSTAL Seguridad Alimentaria variarán en función de los objetivos y las capacidades de los usuarios, la disponibilidad de la información general y la buena disposición de las partes interesadas clave para participar en el proceso analítico.

The determination of medically necessary care is an analytical process applied on a case-by-case basis by qualified professionals who have the appropriate training, education, and experience and who possess the clinical judgment and case-specific information necessary to make these decisions.
La determinación de la atención médicamente necesaria es un proceso analítico aplicado sobre la base de cada caso particular por profesionales calificados que cuentan con capacitación, educación y experiencia adecuadas y que poseen el criterio clínico y la información específica del caso para tomar estas decisiones.

This will allow for the outer layer to be changed after handling contaminated evidence inside the trailer, to avoid cross contamination that may skew future analytical results and affect the overall quality of the chemical evidence collection and analytical process.
Esto permitirá cambiar la capa exterior después de manejar indicios contaminados dentro del remolque, a fin de evitar la contaminación cruzada, que puede sesgar los resultados de futuros análisis y afectar a la calidad global de la recolección de indicios químicos y del proceso de análisis.

How to use "analytical process" in an English sentence

Integrative Analytical Process Project Management GLH.

The analytical process the review will take.

Most use online analytical process (OLAP) protocols.

In: Segregated flow analyzer for analytical process laboratories.

The Analytical process takes place during middle school.

What-if Phase- second analytical process of dissecting techniques.

some kind of analytical process to evaluate risk.

The analytical process was repeated until saturation, i.e.

This analytical process is time consuming and demanding.

Apply consistent analytical process to financial statement evaluation.

How to use "proceso de análisis" in a Spanish sentence

2020) Casos asignados en proceso de análisis resueltos (24.

2020) Casos asignados en proceso de análisis resueltos (16.

Extensión del proceso de análisis de relevancia y redundancia.

Interpretó la filosofía como un proceso de análisis lógico.

Casos asignados en proceso de análisis resueltos (07.

2020) Casos asignados en proceso de análisis resueltos (18.

Después del proceso de análisis y exploración, dr.

Inspección y proceso de análisis B-2, B-3 Respectivamente.

"El proceso de análisis de información era realmente tedioso.

surgidas del proceso de análisis y evaluación de las.