What is the translation of " APPLICATION DATABASES " in Spanish?

• bases de datos de la aplicación

Examples of using Application databases in English and their translations into Spanish

Application databases remain up to date.
Las bases de datos de la aplicación permanecen actualizadas.

To do so, check the Application databases box.
Para hacerlo, active la casilla Bases de datos de la aplicación.

Application databases included in the installation package will not be copied on the computer.
Las bases de datos de la aplicación incluidas en el paquete de instalación no se copiarán en su equipo.

Updater=yes|no- update task for application databases and program modules.
Actualizador=sí|no- tarea de actualización para bases de datos de aplicación y módulos de programas.

Application databases contain information on the threats investigated to date by Kaspersky Lab's specialists.
Las bases de dato de la aplicación contienen información sobre amenazas investigadas a la fecha por especialistas de Kaspersky Lab.

In this situation, we recommend you to update the application databases and run the full scan.
En esta situación, recomendamos actualizar las bases de datos de la aplicación y ejecutar el análisis completo.

Updating of application databases and software modules of Kaspersky Lab applications..
Actualización de bases de datos de la aplicación y módulos de software de aplicaciones de Kaspersky Lab.

You can specify the monitoring periods of application databases in the same window.
Puede especificar los períodos de vigilancia de las bases de datos de la aplicación en la misma ventana.

Application databases- complete set of signatures of dangerous programs, viruses, and other threats current as of the last update.
Bases de datos de la aplicación- grupo completo de firmas de programas peligrosos, virus, y otras amenazas actuales al momento de la última actualización.

It provides information about the status of the security application databases on your networked devices.
Incluye información sobre el estado de las bases de datos de la aplicación de seguridad en los dispositivos conectados en red.

Application databases are always updated while application modules are only updated if an appropriate mode is selected.
Las bases de datos de la aplicación son actualizadas siempre, mientras que los módulos de la aplicación sólo son actualizados si es seleccionado el modo adecuado.

Data assets might be stored in application databases, server file systems and on end user devices.
Los activos de datos deben almacenarse en bases de datos de aplicaciones, sistemas de archivos de servidores y dispositivos de usuarios finales.

A feature has been added that enables remote installation of the application with the latest version of the application databases.
Se ha agregado una característica que permite la instalación remota de la aplicación con la última versión de las bases de datos de la aplicación.

Data assets might be stored in application databases, server file systems and on end user devices.
Los activos de datos pueden almacenarse en bases de datos de aplicaciones, en sistemas de archivos del servidor y en dispositivos de usuario final.

When the commercial license expires, the application will continue working, except that you will not be able to update application databases.
Cuando expira una licencia comercial el programa seguirá funcionando, con la salvedad que no podrá actualizar las bases de datos de la aplicación.

Time created- date and time when the application databases downloaded by the Update Agent from Administration Server were created.
Hora de creación- fecha y hora de creación de las bases de datos de la aplicación descargadas por el Agente de Actualizaciones desde el Servidor de Administración.

Select the Download application module updates check box to download and install application module updates together with application databases.
Seleccione la casilla Descargar actualizaciones de módulos de software para descargar e instalar las actualizaciones de módulos de software junto a las bases de datos de la aplicación.

Note that the application databases and modules included with the installation package may be outdated by the time you are installing the application..
Tenga en cuenta que las bases de datos de la aplicación y los módulos incluidos dentro del paquete de instalación pueden resultar anticuados al momento que instala la aplicación..

The chart displays the number of devices on which the security application databases have the following statuses.
El gráfico muestra el número de dispositivos en el que las bases de datos de la aplicación de seguridad tienen los siguientes estados.

The section outlines how to update application databases using Kaspersky Administration Kit which are used when scanning infected objects, install the updates of program modules and upgrade program versions.
La sección describe cómo actualizar bases de datos de la aplicación utilizando Kaspersky Administration, que se usan en el análisis de objetos infectados, instalar las actualizaciones de los módulos del programa y actualizar versiones del programa.

If the archive's structure has changed by adding a new object to it, or if the scan settings have changed, or if the application databases have been updated, the archive will be re-scanned.
Si la estructura del archivo ha cambiado al agregarle un nuevo objeto, o si los parámetros de análisis han cambiado, o si las bases de datos de la aplicación han sido actualizadas, el archivo se volverá a analizar.

