Examples of using Angular size in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was ignorant of the idea of angular size.
Angular size, linear size and distance.
Velocidad Tamaño angular, They're the same angular size on the sky.”.
Tienen el mismo tamaño angular en Angular size, linear size and distance.
Tamaño angular a partir del Angular size from distance and linear size. .
Tamaño lineal a partir del PLANETCALC, Distance from angular size and linear size Comments.
PLANETCALC, Distancia a partir de tamaño angular y lineal Comentarios.The angular size of the Sun is significantly lower in July, when it is below.
El tamaño angular del Sol es significativamente más baja en julio, cuando está por debajo.As of November 17th,the central coma exceeds the angular size of the Moon;
El día 17 de noviembre,la coma central excedía al tamaño angular de la Luna;Online calculator: Angular size from distance and linear size. .
Calculadora en línea: Tamaño angular, This observation agrees with the time evolution in angular size previously reported.
Esta observación concuerda con la evolución temporal del tamaño angular reportada anteriormente.Linear size from angular size and distance Angular size. .
Although uncertain of his success,by December he did note that Mars had shrunk in angular size.
Aunque no estaba seguro de su éxito,en diciembre observó que Marte se había encogido en tamaño angular.Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation.
Otra técnica para medir el tamaño angular de las estrellas es a través de la ocultación.The angular size, linear size and distance can be calculated using the formulas.
El tamaño angular, One experiment was to estimate the angular size of the Sun, as seen from the Earth.
Uno de los experimentos consistió en estimar el tamaño angular del sol visto desde la Tierra.If the distance from the Earth to the Moon is approximately 380,000 km andthe diameter of the Moon is 3,500 km, what is its angular size in the sky in minutes of arc?
Si La distancia desde la Tierra hasta la Luna es de aproximadamente 380.000 km, yel diámetro de la Luna es de 3.500 km.¿Cuál es su tamaño angular en el cielo en arcominutos?This table shows the angular sizes of noteworthy celestial bodies as seen from Earth.
Esta tabla muestra los tamaños angulares de cuerpos celestes notables vistos desde la Tierra.The design also allows for use of a micrometer at the focal plane used to determine the angular size and/or distance between objects observed.
El diseño también permite el uso de un micrómetro en el plano focal utilizado para determinar el tamaño angular y/o la distancia hasta los objetos observados.This table shows the angular sizes of noteworthy celestial bodies as seen from Earth: The table shows that the angular diameter of Sun, when seen from Earth is approximately 32′(1920″ or 0.53°), as illustrated above.
Esta tabla muestra los tamaños angulares de cuerpos celestes notables vistos desde la Tierra: La tabla muestra que el diámetro Double rainbows are produced by two internal reflections with angular size of 50.5° to 54° with violet on the outside.
Los arcos iris dobles son producidos por dos reflexiones internas con un tamaño angular de 50,5° a 54° con el color violeta en el exterior.If the angular size of the source θ S{\ displaystyle\ theta_{ S}} is known, the Einstein angle can be determined as θ E θ S t E t S.{\ displaystyle\ theta_{ E}=\ theta_{ S}{\ frac{ t_{ E}}{ t_{ S}}}.} These measurements are rare, since they require an extreme alignment between source and lens.
La longitud de esta desviación se puede usar para determinar el tiempo necesario para que la lente cruce el disco de la estrella de origen t S{\ displaystyle t_{ S}}. Si se conoce el tamaño angular de la fuente θ S{\ displaystyle\ theta_{ S}} el ángulo de Einstein se puede determinar como θ E θ S t E t S.{\ displaystyle\ theta_{ E}=\ theta_{ S}{\ frac{ t_{ E}}{ t_{ S}}}.} Estas mediciones son raras, ya que requieren una alineación extrema entre la fuente y la lente.This leads to an increase in the apparent angular size and is responsible for the perceived magnification.
Esto conduce a un aumento en el tamaño angular aparente y es responsable de la ampliación percibida.We propose to build a large(100-150), statistically significant sample of star clusters,practically invisible in the optical bands with homogeneously derived physical parameters- angular sizes, radial velocities, reddening, distances, masses, and ages.
Proponemos construir una muestra de cúmulos estelares grande, estadísticamente significativa(100-150),prácticamente invisible en las bandas ópticas, con parámetros físicos derivados homogéneamente- tamaños angulares, velocidades radiales, distancias, masas y edades.He pointed out that the Moon and Sun have nearly equal apparent angular sizes and therefore their diameters must be in proportion to their distances from Earth.
Precisó que dado que la Luna y el Sol tienen tamaños angulares aparentes casi iguales, sus diámetros deben estar en proporción con sus distancias a la Tierra.However, Einstein was only considering the chance of observing Einstein rings produced by stars, which is low- the chance of observing those produced by larger lenses such as galaxies orblack holes is higher since the angular size of an Einstein ring increases with the mass of the lens.
Einstein solo consideraba la posibilidad de observar un anillo producido por estrellas, que es baja; sin embargo, la posibilidad de observar aquellos producidos por lentes más grandes como galaxias oagujeros negros es más alta dado que el tamaño angular de los anillos de Einstein crece con la masa de la lente.Image scale(sometimes called plate scale)describes how the angular size of the object being observed is related to the physical size of the projected image in the focal plane i α s,{\displaystyle i={\frac{\alpha}{s}},} where i{\displaystyle i} is the image scale, α{\displaystyle\alpha} is the angular size of the observed object, and s{\displaystyle s} is the physical size of the projected image.
La escala de la imagen( a veces llamada escala de placa)describe cómo el tamaño angular de el objeto que se está observando está relacionado con el It covers an area about 2.6 arcminutes on a side, about one 24-millionth of the whole sky,which is equivalent in angular size to a tennis ball at a distance of 100 metres.
Cubre un área de 144 segundos de arco de diámetro,equivalente en tamaño angular a una pelota de tenis a una distancia de 100 metros.A single reflection off the backs of an array of raindrops produces a rainbow with an angular size on the sky that ranges from 40° to 42° with red on the outside.
Una sola reflexión sobre la parte posterior de un conjunto de gotas de lluvia produce un arco iris con un tamaño angular en el cielo que va desde 40° a 42° con el color rojo en su exterior.From the Earth there is often no way to resolve a small object in the Solar System,even in the most powerful of telescopes, since the apparent angular size of the object is smaller than one pixel in the detector.
Desde la Tierra muy a menudo no es posible resolver un objeto pequeño de nuestro Sistema Solar,incluso con los telescopios más potentes, ya que el tamaño angular aparente del objeto es más pequeño que un píxel de una cámara CCD.
