What is the translation of " ARE ASSEMBLING " in Spanish?

• están reuniendo
• están armando

Examples of using Are assembling in English and their translations into Spanish

Boats are assembling.
Los botes están reunidos.

Both your army and fleet are assembling.
Tanto su ejército como su escuadra se están reuniendo.

Our ships are assembling near Regulus.
Nuestras naves se han reunido en Regulus.

Like the slaves in the Dora tunnel, the underground factory where the Nazis are assembling another secret weapon, the V-2.
Como los esclavos en el túnel Dora. La fabrica subterránea, donde los Nazis están armando otra arma secreta El V2.

Local staff are assembling the ZOOMLION lift.
Técnicos locales instalan el elevador Zoomlion.

Our intelligence indicates, that having consolidated their position in this part of the galaxy, the Ori are assembling a fleet, for a full scale attack on Earth.
Nuestra inteligencia indica que habiendo consolidado su posición en esta parte de la galaxia los Ori están reuniendo una flota para un ataque a gran escala a la Tierra.

Troops are assembling on the field of Mars.
Las tropas están formándose en los campos de Marte.

All the ghosts. All the ghosts are assembling for the party.
Todos los fantasmas se juntan para la fiesta.

Forces are assembling to take him out of play.
La Fuerzas están reuniéndose para sacarle fuera de juego.

I was told that you and your mom are assembling a crib, and I.
Me dijeron que tú y tu madre estáis montando una cuna y yo.

The Knicks are assembling a list of candidates for the vacant job.
Los Knicks están reuniendo una lista de candidatos con los que hablarán.

Scene 2 They arrive at the Hall of the Grail, where the Knights are assembling to receive Holy Communion"Zum letzten Liebesmahle.
Escena 2 Llegan al salón del Grial, donde los caballeros se están reuniendo para recibir la Eucaristía„Zum letzten Liebesmahle“-«Esta última cena santa».

Guests are assembling for a ball at a mansion in St Petersburg;
Los huéspedes están reuniendo para un baile en una mansión en San Petersburgo;

Always remove battery pack from the tool when you are assembling parts, making adjustments, cleaning, or when not in use.
Siempre retire de la herramienta el paquete de baterías al montarle piezas, hacerle ajustes, montarle o desmontarle hojas, limpiarla o tenerla desocupada.

If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and save for the future.
Si usted está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas.

The principals are assembling in an hour.
Los directores se están juntando en una hora.

If you are assembling the cabinet on the floor, fasten the eight front corner bolts, two at each corner, after you stand the cabinet upright.
Si usted está ensamblando el armario sobre el piso, ajuste los ocho pernos frontales de la esquina, dos en cada esquina, después de poner el armario en posición vertical.

Maybe the Douens are assembling a family for her.
Tal vez los Douens están armando una familia para ella.

He is relieved to know Aida is still alive and hopes she has reached her own country Amneris, Radamès:"Già i Sacerdoti adunansi"/ Already the priests are assembling.
Él se siente aliviado al saber que Aida aún está viva y confía en que ella haya llegado a su propio país Amneris, Radamés: Gia i Sacerdoti adunasi/"Ya los sacerdotes se están reuniendo.

The American tanks Are assembling across the bridge.
Los tanques americanos se están formando en el puente.

With the assistance of the World Bank, UNOB and AMIB, the appropriate structures have been put in place and the armed groups are assembling their forces at pre-disarmament sites.
Con la asistencia del Banco Mundial, la Oficina de las Naciones Unidas en Burundi(UNOB) y la Misión Africana en Burundi, se han creado las estructuras adecuadas y los grupos armados están reuniendo sus fuerzas en los emplazamientos designados para preparar el desarme.

Our workers are assembling electric bikes on production line.
Nuestros empleados ensamblan bicicletas eléctricas en la línea de producción.

The sander should never be connected to a power supply when you are assembling parts, making adjustments, cleaning, performing maintenance, or when the tool is not in use.
Nunca debe conectarse la lijadora a una fuente de voltaje al montarle piezas, hacerle ajustes, limpiarla, realizarle trabajos de mantenimiento o tenerla desocupada.

My primary duties are assembling the furniture and taking care of store maintenance.
Mi primer cometido es el montaje de mobiliario y el mantenimiento de la tienda.

A corner of workers are assembling electric bikes on production line.
Nuestros empleados están en montaje de las bicicletas eléctricas en la línea de producción.

The British, the Italians and the Japanese are assembling an elite squad of their finest detectives, an international Dream Team to track down this Tornado.
Británicos, italianos y japoneses están reuniendo una brigada de élite de los mejores detectives, un Equipo Estrella internacional para capturar a este Tornado.

They're assembling.
Se están armando.

No, they're assembling, waiting for whoever's behind this to launch the attack.
No, ellos se están reuniendo, en espera de quien esto detrás de esto, para lanzar el ataque.

And that's the weapons warehouse, where we're assembling the shipment for the Beocian war.
Y ése es el depósito de las armas donde se prepara el cargamento para la guerra de Beocia.

The Greeks are assembled at Corinth to discuss my demands.
Los griegos están reunidos en Corinto para discutir mis exigencias.

How to use "are assembling" in an English sentence

Two Brains are assembling talented groups.

You are assembling words into sentences?

But the troops are assembling today.

big are assembling our rest temperatures?

when you are assembling your team.

Our new allies are assembling reinforcements.

We’re are assembling our 1,000th panel!

We are assembling talent throughout the U.S.

We are assembling 845,000 vehicles per year.

For now, you are assembling a puzzle.

How to use "están reuniendo, están armando" in a Spanish sentence

Ahora en El Salvador se están reuniendo con Arena.

Así que tranquilos, que no están armando un ejército.

Le están armando una causa por drogas».

La que están armando también incluirá las de ustedes.

Siria y Líbano ya están armando las suyas.

En lugar de ello, están armando un proceso judicial.

¿Por qué están reuniendo un casting tan espectacular?

Incepted, sólo están reuniendo valor y, ser muy divertido y.

Están reuniendo feedback y debatiendo esto todos los días.

"Se están reuniendo cada semana y piden avances.