At this step, you will be offered to specify if you wish to use protection settings, application databases and Anti-Spam database in application's operation if those objects have been saved on your computer after the previous version of Kaspersky Anti-Virus 6.0 had been removed.
INSTALACIÓN ANTERIOR En este paso, se le ofrecerá especificar si desea utilizar la configuración de la protección, las bases de datos de la aplicación y la base de datos Anti-Spam en el funcionamiento de la aplicación si estos objetos han sido guardados en su equipo luego de que haya sido desinstalada la versión anterior de Kaspersky Anti-Virus 6.0.

Amount of information sent by Update Agent to the clients using multicast distributions- data(bytes) transferred by the Update Agent to client computers using multicast delivery of application databases.
Cantidad de información enviada por el Agente de Actualización a los clientes mediante distribuciones de multidifusión- datos(bytes) transferidos por el Agente de Actualización a los equipos cliente mediante entrega de multidifusión de las bases de datos de la aplicación.

Information about threats and methods of their neutralization is stored in the application databases, therefore their timely updating is an essential part in the maintenance of reliable protection.
La información sobre amenazas y métodos de su neutralización se almacenan en la base de datos de la aplicación, por lo tanto su actualización oportuna es una parte esencial en el mantenimiento de la protección confiable.

The top part of the window displays the name of the application, information about the current version, installation date, date of last update, current status(whether it is run or stopped on the local computer), and information about the status of the application databases.
La parte superior de la ventana muestra el nombre de la aplicación, información sobre la versión actual, fecha de instalación, fecha de la última actualización, estado actual(si se ha ejecutado o se ha detenido en el equipo local) e información sobre el estado de las bases de datos de la aplicación.

If a previous version(build) of Kaspersky Anti-Virus had been installed on your computer, and you have saved the application databases after it had been removed, then you can integrate them into the version you are installing.
Si una versión anterior(build) de Kaspersky Anti-Virus ha sido instalada en su equipo, y ha guardado las bases de datos de la aplicación luego de haberla eliminado, entonces podrá integrarlas en la versión que está instalando.

An object is excluded from the scan using a special algorithm that takes into account the release date of the application databases, the date the object was last scanned, and any modifications to the scan settings.
Un objeto es excluido del análisis utilizando un algoritmo especial que toma en cuenta la fecha de lanzamiento de la base de datos de la aplicación, la fecha en que el objeto fue analizado por última vez, y cualquier modificación en los parámetros del análisis.

In total, the application database contains over 5 million items.
En total, la base de datos de la aplicación contiene más de 5 millones de elementos.

Software for application, database and transaction serving.
Software para aplicaciones, bases de datos y servicios de transacciones.

Scale data across applications, databases, operating systems and hardware platforms.
Escale los datos en aplicaciones, bases de datos, sistemas operativos y plataformas de hardware.

How to use "application databases" in an English sentence

Coupling application databases together is extremely awful.

and service application databases you plan to upgrade.

This enables you to backup application databases consistently.

For moving service application databases only, see Rename or move service application databases (SharePoint Server 2010).

Connect to subsequent Application databases using Replicated Data Sources.

Assist indefining reports for validation of application databases synchronization.

Don’t create your Application Databases on DPM SQL Server!

Ferraris Group's application databases and related backups are encrypted-at-rest.

Developed application databases and various backend SQL stored procedures.

Atkinson Consulting’s application databases and related backups are encrypted-at-rest.

How to use "bases de datos de la aplicación" in a Spanish sentence

Puede iniciar una actualización de las bases de datos de la aplicación en un dispositivo administrado o en todos los dispositivos administrados al mismo tiempo.

Sus datos son almacenados a través de los servidores y bases de datos de la aplicación Invanto y se alojan en los mismos.

El Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) pone a disposición de los investigadores y del público en general las bases de datos de la aplicación PISA 2012 en México.

Puede iniciar una actualización de las bases de datos de la aplicación en todos los dispositivos administrados al mismo tiempo.

El INEE pone a disposición de los investigadores y del público en general las bases de datos de la aplicación de PISA 2009 en México.

Las bases de datos de la aplicación Atlas Obscura y las copias de seguridad relacionadas están cifradas en reposo.

La instalación también depende de otras herramientas como los servidores y las bases de datos de la aplicación web.

La aplicación gacopiasdeseguridad permite la realización automática de copias de seguridad de las bases de datos de la aplicación HelpDesk [Nuevas NNeeeeegmäölb, funciones en HelpDesk 4.

El nivel de datos se ocupa de la extracción de información clave de las bases de datos de la aplicación y de orígenes dispares.